1、Worse, none knows the extent to which it will end up on the hook itself.
更糟的是，沒人知道會在這泥潭里陷得多深。

2、The taxpayer is on the hook elsewhere, too.
在其他地方，納稅人也陷入了圈套。

3、Cracked rain slicker on the hook by the door.
掛在門后鉤子上的破舊的油布雨衣。

4、You can hang your coat on the hook over there.
你可以把外衣掛在那邊的鉤子上。

5、He hangs up his scarf on the hook behind the door.
他把圍巾掛在門后的衣鉤上。

6、Or maybeyou've borrowed money from family and friends and you're on the hook topay them back, ASAP.
或者你可能向你的家人或朋友借錢，并且你已經被催著盡快還錢。

7、He proceeded to hang his coat and hat on the hook that he had drawn in chalk.
隨后便將自己的外衣和帽子掛在了那個粉筆畫的衣鉤上(其實當然是掛在了那釘子上)。

8、But such arrangements still leave taxpayers on the hook for pension costs.
但這種安排仍然是引誘納稅人來承擔養(yǎng)老金費用。

9、Suddenly AIG was on the hook for billions, with Goldman Sachs the creditor-in-chief.
美國國際集團有數(shù)十億美元突然陷入了主要債權人高盛公司的圈套。

on the hook翻譯