1、Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.
許多國家想要放棄在日內瓦的多邊貿易會談。

2、The Doha round of global trade talks is floundering.
多哈全球貿易談判仍在僵持中。

3、But the spectre of the moribund Doha round of trade talks haunts the minds of some.
但是，多哈回合貿易談判的幽靈陰魂不散，困擾著一些人的思維。

4、BLAME for the sorry state of the Doha trade talks belongs in many quarters.
對于可憐的多哈回合貿易談判的指責可以歸于好多個方面。

5、The world trade talks known as the Doha round have ground to an embarrassing halt.
大家知道，多哈回合貿易談判目前陷于停滯令人尷尬不已。

6、The Doha round of trade talks is dying.
多哈回合貿易談判注定失敗了。

7、The Doha round of world trade talks is barely alive.
世界貿易組織多哈回合談判奄奄一息。

8、He also called for completion of the global trade talks known as the Doha Round.
他還呼吁兩國應該更好的履行并完成在多哈會談上達成的共識。

9、The Doha round of trade talks is in tatters, because farm protection is still too precious.
由于對農(nóng)業(yè)的過分保護，已使得多哈回合談判滿目蒼夷。

10、Despite Brazil's best efforts, the Doha trade talks have stalled.
盡管巴西盡了最大的全力，但多哈談判仍被擱置。

11、The trade talks are also a "critical test" for striking a global deal on climate change.
貿易談判也是能否達成全球氣候變化協(xié)定的“重要試金石”。

12、Most trade talks drag on for years.
大多數(shù)貿易談判會被拖延數(shù)年。

13、Trade talks are to be held by nongovernmental organizations of both sides.
雙方由民間團體出面商談貿易。

trade talks翻譯