1、ESOP:Some Rational Reflections on the Rform of SOEs
員工持股:國(guó)企改制的理性思考

2、The function of clinical ward file management and rational file management structure were reviewed.
論述了臨床病室檔案管理的作用和管理檔案機(jī)構(gòu)的合理配備。

3、Economic theory then predicts that rational individuals will overuse these resources.
經(jīng)濟(jì)理論預(yù)言了在這種情況下理性的個(gè)人會(huì)過(guò)度地使用這些共同資源。

4、So what's a rational investor to do?
那么，理性投資者應(yīng)該怎么辦？

5、Rational SOMA provides advice regarding some useful refactoring techniques.
RationalSOMA提供了關(guān)于一些有用的重構(gòu)技術(shù)的建議。

6、Figure 1: Rational Unified Process is divided into four phases, each subdivided into iterations.
圖1：Rational統(tǒng)一過(guò)程被分為四個(gè)階段：每個(gè)階段都被細(xì)分成許多迭代。

7、How can otherwise rational people choose self-destruction unless they are diseased?
如果他們沒(méi)生命，那一個(gè)理智的人怎么會(huì)選擇自我毀滅？

8、4.2 Measures of rational use of coal
(二)合理利用煤炭措施

9、We provided a scientific basis for the rational use of chlorpyrifos.
為毒死蜱的合理使用提供了科學(xué)依據(jù)。

10、Hey I'm a rational empiricist all the way.
經(jīng)驗(yàn)主義者是一個(gè)不動(dòng)感情而感到自豪的人。

11、Rational Performance Tester works in a way similar to recording a video clip using a camcorder.
RationalPerformance Tester同使用一個(gè)可攜式攝像機(jī)錄制錄制一段視頻剪輯擁有相似的工作方式。

12、Improve local language use with the Japanese language version of the Rational Rhapsody environment.
使用RationalRhapsody環(huán)境的日語(yǔ)版本來(lái)優(yōu)化本地語(yǔ)言的使用。

13、Irrational exuberance rarely gives way to rational scepticism quickly.
非理性繁榮很少會(huì)迅速地為理性的懷疑主義讓路。

14、Despite knowing better, even the most rational of us seem to have some superstitious beliefs.
盡管明知(這是迷信)，但哪怕是最理性的人似乎都有些迷信觀念。

15、Its rational capacity setting is analysed with the theory of queueing system with storage bin.
對(duì)此采用帶貯倉(cāng)的排隊(duì)系統(tǒng)理論分析緩沖倉(cāng)的合理容量設(shè)置。

16、Rational allocation of funds is to reduce the cost of a very important aspect.
合理分配資金是降低成本的一個(gè)相當(dāng)重要的方面。

17、The absence of emotion is seen as purifying thinking into purely rational form.
如果要凈化思維為完全的合理性形式，我們就不能摻雜情緒于其中。

18、a rational explanation
合乎道理的解釋

19、G~2 continuous cubic Bezier rational interpolation spline curve
G~2連續(xù)的保凸插值有理三次Bezier樣條曲線(xiàn)的構(gòu)造

20、Instead of attributing its creation to anthropomorphic gods, they sought rational explanations.
他們不是把世界歸因?yàn)?/a>擬人化的神的創(chuàng)造，而是要尋求一個(gè)合理的解釋。

21、In the best case, Rational Performance Tester processed 236% more transactions than WPT.
在最佳的情況下(最小的負(fù)載)，RationalPerformance tester比wpt多處理236%的事務(wù)。

22、rational disposition of manpower
合理安排人力

23、This ought to be enough for any rational person to say M theory conflicts with nature.
對(duì)于一個(gè)理性的人來(lái)說(shuō)這足夠說(shuō)明M理論和自然不符合了。

24、According to rational economics, these are driven by individual self-interest.
根據(jù)合理的經(jīng)濟(jì)，這些都是推動(dòng)個(gè)別自身的利益。

25、Reflections on the Rational Use of Prudence Accounting Principle
對(duì)合理運(yùn)用謹(jǐn)慎性會(huì)計(jì)原則的思考

26、rational behavior; a process of rational inference; rational thought.
有理性的行為；合理推論的步驟；理性的思考。

27、It would appear the only rational response to an irrational market.
這似乎是對(duì)不合理的市場(chǎng)所給出的唯一合理解釋了吧。

28、The Rational Nucleus of "Robert Triffin Dilemma" and Analysing Its Solution
“特里芬難題”的合理內(nèi)核及其解的分析

29、It was a rational plan and bound to succeed
這是一個(gè)合理的計(jì)劃, 肯定會(huì)成功。

30、Cash flow basis is more rational than accrual basis in measurement.
摘要現(xiàn)金流動(dòng)制是一個(gè)比權(quán)責(zé)發(fā)生制更為合理的確認(rèn)基礎(chǔ)。

rational翻譯

a. 理性的, 合理的n. 有理數(shù)【醫(yī)】 合理的, 有理性的【經(jīng)】 合理的, 有理的 詳情