翻譯和注釋
譯文
我揚帆行舟黃河上，秋水匯積遠接天涯。
水天相接處忽然裂開豁口，現(xiàn)出繁華的城邑萬戶千家。
順流前行又有城鎮(zhèn)閃入眼中，宛然可見郊野的桑麻。
回頭瞻望我的故鄉(xiāng)京洛，只見洪波浩渺遠連云霞。
注釋
河：指黃河。清河：唐貝州治所清河縣，在今河北清河西。唐濟州屬河南道，貝州屬河北道，由濟州治所渡河西北行，即可至清河。
大河：即黃河。
積水，指積聚的水。
天波，指天空的云氣，形容極為高遠。拆，裂，開?？ひ?，當指唐河北道博州治所聊城縣（今山東聊城東北）。唐時濟州治所（今山東茌平西南）與博州治所隔河相望，由濟州治所渡河，首先即當?shù)诌_博州聊城。
城市：即指清河。據(jù)《元和郡縣志》卷一六載，博州西北至貝州百九十里。
宛然：真切貌，清晰貌。桑麻：桑樹與苧麻。植桑飼蠶取繭和植麻取其纖維，同為古代農業(yè)解決衣著的最重要的經濟活動。
回瞻：猶回望。唐韋應物《酒肆行》：“回瞻丹鳳闕，直視 樂游苑 ?！迸f鄉(xiāng)國：故鄉(xiāng)，指京洛。
渺（miǎo）漫：一作“淼漫”，水流廣遠的樣子。連云霞：與天空之云霞相連，形容水波浩淼。
渡河到清河作問答
問：《渡河到清河作》的作者是誰？
答：渡河到清河作的作者是王維
問：渡河到清河作是哪個朝代的詩文？
答：渡河到清河作是唐代的作品
問：泛舟大河里，積水窮天涯 出自哪首詩文，作者是誰？
答：泛舟大河里，積水窮天涯 出自 唐代王維的《渡河到清河作》
問：泛舟大河里，積水窮天涯 的下一句是什么？
答：泛舟大河里，積水窮天涯 的下一句是 天波忽開拆，郡邑千萬家。
問：出自王維的名句有哪些？
答：王維名句大全
渡河到清河作賞析
這首詩作于王維居濟州（治今山東濟寧）期間，是王維渡黃河到清河縣城的途中所寫，屬于王維前期的作品。
0
糾錯
猜你喜歡
- 和林寶文吹暑軒二絕木末長風送雨來，田家遠近稻花開。披襟燕坐黃堂靜，一笑江山爽氣回。
- 戲題愚溪碧湍漱白石，沄沄復湯湯。既為人所愚，安用爾許忙？我昔曾經過，重來已三霜。無事趼雙足，奔走寧非狂。溪流到江平，翻笑客路長。豈不有歲晚，乞身還故鄉(xiāng)。
- 山中與諸道友夜坐聞邊防不寧因示同志龍砂鐵馬犯煙塵，跡近群鷗意倍親。風卷蓬根屯戊己，月移松影守庚申。韜鈐豈足為經濟，巖壑何嘗是隱淪。心許故人知此意，古來知者竟誰人。
- 馬上睡前驛得駑馬，據(jù)鞍可天隱。青山隨我行，夢寐亦清省。此樂世所無，蝶化猶未甚。須信忘機者，在在得安穩(wěn)。
- 暮春寄元九梨花結成實，燕卵化為雛。時物又若此，道情復何如。但覺日月促，不嗟年歲徂。浮生都是夢，老小亦何殊。唯與故人別，江陵初謫居。時時一相見，此意未全除。
- 萬年歡（壽熊尚友）春筦方中，正良辰馀五，韶光明媚。曉見非煙佳氣，滿堂融溢。學語兒童喜色。慶間世、懸弧此日。休言未、結組彈冠，不勞戲傲泉石。生平服膺道德?？疵吖瓤?，年齊箕翼。況有寧馨，已報月宮消息。只這誰人似得。且莫惜、高張華席。應須拚、明日扶頭，盡教金盞頻側。
- 去賢齋爭名朝市魚千里，觀道詩書豹一班。末俗風波尤浩渺，古人廉陛厘躋攀。螗螂怒臂當車轍，鸚鵡能言著鏁關。顧我安知賢者事，松風永日下簾間。
- 步西湖次韻徐南卿西湖千頃畫，政用好詩臨。鑒揭霧解駮，屏紆云淺深。鈿車隨寶馬，紅舫度青林。歸去開囊錦，君先炷水沈。
- 風輪石我心匪石不可轉，有石當風如轉輪。何物山靈能薄相，工夫勝卻斲輪人。
- 人日驚蟄前數(shù)日大雪寄孫奇父韓叔夏臘雪不溉旱，天公念嘉生。稚春乃祁寒，號令如冬行。栗烈鼓噫氣，碎訇動霆聲。初疑雨翻盆，旋覺霰灑甍。暫止俄并集，中宵遽開明。衾裯起棱角，屏幌同戶楹。淅淅紙窗戰(zhàn)，鐺鐺銅漏驚。雞寒罷曉唱，雅凍猶晨鳴。驚戒臧獲起，吹噓燎爐頳。開關醉魂醒，倚杖詩思清。便欲披鶴氅，豈思飲銀鐺?？彰蓜蒉D盛，飛舞祥爭呈。月池方漫汗，潮山天崢嶸。詎應柳皆絮，卻訝梅始英。荊璞羞處獻，藍田遣誰耕。塵埃爭受洗，糞壤叨蒙榮。幸已陴巘崿，若為投澗坑。分功雨露澤，絢彩冰霜精。良足潤麥麰，未能浹粱粳。經旬苦料峭，三日觀熒晶?；袘浻毋曷?，都忘在湘衡?，幜直赏跹?，冠玉懷陳平。亦念袁邵公，長安門自撐。更奇李侍中，淮蔡功先成。漸喜云解駮，頻瞻日舒晴。昂然秀松出，倏爾危檐傾。墻角僅委積，瓦溝好持盈。朝暾破凝沍，淑氣蘇鰥煢。斷決岡隴色，斬余白蛇橫。泮流溪谷響，擊碎珊瑚琤。瓶去蚌珠餐，庭空獅子獰。粉圖記姿態(tài)，不屑供使令。陡覺時序正，不令寒溫爭。冰泥就涸澀，卉木紛勾萌。蒨蒨弄池柳，煌煌然山櫻。了無半面妝，強學六出霙。二老久不覿，千篇諒難評。羔醪忍獨酌，鳳茗宜同烹?；蚯曳殴P快，敢言當敵勍。木桃得瓊玖，耳屬長謠賡。
詩詞名句推薦
最新應用
