形容詞 sarcastic:

1. expressing or expressive of ridicule that wounds

1. I could see from her expression that his sarcastic comments had hit home.
   從她的表情中我可以看出他那些挖苦人的話已經(jīng)觸及她的痛處。
2. I felt completely squashed by her sarcastic comment.
   她冷嘲熱諷把我噎得一句話都說(shuō)不出來(lái)。
3. I'm sick of your sarcastic remarks just chuck it (ie stop making them), will you?
   我已經(jīng)聽(tīng)膩了你的冷嘲熱諷--別說(shuō)了，行嗎?
4. I was almost there when a sarcastic voice below said: "I don't think the windows need cleaning at this time of the night."
   當(dāng)我就要爬到窗口時(shí)，下面有人以諷刺的口吻說(shuō)：“我想不必在深更半夜擦窗子吧?！?/div>
5. He chopped in with a sarcastic remark.
   他突然插進(jìn)一句諷刺的話。
6. He could feel their sarcastic tone about his poor work.
   他能感覺(jué)到他們對(duì)他拙劣作品的諷刺語(yǔ)調(diào)。
7. She talked with him with sarcastic tones.
   她用挖苦的語(yǔ)調(diào)和他說(shuō)話。