翻譯和注釋
譯文
岸邊的楊柳垂下金黃色的枝條，雨過天晴，黃鶯兒在盡情地嗚叫。我的家就在綠楊樹旁邊靠近通衙大道，來來往往經(jīng)過許多許多的王孫年少。
我在高樓上半卷起簾子往下瞧，王孫公子們騎著馬越去越遠(yuǎn)。我舉袖遮瞼把眉皺，感嘆知音相逢這么難。
注釋
醉公子，唐教坊曲名，后用為詞牌名。楊升庵《詞品》云：“唐詞多緣題所賦，《醉公子》，詠公子醉也”。
鶯百囀：形容鶯的啼叫聲非常動(dòng)聽。
少年：小青年。
斂袖：整理衣抽。翠蛾攢（cuán）：即攢眉皺眉，蹙眉。翠蛾：指眉毛。古人稱女子的細(xì)而長(zhǎng)的眉毛為蛾眉，因?yàn)槠湫嗡贫甑挠|須。古代女子以黛畫眉，黛為青黑色顏料，故稱翠蛾。
爾許：如許，這樣。
醉公子·岸柳垂金線問答
問：《醉公子·岸柳垂金線》的作者是誰？
答：醉公子·岸柳垂金線的作者是顧敻
問：醉公子·岸柳垂金線是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：醉公子·岸柳垂金線是五代的作品
問：岸柳垂金線，雨晴鶯百囀 出自哪首詩(shī)文，作者是誰？
答：岸柳垂金線，雨晴鶯百囀 出自 五代顧敻的《醉公子·岸柳垂金線》
問：岸柳垂金線，雨晴鶯百囀 的下一句是什么？
答：岸柳垂金線，雨晴鶯百囀 的下一句是 家住綠楊邊，往來多少年。
問：出自顧敻的名句有哪些？
答：顧敻名句大全
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 冬日郡齋書事鈴索聲閑按牒稀，怯寒肌骨望春暉。凝云垂地雪欲下，高樹無風(fēng)葉自飛。水落淺沙魚隊(duì)聚，草枯幽隴鹿群歸。安人不信彤襜貴，上相還家是錦衣。
- 大笑花種出海南誰為夸，嫣然無語(yǔ)送韶華。何人何事入彼粲，傾國(guó)傾城非比花。羞靨倚風(fēng)遺素臉，爛香浥露逼青瓜。開時(shí)氣味起憎妒，牢掩籬門蠶婦家。
- 觀鶴仙格孤高老始成，臨池愛刷羽毛輕。未看月下婆娑舞，且聽風(fēng)前嘹唳聲。向人自在有真態(tài)，伴我官間無俗情。少待相將林下去，攜筇更引鹿同行。
- 壽張新班喜氣棱棱肖紫巖，向來石燕毓奇男。九十入相今才半，七日為人恰后三。
- 目昏我目忽病昏，白晝?nèi)舴觎F。窺驚只物雙，晝輒下筆誤。來人仿佛是，飛鳥朦朧度。紜紜孰辨別，此已忘好惡。
- 酬樂天書后三韻今日廬峰霞繞寺，昔時(shí)鸞殿鳳回書。兩封相去八年后，一種俱云五夜初。漸覺此生都是夢(mèng)，不能將淚滴雙魚。
- 和韓子文五首密云閣雨靳春晴，不放芒鞋取次行。卻坐蒲團(tuán)政無賴，好詩(shī)端為破愁城。
- 書蔡秀才屏風(fēng)頌四首接人高下但唯唯，笑語(yǔ)相隨不作難。此翁胸次有涇渭，事不可處執(zhí)如山。
- 西江月門柳疏疏映日，井桐策策翻秋。蕭條不似那時(shí)游。只有山光依舊。別久猶牽去夢(mèng)，懷多還惹新愁。吹簫人在雁回州。不管沈郎消瘦。
- 寄俞半村他無事役心，只是苦于吟。結(jié)屋能終隱，入山何必深。雨中看瀑布，月下聽松琴。有此幽居樂，須當(dāng)一訪尋。
詩(shī)詞名句推薦
最新應(yīng)用
