1、There is no question of any neurological condition that could simulate brain death.
問題根本不存在任何神經(jīng)系統(tǒng)的條件下可以模擬腦死亡。

2、There is no question of success.
不可能成功。

3、There is no question of overlap between the two courses.
這兩門課程之間不存在重疊的問題。

4、There is no question of escape
沒有逃走的可能。

5、There is no question of one side swallowing up the other.
這是完全平等的，不存在誰吃掉誰的問題。

6、There is no question of our leaving on such a rainy day.
這樣的下雨天我們動(dòng)身是沒有問題的。

7、There is no question of his inviting us to his party.
他肯定會(huì)邀請(qǐng)我們?nèi)?a href="/zaoju/f12425.htm">參加他的聚會(huì)。

8、The weather is so good that there is no question of wearing our raincoats.
天氣如此之好, 我們不必穿雨衣。

9、There is no question of a spontaneous mass welcome in the streets.
大量群眾自發(fā)的夾道歡迎似乎并不可能。

10、Telomeres are important – there is no question of that," he said.
毋庸置疑——端粒是相當(dāng)重要的。

11、It is a civil case so there is no question of him being sent to prison.
這是一宗民事案件，所以不存在判他監(jiān)禁的問題。

12、There is no question of ingratitude on my part; it's simply that I am in love.
我的忠貞是毋庸置疑的;,我愛上了他。

13、Here again there is no question of heresy.
在這里再次毫無疑問的異端。

14、There is no question of our leaving on such a rainy day
這樣的下雨天我們動(dòng)身是沒有問題的。

15、"I am sadness" and there is no question of any ideal to be anything else.
“我很悲傷”沒有問題沒有設(shè)想沒有其他任何東西。

16、There is no question of his language ability.
他的語言能力沒有問題。

17、"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"
”我親愛的朋友，這是毫無疑問的，“塞塞曼先生開始說，“這孩子屬于我們！”

18、There is no question of returning a reference to static data if the function doesn't have one.
如果函數(shù)沒有靜態(tài)數(shù)據(jù)，那么也就不存在返回靜態(tài)數(shù)據(jù)的引用的問題。

19、There is no question of his honesty.
他的誠(chéng)實(shí)是毫無問題的。

20、There is no question of any soul losing any gains made in raising their consciousness levels.
不可能出現(xiàn)這樣的情況，那就是任何靈魂失去已獲得的經(jīng)驗(yàn)去提升他們的意識(shí)水平。

there is no question of翻譯