1、Crowds of young Hispanic men loiter on street corners in the middle of the day.
成群的西班牙裔年輕人大中午在街角閑逛。

2、But in the middle of the city, the college town atmosphere can feel constrictive.
不過身處市區(qū)，大學(xué)城的學(xué)術(shù)氛圍還是會受到都會氣氛的擠壓。

3、We’re in the middle of a scientific revolution. It’s going to have big cultural effects.
我們正處于科學(xué)變革之中，而它將產(chǎn)生深遠(yuǎn)的文化影響。

4、The saler in the middle also hangs up a big signboard, just simply written"ENTRANCE".
中間的商人隨后準(zhǔn)備了一個大招牌，上面只簡單地寫著：入口處。

5、She stole out of the house in the middle of the night
她在半夜里偷偷地走出那所房子

6、I wouldn't expect volunteers to travel to a site, especially in the middle of the semester.
我不希望志愿者到某個地方去旅行，尤其是在學(xué)期中期。

7、Soon we were in the middle of the fiver.
很快我們就到了河中間。

8、He stopped short in the middle of his story.
他講了一半突然停了下來。

9、She always keeps a part in the middle of the head.
她總是把頭發(fā)的分縫梳在中間。

10、Iraq was once a rather powerful nation in the Middle East
伊拉克曾是中東地區(qū)的一個相當(dāng)強(qiáng)大的國家。

11、The supercontinent of Pangea began to break apart in the Middle Jurassic.
一億五千二百萬年前：泛大陸裂解分離中侏羅紀(jì)時期，泛大陸全面裂解。

12、What did Flik invent in the middle of harvest?
在收割的時候，弗力克發(fā)明了什么呢？

13、In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.
＂禱告做到一半，牧師大聲打了個呃。＂

14、My friend was awakened by a knock on his door in the middle of the night.
我朋友在半夜被敲門聲驚醒。

15、Jim was struck down by a bus in the middle of the main street.
吉姆在大街當(dāng)中被一輛公共汽車撞倒了。

16、Yanzigou gold deposit is located in the middle of Yongxi fornix, in danba county, Sichuan province.
燕子溝金礦床位于四川甘孜州丹巴縣，永西穹隆核部。

17、But the electric volcanic ash was found in the middle of the thick plume, not on its edges.
然而帶電火山灰是在厚重的火山羽流中間被發(fā)現(xiàn)的，而不是在邊緣。

18、The pavilion was in the middle of the souvenir bazaar that had been built for the tourists.
亭子是建在一個專門為旅游者開設(shè)的市場中間。

19、At Eram spa, one of the best spas in the Middle East, health and wellness is an obsession.
在該水療中心，一個在中東地區(qū)最好的溫泉，健康是一種癡迷。

20、They took a grave view of the situation in the Middle East.
他們認(rèn)為中東局勢很嚴(yán)重。

21、Landing on a small island in the middle of the river means conceit, pride or haughtiness.
擱淺在河中的沙洲是指狂妄、傲慢或貢高我慢。

22、The pounding rain began in the middle of the night.
半夜時分，下起了瓢潑大雨。

23、You don't see me complaining about getting up in the middle of the night to burp him.
你沒聽過我因?yàn)?/a>晚上需要摸黑爬起幫他拍背打嗝說過半句怨言吧？

24、He skidded to a stop in the middle of the driveway and leapt out of the truck.
他在中間的車道停下，跳出卡車。

25、Heck, people kept frequenting the outdoor cafes of Beirut in the middle of a civil war.
人們在內(nèi)戰(zhàn)中期依然頻繁的到貝魯特戶外的咖啡廳消費(fèi)。

26、Ma of biotite shows that the rock is formed in the middle stage of Late Paleozoic era.
卡拉麥里縫合帶是北疆的一條重要界線，沿該帶廣泛發(fā)育晚古生代火山巖。

27、This is the amphitheater of Herodes. It was made in the middle of the 2nd Century, after Christ.
這是阿提庫斯圓形劇場，建于西元兩世紀(jì)中期。

28、A sculpturally-formed climbing frame, called the seashell, rises in the middle of the hall.
大廳中間一個名為“海貝”的雕塑式攀登架拔地而起。

29、The Ending of Ordeal by the Church in the Middle Ages
中世紀(jì)教會對神命裁判法的終結(jié)

30、The soft berth car is in the middle of the train, car Number Six.
列車員: 軟臥車廂在列車中部，6號車廂。