beat, strike, hit, thrash, whip

名詞 whip:

1. an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
2. a legislator appointed by the party to enforce discipline
   同義詞：party whip
3. a dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream and usually flavored with fruit
4. (golf) the flexibility of the shaft of a golf club
5. a quick blow delivered with a whip or whiplike object
   同義詞：lash, whiplash

動(dòng)詞 whip:

1. beat severely with a whip or rod
   同義詞：flog, welt, lather, lash, slash, strap, trounce
2. defeat thoroughly
   同義詞：worst, pip, mop up, rack up
3. thrash about flexibly in the manner of a whiplash
4. strike as if by whipping
   同義詞：lash
5. whip with or as if with a wire whisk
   同義詞：whisk
6. subject to harsh criticism
   同義詞：blister, scald

1. The star was whipped into a fast car and driven off.
   那個(gè)明星迅速上了一輛汽車(chē)疾駛而去。
2. The wind whipped across the plain.
   大風(fēng)掃過(guò)平原。
3. He cracked his whip and the horses began to trot.
   他噼噼啪啪地?fù)]鞭策馬狂跑。
4. Their team really whipped ours at volleyball.
   他們的排球隊(duì)徹底擊敗了我們隊(duì)。

whip

v.（動(dòng)詞）
whipped 或 whipt [hwpt, wpt] whip.ping,whips
v.tr.（及物動(dòng)詞）
To strike with repeated strokes, as with a strap or rod; lash.
抽打：重復(fù)地抽打，如用皮帶或棍子；鞭笞

To punish or chastise by repeated striking with a strap or rod; flog.
鞭笞抽打：用皮帶或棍棒持續(xù)擊打而懲罰或懲戒；鞭打
To afflict, castigate, or reprove severely:
嚴(yán)厲地折磨、責(zé)打或責(zé)備：
例句：
.For nonconformity the world whips you with its displeasure.(Ralph Waldo Emerson)
.只因不隨俗，整個(gè)世界都用不悅鞭笞著你.(拉爾夫·沃爾多·埃默森)

To drive, force, or compel by flogging, lashing, or other means.
迫使：通過(guò)鞭笞、抽打或其它方式驅(qū)使、迫使或強(qiáng)迫
To strike or affect in a manner similar to whipping or lashing:
似鞭子般打擊：以與鞭撻或抽打相類(lèi)似的方式打或產(chǎn)生影響：
例句：
Icy winds whipped my face.
.冰冷的風(fēng)鞭笞著我的臉.

To beat (cream or eggs, for example) into a froth or foam.
把…打起泡沫：將（奶油或雞蛋）攪成泡沫狀
Informal To snatch, pull, or remove in a sudden manner:
【非正式用語(yǔ)】 突然移動(dòng)：一下子猛地奪走、拽走或移動(dòng)：
例句：
He whipped off his cap.
他一把扯下帽子

To sew with a loose overcast or overhand stitch.
鎖邊：用松松的包縫邊的或平式線來(lái)縫紉.
To wrap or bind (a rope, for example) with twine to prevent unraveling or fraying.
包縫：為防止脫線或磨損起毛邊兒而用細(xì)繩包裹或纏繞（如一條繩索）
Nautical To hoist by means of a rope passing through an overhead pulley.
【航海】 將…拽起：通過(guò)經(jīng)過(guò)垂直于其上的滑輪的繩子將…吊起來(lái)
Informal To defeat; outdo:
【非正式用語(yǔ)】 勝過(guò)；擊?。?/br>例句：
Our team can whip your team.
我們隊(duì)能擊敗你們隊(duì)

v.intr.（不及物動(dòng)詞）
To move in a sudden, quick manner; dart.
突然猛地移動(dòng)；猛沖
To move in a manner similar to a whip; thrash or snap about:
抽打：以與鞭打相似的方式移動(dòng)；鞭打或突然啪嗒地用力發(fā)出聲響：
例句：
Branches whipped against the windows.
樹(shù)枝噼噼叭叭地敲打著窗戶(hù)

n.（名詞）
An instrument, either a flexible rod or a flexible thong or lash attached to a handle, used for driving animals or administering corporal punishment.
鞭子：一種用具，一個(gè)富有彈性的棍棒或是彈性好的系于一個(gè)手柄的皮帶，用以驅(qū)趕動(dòng)物或進(jìn)行身體懲罰
A whipping or lashing motion or stroke; a whiplash.
鞭打：抽打，鞭打的動(dòng)作或一抽、一揮；鞭打
A blow, wound, or cut made by or as if by whipping.
鞭傷，鞭痕：由鞭笞或仿佛是由鞭笞造成的打擊、傷口或切口
Something, such as a long radio antenna on a motor vehicle, that is similar to a whip in form or flexibility.
鞭狀物：在形式或柔韌性上與鞭子相似的東西，如機(jī)動(dòng)車(chē)輛上長(zhǎng)長(zhǎng)的無(wú)線電天線
Sports Flexibility, as in the shaft of a golf club.
【體育運(yùn)動(dòng)】 彈性，韌性：柔韌性，易變性，如高爾夫球棒的柄
Sports A whipper-in.
【體育運(yùn)動(dòng)】 最后一名

A member of a legislative body, such as the U.S. Congress or the British Parliament, charged by his or her party with enforcing party discipline and ensuring attendance.
組織秘書(shū)：立法機(jī)構(gòu)的一員，如美國(guó)國(guó)會(huì)或英國(guó)議院，該成員受其政黨控制，具有強(qiáng)制執(zhí)行黨紀(jì)及敦促擔(dān)保出勤率的任務(wù)
A call issued to party members in a lawmaking body to ensure attendance at a particular time.
組織秘書(shū)發(fā)給本黨黨員的通知：在立法機(jī)構(gòu)中傳達(dá)給政黨成員的一個(gè)在特定時(shí)間保證其出勤率的通知
A dessert made of sugar and stiffly beaten egg whites or cream, often with fruit or fruit flavoring:
蛋奶水果甜點(diǎn)心：一種用糖、攪拌過(guò)的蛋白或奶油制成的常帶有水果或水果風(fēng)味的甜點(diǎn)心：
例句：
prune whip.
蛋奶李子甜點(diǎn)

An arm on a windmill.
風(fēng)車(chē)翼
Nautical A hoist consisting of a single rope passing through an overhead pulley.
【航?！?/i> 小滑輪吊車(chē)：由一單根的穿過(guò)高空滑輪的繩子組成的吊升裝置
A ride in an amusement park, consisting of small cars that move in a rapid, whipping motion along an oval track.
回旋輪：在游樂(lè)場(chǎng)中乘坐的，一串沿著一橢圓形軌跡運(yùn)動(dòng)的快速、突轉(zhuǎn)的小車(chē)

<常用詞組>whip in
To keep together, as members of a political party or hounds in a pack.
召集：使聚集在一起，如政黨成員或一群獵狗
whip up
To arouse; excite:
激起：激起、煽動(dòng)：
例句：
whipped up the mob; whip up enthusiasm.
煽動(dòng)暴民；激起熱情

Informal To prepare quickly:
【非正式用語(yǔ)】 迅速準(zhǔn)備好：
例句：
whip up a light lunch.
迅速做好一頓輕便午餐

<習(xí)慣用語(yǔ)>whip into shape【非正式用語(yǔ)】
To bring to a specified state or condition, vigorously and often forcefully.
使進(jìn)入某特定狀態(tài)：強(qiáng)勁且常用暴力地使進(jìn)入某特定狀態(tài)或條件
來(lái)源：
Middle English wippen, whippen * see weip-
中古英語(yǔ) wippen, whippen *參見(jiàn) weip-

【引伸】
whip.per
n.（名詞）