翻譯和注釋
譯文
二月里總是嗜睡,人也昏昏沉沉;但不獨獨是因為夜短才使人在大天白日里睡眠。
桃花開了,氣候暖和了,滿眼春光不由令人心醉了。直到春水邊落日下沉仍然在被魂夢相牽。
夢中故鄉(xiāng)的門巷已被掩埋在蓬蒿亂草之底,那中原的君臣被困伏在一些豺狼虎豹的身邊。
什么時候才能消除戰(zhàn)亂,讓老百姓安心種田,普天下再沒有虎狼之吏橫征暴斂,殘酷地向老百姓搜刮錢財呢?
注釋
饒睡:貪唾。
不獨:不僅。晝分:正午。
眼自醉:形容眼自閉。
春渚(zhǔ):春日的水邊,亦指春水。夢相牽:猶言尚末睡醒。
荊棘(jīng jí):叢生多刺的灌木。
豺(chái)虎:指入侵的外族、割據(jù)的藩鎮(zhèn)、擅權(quán)的宦官等。
安得:那得。務(wù)農(nóng):從事生產(chǎn)。
橫索錢:勒索錢物。
晝夢問答
問:《晝夢》的作者是誰?
答:晝夢的作者是杜甫
問:晝夢是哪個朝代的詩文?
答:晝夢是唐代的作品
問:晝夢是什么體裁?
答:七律
問:二月饒睡昏昏然,不獨夜短晝分眠 出自哪首詩文,作者是誰?
答:二月饒睡昏昏然,不獨夜短晝分眠 出自 唐代杜甫的《晝夢》
問:二月饒睡昏昏然,不獨夜短晝分眠 的下一句是什么?
答:二月饒睡昏昏然,不獨夜短晝分眠 的下一句是 桃花氣暖眼自醉,春渚日落夢相牽。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
晝夢賞析
公元766年(大歷元年),杜甫流離到夔州,寫下了著名的七律組詩《秋興八首》,抒發(fā)了他“孤舟一系故園心”和“每依北斗望京華”的家國之思。這首寫于公元767年(大歷二年)的《晝夢》詩,很好地表現(xiàn)了杜甫旅居夔州時的心態(tài)。
- 吳中送僧師向何方去,太湖西復(fù)西。風(fēng)傳孤磬遠,松偃舊房低。暖榻常留兔,浮杯不駁犀。何時城北寺,重聽木雞啼。
- 冬夕小齋聯(lián)句寄梅圣俞寒窗明夜月,散帙耿燈火。破見裂冰澌,敗席薦霜笴。廢書浩長吟,想子實勞我。清篇追曹劉,苦語侔島可。酣飲每頹山,談笑工炙輠。駕言當(dāng)有期,歲晚何未果。幽夢辭如云,別愁牢若鎖。雪水漸漣漪,春枝將婀娜。客心莫遲留,苑葩即紛墮。何當(dāng)迎{上竹下ナ下乂}前,相逢嘲飯顆。
- 挽太平趙倅三首薄俗紛紛不再淳,吁嗟公子獨振振。從知為善身心樂,不憚分財手足親。韋布幾人勤禮遇,杯盤一笑見天真。蒼蒼誰謂渾無信,千里名駒已絕塵。
- 瀼西寒望水色含群動,朝光切太虛。年侵頻悵望,興遠一蕭疏。猿掛時相學(xué),鷗行炯自如。瞿唐春欲至,定卜瀼西居。
- 月夜溪莊訪舊山山明月路,何處認梅花。石色冷如水,溪流白似沙。清吟幽客夢,華發(fā)故人家。相見即歸去,已應(yīng)河漢斜。
- 海上石橋東望海連天,徐福空來不得仙。直遣麻姑與搔背,可能留命待桑田。
- 奉和圣制早渡蒲津關(guān)魏武中流處,軒皇問道回。長堤春樹發(fā),高掌曙云開。龍負王舟渡,人占仙氣來。河津會日月,天仗役風(fēng)雷。東顧重關(guān)盡,西馳萬國陪。還聞股肱郡,元首詠康哉。
- 寒食雨霽亂云將雨趁狂風(fēng),掃溉氛埃瞬息中。指點山川開凈綠,按行花草失欹紅?;庇芨幕鹉昴晔拢嵐挠裉幪幫?。自是平生觀物化,不因春去始知空。
- 瀏陽五詠相公臺柔條疏蔓綠交加,煙鎖云涵去路賒。繡紱貂纓無處問,空余雞犬兩三家。
- 史記引逸詩得人者興。失人者崩。