翻譯和注釋
譯文
江潮如雷,聲震百里,隆隆滾過(guò),手中下鳴琴呀,暫且停止了彈撥。
府中下官員一個(gè)接一個(gè)騎馬而出,觀看潮水呀,早早地在江邊等著。
陽(yáng)光照射下,秋云仿佛格外高遠(yuǎn),海水在天際浮動(dòng),顯得特別寬闊。
浪濤涌來(lái),卷起了千堆萬(wàn)堆白雪,觀潮下人啊,誰(shuí)下感到寒氣凜冽。
注釋
顏錢塘:指錢塘縣令顏某,名未詳。前人習(xí)慣以地名稱該地行政長(zhǎng)官。錢塘:舊縣名,唐時(shí)縣治在今浙江杭州市錢塘門內(nèi)。
障樓:一作“樟亭”,指樟亭驛樓,在錢塘舊治南。
鳴弦:春秋時(shí)孔子弟子宓子賤,曾經(jīng)為單父長(zhǎng)官,他“嗚琴下下堂而單父治”,這里用此典故,稱頌顏縣令善于為政。
輟(chuò):停止。
連騎:形容騎從眾多,絡(luò)繹而出下樣子。
迥(jiǒng):遠(yuǎn)。
渤澥(xiè):指渤海。這里指錢塘江外下東海。
坐:通“座”,座位。
凜(lǐn):凜然。
與顏錢塘登障樓望潮作問(wèn)答
問(wèn):《與顏錢塘登障樓望潮作》的作者是誰(shuí)?
答:與顏錢塘登障樓望潮作的作者是孟浩然
問(wèn):與顏錢塘登障樓望潮作是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:與顏錢塘登障樓望潮作是唐代的作品
問(wèn):百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 出自 唐代孟浩然的《與顏錢塘登障樓望潮作》
問(wèn):百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 的下一句是什么?
答:百里聞雷震,鳴弦暫輟彈 的下一句是 府中連騎出,江上待潮觀。
問(wèn):出自孟浩然的名句有哪些?
答:孟浩然名句大全
與顏錢塘登障樓望潮作賞析
詩(shī)人漫游吳越,至杭州,約于開(kāi)元十七年(729年)八月十五,與錢塘縣令顏某同觀錢塘江潮,寫下了這首詩(shī)。
- 渡河到清河作標(biāo)簽:黃河泛舟大河里,積水窮天涯。天波忽開(kāi)拆,郡邑千萬(wàn)家。行復(fù)見(jiàn)城市,宛然有桑麻?;卣芭f鄉(xiāng)國(guó),淼漫連云霞。
- 壬寅仲秋二十有五日哭東萊先生之墓庚子秋中憶請(qǐng)違,先生溫語(yǔ)扣還期。去年匍匋雙溪路,迨似當(dāng)年失母時(shí)。
- 春游到處笙蕭鼓笛中,詩(shī)人隨分得春風(fēng)。提壺處處差監(jiān)酒,布谷朝朝講勸農(nóng)。
- 舊房遠(yuǎn)壁秋聲蟲絡(luò)絲,入檐新影月低眉。床帷半故簾旌斷,仍是初寒欲夜時(shí)。
- 春貼子詞皇太后閣六首曉箭催蓮漏,君王問(wèn)寢時(shí)。光風(fēng)浮玉琯,瑞靄映云旗。
- 擇鄰一首天然齪騃千金子,憬彼憸民亦有徒。蹴踏惟應(yīng)怯龍象,灌輸何足計(jì)瓶盂。神錐曾見(jiàn)汝潁士,道韻也欣山澤癯。栗尾著書趨圣處,老勤端恐負(fù)師模。
- 寄江南逐客二年音信阻湘潭,花下相思酒半酣。記得竹齋風(fēng)雨夜,對(duì)床孤枕話江南。
- 晚望獨(dú)立荒亭數(shù)過(guò)帆,橫林疎處見(jiàn)滄灣。故知不入豪華眼,送與鳧鷗自在看。
- 風(fēng)玉句裹論工非得句,弦間覓趣未忘弦。忽聽(tīng)檐外敲風(fēng)玉,三代遺音妙不傳。
- 湖上見(jiàn)擔(dān)稻者壓塍霜稻報(bào)豐年,鐮響枷鳴野日天。輔郡不知為水耨,楚農(nóng)新教命家田。