動詞 root:

1. take root and begin to grow
   同義詞：root
2. come into existence, originate
   同義詞：root
3. plant by the roots
   同義詞：root
4. dig with the snout
   同義詞：rout, root, rootle
5. take sides with; align oneself with; show strong sympathy for
   同義詞：side, pull, root
6. become settled or established and stable in one's residence or life style
   同義詞：settle, root, take root, steady down, settle down
7. cause to take roots
   同義詞：root

形容詞 rooted:

1. absolutely still
   同義詞：frozen, stock-still
2. having roots of a specified sort

1. I can't pull this bush up, it's firmly rooted in the ground.
   這棵矮樹我拔不起來。它的根在地里生得很牢。
2. The soil around the plants should be well trodden down, so that they are firmly rooted.
   樹苗四周的泥土要好好踏實(shí)，使樹苗牢牢地扎根。
3. Eugene and his family were rooted out from its native district and sent abroad.
   尤金和他一家人被迫離開家鄉(xiāng)，并被遣送出國。
4. The rope holding the tree in place was slackened off as the tree was now well rooted.
   由于樹木現(xiàn)在已經(jīng)牢牢扎根，拉扯樹木的繩索松下來了。