1、destination, by telex or cable about its ETA
該船抵達(dá)目的港前7天和24小時(shí)分別用電傳或電報(bào)通知買(mǎi)方預(yù)計(jì)抵港時(shí)間、合同號(hào)、商品

2、We would like to discontinue our current telex connection.
我們要停用我們的電傳線路。

3、Big banks like that: for them back-up systems arevital, and the cost of keeping a telex is trivial.
大銀行們也喜歡，對(duì)他們來(lái)說(shuō)備份系統(tǒng)是至關(guān)重要的，不過(guò)，保留電傳系統(tǒng)的成本對(duì)他們來(lái)說(shuō)微不足道。

4、Whose telex came to our head office?
誰(shuí)給我們總公司發(fā)的電報(bào)？

5、I can operate a telex machine, the photocopier, and fax machine.
我會(huì)使用電傳打字機(jī)，影印機(jī)，以及傳真機(jī)。

6、For this matter, we have despatched a telex to you today as follows:
為此，我方今已特地發(fā)送電傳如下：

7、A telex message from Guangzhou has just arrived
有一封從廣州來(lái)的電傳電報(bào)剛到。

8、Sorry, Mr. Chen, but not yet, as we inform you in our telex yesterday.
對(duì)不起，陳先生，還沒(méi)有，情況正如我們昨天在電傳中所通知的一樣。

9、May I take a telex call here?
我可以在這里掛發(fā)用戶電報(bào)嗎？

10、Hey, you also have a telex machine here!
嘿！這兒也配備了電傳打字機(jī)呀。

11、I I suggest you read some books about how to write good telex massages if you have time.
如果有時(shí)間的話，我建議你多讀一些關(guān)于怎樣寫(xiě)好電傳電文的書(shū)籍。

12、A.5 One duplicate copy of the cable or telex advice of shipment as.
本交貨條件第17條規(guī)定的裝船通知電報(bào)或電傳副本一份。

13、But in that case you will have to pay telex charge.
當(dāng)然，那樣的話，您必須自己付電傳費(fèi)用。

14、Even its fans donot pretend that telex is a technology with a bright future.
即使是鐵桿支持者也不能說(shuō)電傳技術(shù)是有前途的。

15、Then the telegram was replaced by the telex machine, which was followed by the facsimile.
后來(lái)電報(bào)被電傳機(jī)取代，后者又被傳真機(jī)所取代。

16、Can you help me to work out the telex I got just a moment ago?
你能幫我對(duì)剛才收到的電傳解釋一下嗎？

17、Please open your L/C by telex by the end of July after receiving our cable.
收到我方電報(bào)后，請(qǐng)于7月底之前電開(kāi)信用證。

18、Expected time of arrival at the port of destination, the name, telex and.
籍、船只主要規(guī)范、預(yù)計(jì)裝貨日、預(yù)計(jì)到達(dá)目的港時(shí)間、船公司名稱、電傳和電報(bào)掛號(hào)。

19、A telex is charged according to time
電傳是按時(shí)間計(jì)費(fèi)的。

20、Please see the attached that we had arranged the hb/l telex release.
我們已安排貨代提單電報(bào)放貨，請(qǐng)看附件。

21、The request for clarification and the response shall be in writing or by telex or telegram.
提出解釋要求和相應(yīng)的回答均應(yīng)是書(shū)面的，或通過(guò)電傳或電報(bào)進(jìn)行。

22、The word Telex is the abbreviation of the term Tele - printer Exchange or Teletypewriter Exchange.
“電傳”一詞是“電傳打字機(jī)之間相互交換信息”的縮寫(xiě)。

23、A telex has just arrived from Hong Kong
剛收到一份香港打來(lái)的電傳。

24、It is quite convenient for us to use telex machines in our work.
我們?cè)?a href="/zaoju/016968.htm">工作中使用這種電傳機(jī)非常便利。

25、We might get a return telex tomorrow morning.
我們明天早上就會(huì)收到回電。

26、As we informed you in our telex yesterday.
（情況）正如我們昨天在電傳中所通知你的那樣。

27、Please telex your offer for 1000 Products B.
請(qǐng)電傳產(chǎn)品B一千的開(kāi)盤(pán)價(jià)。

28、10 days prior to the date of shipment, inform the Buyer by telex or cable.
應(yīng)在裝船日前至少10天用電傳或電報(bào)通知買(mǎi)方合同號(hào)、商品名稱、數(shù)量、船名、船齡、船。

29、The Seller by cable or telex of the contract number, name of vessel, eta.
貨物裝運(yùn)日前10 - 15天，買(mǎi)方應(yīng)以電報(bào)或電傳通知賣(mài)方合同號(hào)、船只預(yù)。

30、The Seller shall advise by cable or telex in time.
賣(mài)方應(yīng)將聯(lián)系結(jié)果通過(guò)電報(bào)或電傳及時(shí)報(bào)告買(mǎi)方。

telex翻譯

n. 用戶直通電報(bào), 電傳打字機(jī)【計(jì)】 電傳, 用戶電報(bào)【化】 用戶電報(bào); 用戶直通電報(bào); 電傳; 用戶電傳打字電報(bào)【經(jīng)】 專線電報(bào)機(jī), 電報(bào)用戶直通電路 詳情