動詞 incarnate:

1. make concrete and real
2. represent in bodily form
   同義詞：body forth, embody, substantiate

形容詞 incarnate:

1. possessing or existing in bodily form
   同義詞：bodied, corporal, corporate, embodied
2. invested with a bodily form especially of a human body

1. The guards are sadistic beasts and their leader is the devil incarnate.
   那些警衛(wèi)都是殘暴的野獸，他們的首領(lǐng)是個魔鬼的化身。
2. He incarnates all the qualities of a successful manager.
   他表現(xiàn)出了事業(yè)有成的經(jīng)理人員所具有的一切品質(zhì)。
3. The guards were sadistic beasts and their leader was the devil incarnate.
   那些警衛(wèi)都是殘暴的野獸，他們的首領(lǐng)是個魔鬼的化身。

in.car.nate

adj.（形容詞）

Invested with bodily nature and form:
具人形的：被賦予肉體特征或形體的：
例句：
an incarnate spirit.
具人體的靈魂

Embodied in human form; personified:
化身的：以人形出現(xiàn)的；擬人的：
例句：
a villain who is evil incarnate.
魔鬼化身的惡棍

Incarnadine.
肉色的
v.tr.（及物動詞）
in.car.nat.ed,in.car.nat.ing,in.car.nates[-n3t.]

To give bodily, especially human, form to.
使具人形：給予身體的形狀，尤指人體
To personify.
使化身
To realize in action or fact; actualize:
使具體化：以行動或事實來實現(xiàn)；體現(xiàn)：
例句：
a community that incarnates its founders` ideals.
一個體現(xiàn)了創(chuàng)建者理想的社區(qū)

來源：
Middle English
中古英語
from Late Latin incarn3tus [past participle of] incarn3re [to make flesh]
源自 后期拉丁語 incarn3tus [] incarn3re的過去分詞 [使有血有肉]
Latin in- [causative pref.] * see in- 2
拉丁語 in- [使役性前綴] *參見 in-2
Latin carô carn- [flesh] * see sker-
拉丁語 carô carn- [肉] *參見 sker-

【引伸】
incar.na.tor
n.（名詞）