1、Illinois seems to careen from one crisis to the next.
看起來(lái)伊利諾斯州正從一個(gè)危機(jī)進(jìn)入到下一個(gè)危機(jī)中去。

2、Degeneration of the army and the Third-Century Crisis in the Roman Empire
軍隊(duì)墮落與羅馬帝國(guó)三世紀(jì)危機(jī)

3、He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
他聲明危機(jī)一結(jié)束所有外國(guó)軍隊(duì)就會(huì)撤退。

4、My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活總是從一個(gè)危機(jī)到另一個(gè)危機(jī)，其間間隔的時(shí)間都很短。

5、But it was a crisis that began in our financial system.
但是，這場(chǎng)危機(jī)最先是在我們的金融系統(tǒng)中出現(xiàn)的。

6、But as the crisis moves toward its fourth year, there are disturbing common threads.
但隨著危機(jī)走向第四個(gè)年頭，出現(xiàn)了令人煩擾的共同點(diǎn)。

7、Don't let a crisis go to waste.
別讓一次危機(jī)的警示就這樣白費(fèi)了。

8、As surprising as the onset of the Asian crisis has been its aftermath.
與它的爆發(fā)一樣，此次亞洲金融危機(jī)的結(jié)果也非常出人意料。

9、If not, something like a banking crisis could ensue
如果沒(méi)有起到應(yīng)有作用，銀行危機(jī)之類的事情料將發(fā)生。

10、But the lessons of the economic crisis will be uppermost in his thoughts, he says.
但他表示，經(jīng)濟(jì)危機(jī)的教訓(xùn)將是他考慮的首要問(wèn)題。

11、A First Probe into the New Crisis in the DPRK Nuclear Issue
淺析朝核新危機(jī)

12、The economic crisis has weakened the effect of the former.
而經(jīng)濟(jì)危機(jī)已然削弱了前者的力量。

13、Yet 50 years ago Japan faced a demographic crisis of another sort: a population explosion.
在50年前，日本卻面臨著另一個(gè)人口危機(jī)：人口激增。

14、The financial crisis has made people readier to cut corners.
財(cái)政危機(jī)使得人們更愿意“超近道”。

15、So the revisionist version of the crisis is plainly inaccurate, but is it really dangerous?
因此，說(shuō)這是修正主義版本的危機(jī)，顯然是不準(zhǔn)確的，但是否真的危險(xiǎn)呢？

16、Then there was the international monetary crisis and the hoarding of gold.
接下來(lái)是國(guó)際貨幣危機(jī)和黃金儲(chǔ)備。

17、Apple's ability to sidestep the global economic crisis has gained the company fresh respect.
蘋(píng)果抵御全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)的能力為公司贏得了新的尊重。

18、The crisis has hurt liquidity in other ways, too.
危機(jī)也在以其他方式損害流動(dòng)性。

19、Theres an energy crisis in America, and it has nothing to do with fossil fuels.
美國(guó)出現(xiàn)了能源危機(jī)，并且這一危機(jī)與化石燃料無(wú)關(guān)。

20、This crisis led to the downfall of the government.
這一危機(jī)使政府倒臺(tái)了。

21、His ability to make decisions in a crisis is an unknown quantity.
他在危機(jī)中作決定的能力還是個(gè)未知數(shù)。

22、Since its launch with great fanfare in 2009, the Nano has swerved from one crisis to another.
自2009年大張聲勢(shì)的項(xiàng)目啟動(dòng)以來(lái)，Nano一直危機(jī)不斷。

23、Warships were sent in as the crisis deepened.
危機(jī)加重時(shí)艦艇便奉命來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)。

24、The Ukrainian crisis is quickly becoming a geostrategic conflict.
烏克蘭危機(jī)正迅速成為一個(gè)地緣戰(zhàn)略沖突。

25、This crisis may be prolonged, or it may be overcome fairly quickly.
危機(jī)也許將延長(zhǎng)，也許將較快地被克服。

26、So crisis is created by the book in order to let you experience a catharsis of the salvation.
所以，這本書(shū)營(yíng)造危機(jī)，是為了讓人體驗(yàn)得到救贖時(shí)的感情凈化。

27、Many scholars reflect on the roots of the ecologic crisis from different angles.
許多學(xué)者紛紛從不同角度思考環(huán)境危機(jī)產(chǎn)生的根源。

28、Attempts by the euro zone to solve its debt crisis have conspicuously failed.
很顯然，歐元區(qū)國(guó)家為解決債務(wù)危機(jī)所做的努力都失敗了。

29、But so far his performance during the financial crisis has been desultory.
但是到目前為止他的在金融危機(jī)期間的表現(xiàn)是散漫的。

30、For them the crisis came too soon.
對(duì)他們來(lái)說(shuō)危機(jī)來(lái)得太快了。

crisis翻譯

n. 危機(jī), 危險(xiǎn)期, 緊要關(guān)頭【醫(yī)】 危象; 驟退, 臨界, 極期【經(jīng)】 危機(jī), 經(jīng)濟(jì)危機(jī) 詳情