1、The action was praised for halting Bear Stearns's complete meltdown.
聯(lián)儲采取的行動阻止了該銀行的徹底倒閉，因而獲得好評。

2、In 2004, Hurricane Ivan destroyed the facility, halting production.
在2004年，颶風(fēng)“伊萬”摧毀了工廠設(shè)施，造成工廠停產(chǎn)。

3、Fail-stop: a halting failure with some kind of notification to other components.
停止運行故障：與停機故障不同的是，這種故障發(fā)生的時候會通知其他組件。

4、The twisting and moving slowed down, halting the lights.
星云旋轉(zhuǎn)和轉(zhuǎn)動的速度降了下來，亮度也變暗了。

5、The police were halting traffic on the parade route.
警察正阻止車輛在游行路線上行駛。

6、Promoting healthy lifestyles is also crucial to halting the rapidly progressing obesity epidemic.
鼓勵健康的生活方式，對阻止迅速上升的肥胖流行病有至關(guān)重要的作用。

7、Photosynthesis shuts down, halting the production of chlorophyll in leaves.
它們關(guān)閉了光合作用，減少了樹葉中葉綠素的產(chǎn)量。

8、In halting English he struggled to communicate.
他用不連貫的英語試圖和我交流。

9、But even that upheaval only interrupted Indonesia's progress without halting it.
但是，即使是動亂也只是打斷了印尼的進程，而沒有讓它停止。

10、in a halting and feeble manner
以猶豫的、沒有力度的方式。

11、It is hard halting before a cripple
孔子門前難賣文。

12、Halting climate change will be far harder.
阻止氣候變化將更加困難。

13、A halting voice
一個遲疑的聲音

14、His left leg is halting walking lamely.
他左腿跛了，走起路來一瘸一拐地。

15、fragmentary or halting from emotional strain.
因為精神緊張而斷斷續(xù)續(xù)或者結(jié)結(jié)巴巴。

16、The old woman's halting steps revealed the feebleness of her constitution.
老人家蹣跚的腳步顯出她體質(zhì)衰弱。

17、Not all countries are halting their nuclear plans, however.
盡管如此，并非所有國家都叫停了核能計劃。

18、Shyness made the girl speak in a halting manner
因害羞那姑娘說話結(jié)結(jié)巴巴。

19、Depressed by the halting global recovery and by debt fears, demand is lagging.
全球經(jīng)濟復(fù)蘇步伐停滯不前，加上債務(wù)憂慮，導(dǎo)致需求滯后。

20、treaty on the partial halting of nuclear tests
部分禁止核試驗條約

21、Argentina's halting reaction could affect the economy.
阿根廷遲緩的反應(yīng)將會對經(jīng)濟造成影響。

22、Tusk was scathing of the EU's halting response to the 18-month Greek crisis.
塔斯克(Tusk)曾嚴(yán)厲指責(zé)歐盟面對希臘歷時18個月的危機躊躇不前的行為。

23、Halting a project causes frustration, a sense of personal failure, and guilt.
停掉一個項目會讓人們灰心喪氣，個人產(chǎn)生挫敗感和負(fù)罪感。

24、Halting failures: a component simply stops.
停機故障：即一個組件突然停止運行。

25、Thetwisting and moving slowed down, halting the lights.
星云旋轉(zhuǎn)移動的速度減慢了，燈光不再移動了。

26、LILO halting at this point indicates the second stage boot loader could not be executed.
LILO在此處停止表示第二階段引導(dǎo)加載程序不能被執(zhí)行。

27、It is hard halting before a cripple.
孔子門前難賣文。

28、"Breetish "she asked in a halting French-English hybrid
“你是英國人？”她不肯定地問道，說的英語明顯夾著法語的口音。

29、He speaks in a halting voice
他說話吞吞吐吐。

halting翻譯