懷錦水居止二首
猶聞蜀父老,不忘舜謳歌。
天險終難立,柴門豈重過。
朝朝巫峽水,遠(yuǎn)逗錦江波。
萬里橋南宅,百花潭北莊。
層軒皆面水,老樹飽經(jīng)霜。
雪嶺界天白,錦城曛日黃。
惜哉形勝地,回首一茫茫。
翻譯和注釋
譯文
軍隊向西開赴討伐邪惡,風(fēng)塵滾滾戰(zhàn)爭實在太多。
我似乎聽到了成都一帶的父老,正在吟誦著舜帝的《南風(fēng)》之歌。
云安天險終究難以立身,而況花溪邊的柴門又豈可重過?
朝朝暮暮的巫峽水啊,引我遠(yuǎn)思那錦江之波。
萬里橋西,百花潭北,那里有我親手經(jīng)營的草堂。
高敞的軒廊都對著流水,蒼老的樹木飽經(jīng)風(fēng)霜。
西部的雪嶺呈現(xiàn)出接天的白色,夕歸中的錦城一片金黃。
可惜那山川壯美的地方,回首遙望已然模糊渺茫。
注釋
⑴錦水居止:這里指杜甫草堂。
⑵舜謳歌:出《孟子》。
⑶天險:劍門?!兑住罚禾祀U不可升也。
⑷柴門:用柴木做的門。言其簡陋。代指貧寒之家;陋室。
⑸逗:引。
⑹萬里橋:成都?xì)v史上著名的古橋。三國時,蜀漢丞相諸葛亮曾在此設(shè)宴送費祎出使東吳,費祎嘆曰:“萬里之行,始于此橋。”該橋由此而得名。
⑺百花潭:在四川成都市西郊。潭北有唐著名詩人杜甫的草堂。
⑻層軒:指多層的帶有長廊的敞廳。
⑼界天:接天。
⑽曛(xūn)日:指天色已晚。曛,日落時的余光。
⑾形勝地:山川壯美的地方。
⑿茫茫:比喻沒有邊際,看不清楚。
懷錦水居止二首問答
問:《懷錦水居止二首》的作者是誰?
答:懷錦水居止二首的作者是杜甫
問:懷錦水居止二首是哪個朝代的詩文?
答:懷錦水居止二首是唐代的作品
問:懷錦水居止二首是什么體裁?
答:五律
問:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 出自哪首詩文,作者是誰?
答:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 出自 唐代杜甫的《懷錦水居止二首》
問:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 的下一句是什么?
答:軍旅西征僻,風(fēng)塵戰(zhàn)伐多 的下一句是 猶聞蜀父老,不忘舜謳歌。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
懷錦水居止二首賞析
這首詩作于永泰元年(765年)秋。五月,杜甫全家離開浣花溪草堂,乘舟東下。九月到云安(今四川云陽),因肺病加劇,在云安養(yǎng)病,暫住在嚴(yán)明府的水閣里。柏茂林等起兵討旰,蜀中大亂。詩人懷思成都草堂,寫了這二首詩。
- 留別叔驥和叔一見梅花醒病昏,重逢雙璧競清溫。占風(fēng)占雨行未已,看水看山心故存。亹亹愛渠談緒遠(yuǎn),班班覺我髩絲繁。江天何處不須買,畝蕙畹蘭期并門。
- 奉送從兄罷官之淮南何事浮溟渤,元戎棄莫邪。漁竿吾道在,鷗鳥世情賒。玄發(fā)他鄉(xiāng)換,滄洲此路遐。溯沿隨桂楫,醒醉任松華。離別誰堪道,艱危更可嗟。兵鋒搖海內(nèi),王命隔天涯。鐘漏移長樂,衣冠接永嘉。還當(dāng)拂氛祲,那復(fù)臥云霞。溪路漫岡轉(zhuǎn),夕陽歸鳥斜。萬艘江縣郭,一樹海人家。揮袂看朱紱,揚帆指白沙。春風(fēng)獨回首,愁思極如麻。
- 催妝北府迎塵南郡來,莫將芳意更遲回。雖言天上光陰別,且被人間更漏催。煙樹迥垂連蒂杏,彩童交捧合歡杯。吹簫不是神仙曲,爭引秦娥下鳳臺。
- 題可山梅花巖高人深欲買山居,常辦栽梅養(yǎng)鶴圖。喜有名園鄰水月,不妨清夢憶江湖。羲之坦腹應(yīng)相愛,和靖掀髯足自娛。旦夕杖藜須踐約,錦囊先束付奚奴。
- 偈頌二十三首西風(fēng)凋木葉,蟋蟀啼壞墻。明月照破屋,露冷黃金床。藏經(jīng)一卷,儒書一章。讀不成句,書不成行,天空地闊誰商量。
- 社日濁澗回湍激,青煙弄晚暉。緣隨春酒熟,分與故山違。社鼓喧林莽,孤城隱翠微。山花羞未發(fā),燕子喜先歸。
- 黃鶴洞中仙信任水去游,*放靈猿耍。要去隨霞恣害風(fēng),乘良馬,穩(wěn)坐香羅帕。南北與東西,選甚高和下。處處來回得自如,呈弓馬。會把明珠射。
- 送楊於陵歸宋汴州別業(yè)半山溪雨帶斜暉,向水殘花映客衣。旅食嗟余當(dāng)歲晚,能文似汝少年稀。新河柳色千株暗,故國云帆萬里歸。離亂要知君到處,寄書須及雁南飛。
- 相思令·蘋滿溪蘋滿溪。柳繞堤。相送行人溪水西?;貢r隴月低。煙霏霏。風(fēng)凄凄。重倚朱門聽馬嘶。寒鷗相對飛 。
- 后園鑿井歌標(biāo)簽:愛情井上轆轤床上轉(zhuǎn)。水聲繁,弦聲淺。情若何,荀奉倩。城頭日,長向城頭住。一日作千年,不須流下去。