calculate, count, compute, reckon

consider, think, believe, count, deem, reckon, regard

名詞 count:

1. the total number counted
2. the act of counting
   同義詞：counting, numeration, enumeration, reckoning, tally
3. a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl

動詞 count:

1. determine the number or amount of
   同義詞：number, enumerate, numerate
2. have weight; have import, carry weight
   同義詞：matter, weigh
3. show consideration for; take into account
   同義詞：consider, weigh
4. name or recite the numbers
5. put into a group
   同義詞：number
6. include as if by counting
7. have faith or confidence in
   同義詞：bet, depend, look, calculate, reckon
8. take account of
   同義詞：reckon

1. He is young and inexperienced, but please do not count that against him.
   他年輕又無經(jīng)驗，但請不要因此而小看他。
2. The referee counted him out in the first round.
   裁判判定他在第一回合被擊敗。
3. Knowledge without common sense counts for little.
   光有學(xué)問而無常識，則這種學(xué)問無甚價值。
4. See how many plates we have, but don't count in the cracked ones.
   看看我們有多少個盤子，但不要算有裂紋的。
5. Have the votes been counted yet?
   選票算好了沒有？
6. Jane was counted among the greatest dancers of the century.
   簡被視為本世紀最偉大的舞蹈家之一。

count

v.（動詞）
count.ed,count.ing,counts
v.tr.（及物動詞）

To name or list (the units of a group or collection) one by one in order to determine a total; number.
算出總數(shù)：一個接一個地說出或列出（一群或一組中的各個單位）以得其總數(shù)；計數(shù)
To recite numerals in ascending order up to and including:
計數(shù)：按上升順序念數(shù)字直到…并包括…：
例句：
count three before firing.
開火前數(shù)到三

To include in a reckoning; take account of:
計算在內(nèi)；包含在內(nèi)：
例句：
ten dogs, counting the puppies.
連小狗總共有十只

Informal
【非正式用語】
To include by or as if by counting:
包含在內(nèi)：通過或好象通過計算包括進來：
例句：
Count me in.
把我算進去

To exclude by or as if by counting:
排除在外：通過或好象通過計算排除出去：
例句：
Count me out.
不算我

To believe or consider to be; deem:
認為：相信或認為是；認為：
例句：
Count yourself lucky.
把你自己看作幸運者

v.intr.（不及物動詞）
To recite or list numbers in order or enumerate items by units or groups:
計算：按組或群順次背出或念出或列出數(shù)字：
例句：
counted by tens.
以十為單位來計算

To have importance:
有重要性：
例句：
You really count with me.
對我來說你確實很重要

To have a specified importance or value:
有價值：具有某種特殊的重要性或價值：
例句：
Their opinions count for little. Each basket counts for two points.
他們的觀點沒什么價值。每投一球得兩分

Music To keep time by counting beats.
【音樂】 打節(jié)拍：通過打拍字來算節(jié)拍
n.（名詞）
The act of counting or calculating.
計算：數(shù)數(shù)或計算的動作

A number reached by counting.
算到的數(shù)
The totality of specific items in a particular sample:
總數(shù)：某一樣品中某項目的總數(shù)：
例句：
a white blood cell count.
白血球的總數(shù)

Law Any of the separate and distinct charges in an indictment.
【法律】 罪狀：在起訴中列出的各種不同的、明顯的指控
Sports The counting from one to ten seconds, during which time a boxer who has been knocked down must rise or be declared the loser.
【體育運動】 數(shù)十：從一秒數(shù)到十秒，在此期間被擊倒的拳擊手必須站起來，不然便被宣布失敗
Baseball The number of balls and strikes that an umpire has called against a batter.
【棒球】 球數(shù)：裁判員對擊球手喊的球數(shù)和擊球次數(shù)

<常用詞組>count on
To rely on; depend on:
依靠；依賴：
例句：
You can count on my help.
你可以依賴我的幫助

To be confident of; anticipate:
對…有信心；預(yù)期：
例句：
counted on getting a raise.
期待獲得加薪

<習(xí)慣用語>count heads 或
count noses
To make a count of members, attendees, or participants by or as if by noting bodily presence.
點名：通過記錄出席情況來計算成員、與會者或參與者
來源：
Middle English counten
中古英語 counten
from Old French conter
源自 古法語 conter
from Latin comput3re [to calculate]
源自 拉丁語 comput3re [計算]
com- [com-]
com- [合，共，并]
put3re [to think] * see peu-
put3re [認為] *參見 peu-

<參考詞匯><同義詞>count,import,matter,signify,weighThe central meaning shared by these verbs is .to be of significance or importance.:
這些動詞共有的中心意思是.重要或重大.：
例句：
an opinion that counts for a great deal;
具有極大意義的觀點；

例句：
actions that import little;
意義不大的行為；

例句：
decisions that really matter;
確實有重大意義的決定；

例句：
thoughts that signify much;
很重要的想法；

例句：
considerations that do not weigh with her.
對她來說無所謂的考慮


---------------另--------------
count
count 2

n.Abbr. Ct.（名詞）縮寫 Ct.
A nobleman in some European countries.
伯爵：一些歐洲國家的貴族
Used as a title for such a nobleman.
伯爵稱號：用來做這種貴族的頭銜

來源：
Middle English counte
中古英語 counte
from Old French conte
源自 古法語 conte
from Late Latin comes comit- [occupant of any state office]
源自 后期拉丁語 comes comit- [國家機關(guān)人員]
from Latin [companion] * see ei-
源自 拉丁語 [同伴] *參見 ei-