1、This contrast may have more to do with rhetoric and self-image than with real life.
兩個(gè)地區(qū)的反差更多的來(lái)自于言辭和對(duì)自身形象，而不是現(xiàn)實(shí)生活的真實(shí)問(wèn)題。

2、Nor would she want me to barter her self-image for a few years in prison.
她也不想要我去為她坐幾年的牢而換取她的自我形象。

3、Your self-image is the one largest factor to your success and to your happiness.
你的自我形象就是你成功和幸福的最主要的因素。

4、Once you figure out what you stand for, then stand firm – your self-image depends on it.
一旦找到自己的定位，那么，請(qǐng)堅(jiān)持自己的立場(chǎng) —你的自我形象依賴于此。

5、We should using ideal, faith, ambition and good anamnesis to aggrandizement the self-image of self.
我們應(yīng)當(dāng)利用理想，信念，志向和積極思想去強(qiáng)化自己的自我意象。

6、Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
自我形象不僅僅是你如何評(píng)價(jià)自己，還包括別人如何看待你。

7、Treatment of the neurological self-image issues could lead to healthier relationships.
神經(jīng)自我形象問(wèn)題的治療可以走上更健康的路子。

8、The qualities comprising the self-image you want to give women are your standards.
這個(gè)女人所擁有的自我形象，需要有哪些品質(zhì)，是根據(jù)你的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)定的。

9、Keeping up a self-image can be a burden.Hanging on to an inflated, unrealistic one is a curse.
維持自我形象會(huì)是種負(fù)擔(dān)，執(zhí)著于自我膨脹和脫離實(shí)際是種詛咒。

10、Even though we tend to think that our self-image is accurate and based on reality, it's not.
雖然我們會(huì)認(rèn)為我們的自我形象是準(zhǔn)確的，基于現(xiàn)實(shí)的，然而，事情并非如此。

11、“We will spend more money to maintain our self-image in front of others,” she says.
“在別人面前，我們會(huì)花更多的錢(qián)來(lái)維持自我形象，”她說(shuō)。

12、Do not smash his self-image for the sake of one advertisement.
不要為了一筆廣告，砸 了自己的牌子。

13、Talk to your daughter about her self-image and offer reassurance that healthy body shapes vary.
跟您女兒探討她對(duì)自我形象的看法，讓她明白健康的身體可以表現(xiàn)為不同的形狀。

14、Your self-image changes, your self-assurance slips, and you worry about the future.
自我形象改變、自信心大跌、還擔(dān)心未來(lái)，因?yàn)?/a>缺錢(qián)而變得心力交瘁。

15、The good news is that self-image and body image can be changed.
好消息是，自我形象和身體意象都是可以改變的。

16、Self-image is the picture you have of yourself, the sort of person you believe you are.
自我形象是你對(duì)自己的描述，即你認(rèn)為自己是什么樣的人。

17、Even though we tend to think that our self-image is accurate and based on reality, it’s not.
我們盡管傾向于認(rèn)為我們的自我形象準(zhǔn)確無(wú)誤并建立在現(xiàn)實(shí)之上，但事實(shí)并非如此。

18、JUST as some people have a better self-image than others, so it seems do countries.
正如某些人的自我形象好于他人那樣，國(guó)家看來(lái)也是如此。

19、We think one reason opportunists prey on larger companies involves self-image and shame.
我們猜測(cè)投機(jī)者這么選擇的一個(gè)原因是大公司更加看重資深形象并且有羞恥心。

20、The self-image changes from romantic and prideful bel-esprit to suffering person, then to quiet…
其詞中的自我形象經(jīng)歷了風(fēng)流疏狂才子、憂患之士再到閑適隱士的嬗變。

self-image翻譯