guilt
guilt漢語翻譯
【法】 罪, 犯罪, 罪行
guilt詞意辨析
crime, sin, guilt, offence, violation
這些名詞均含有“犯法,犯罪,罪惡”之意。crime: 指嚴重的違法行為或罪行。
sin: 主要指違反道德原則或違反宗教戒律的過失或罪過行為。
guilt: 多用于指違反道德或社會標準的不法行為,含應(yīng)予懲辦之意。這種懲辦是以證據(jù)為根據(jù)的。
offence: 使用廣,可泛指對任何規(guī)則、道德標準、法律、紀律等的違反與觸犯,其罪行可重可輕。
violation: 指違背誓言、條約、規(guī)則以及良心等,也指侵犯權(quán)利。
guilt英語解釋
名詞 guilt:
- the state of having committed an offense同義詞:guiltiness
- remorse caused by feeling responsible for some offence同義詞:guilty conscience, guilt feelings, guilt trip
guilt例句
- We now have the absolute proof of his guilt.我們現(xiàn)在有他犯罪的確鑿證據(jù)。
- The king was infamous for his guilt of many infamies.那個國王因罪惡多端而臭名昭著。
- His friend corroborated his guilt.他的朋友證實了他的犯罪。
- The law presumes innocence until guilt is proved.在罪狀未證實前,法律假定被告無罪。
- Guilt was written all over his face.他臉上明顯流露著內(nèi)疚的神情。
- The lawyer shafted the prisoner into an admission of guilt.這位律師使得這名罪犯承認了自己的罪行。
- His face showed guilt though he said he had done nothing wrong.盡管他說自己沒做過錯事,他的臉上卻顯出了內(nèi)疚的神情。
guilt詳細解釋
guilt
n.(名詞)The fact of being responsible for the commission of an offense.See Synonyms at blame 有罪:為犯下某一過失負有責任的事實參見 blameLaw Culpability for a crime or lesser breach of regulations that carries a legal penalty.【法律】 輕罪,過失:為一罪行或?qū)Ψㄒ?guī)的輕度違反而應(yīng)受法律上的處罰
Remorseful awareness of having done something wrong.內(nèi)疚,知罪:意識到做錯事情而產(chǎn)生的悔恨Self-reproach for supposed inadequacy or wrongdoing.自責:由于不適當?shù)淖龇ɑ蝈e誤而產(chǎn)生的自責Guilty conduct; sin.犯罪行為;罪惡
來源:Middle English gilt 中古英語 gilt from Old English gylt [crime] 源自 古英語 gylt [罪行]