翻譯和注釋
譯文
青山影里舞動著小紅旗,我是江南酩浪弄潮山小伙子。拍手想笑我如山簡酩酊醉,兩岸觀眾齊唱浪婆詞。
西興渡口賽舟山帆剛落,漁浦山頭山太陽還沒有偏移。我想送潮該唱哪一支曲?對酒還應(yīng)高歌陳太守作山詩。
注釋
酩浪兒,參加水戲山選手。孟郊《送淡公詩》:“儂是清浪兒,每踢清浪游?!?br />山簡:字季倫,晉時人,好酒,《晉書》記載當(dāng)時山兒歌嘲他“日夕倒載歸,酩酊無所知”。李白《襄陽歌》:“傍人借問笑何事?笑殺山公醉似泥?!?br />浪婆:波浪之神。孟郊《銅斗歌》:“儂是酩浪兒,飲則拜浪婆?!?br />欹(qī),通欹,傾斜。
底,什么。歌底曲,唱啥子歌曲。
使君,指杭州太守陳襄。是日作者與陳襄同游。陳襄字述古,在當(dāng)時也是有名山詩人。
瑞鷓鴣(觀潮)問答
問:《瑞鷓鴣(觀潮)》的作者是誰?
答:瑞鷓鴣(觀潮)的作者是蘇軾
問:瑞鷓鴣(觀潮)是哪個朝代的詩文?
答:瑞鷓鴣(觀潮)是宋代的作品
問:瑞鷓鴣(觀潮)是什么體裁?
答:詞
問:碧山影里小紅旗 出自哪首詩文,作者是誰?
答:碧山影里小紅旗 出自 宋代蘇軾的《瑞鷓鴣(觀潮)》
問:碧山影里小紅旗 的下一句是什么?
答:碧山影里小紅旗 的下一句是 儂是江南踏浪兒。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
瑞鷓鴣(觀潮)賞析
蘇軾在《烏臺詩案》中說:“熙寧六年,任杭州通判,因八月十五日觀潮作詩五首,寫在安濟亭上?!逼湓娂础栋嗽率迦湛闯蔽褰^》。王文誥《蘇文忠公詩編注集成總案》卷十指出:“八月十五日觀潮,題詩安濟亭上,復(fù)作《瑞鷓鴣》詞?!焙隙^之,可知這首詞作于宋神宗熙寧六年(1073年)八月。
- 挽曹泰宇居士三首匆匆相聚處,未足滿平生。鐙雨對眠夢,花晴攜話行。前盟空在耳,外哭若為情。已矣不可作,高山孤月明。
- 孫推內(nèi)子挽詩玉立金閨客,家人亦許清。共聽秋塞柝,細(xì)剔夜窗檠。娣袂從渠好,兒襦得我平。西風(fēng)吹落葉,不盡夕陽明。
- 初夏絕句標(biāo)簽:夏天紛紛紅紫已成塵,布谷聲中夏令新。夾路桑麻行不盡,始知身是太平人。
- 送許郎中出知漳州君子重出處,兒女多依違。孰知退有義,一辭若發(fā)機。刑部今其人,識遠(yuǎn)渺造微。時方事疾走,而我心獨非。老色未上面,健筆駃于飛。宛然傲霜菊,璨璨黃金輝。勉留鵷鷺行,夫豈少輕肥。一麾即得請,眾目駭見稀。了不露纖芥,舒卷流清{上山下徵}。涼風(fēng)稱歸棹,灝氣浥征衣。婆娑慰邱園,咳唾落珠璣。因風(fēng)來錦囊,猶足慰依依。
- 答孫正之無才處處是窮涂,兩地誰傳萬里書。節(jié)物崢嶸催歲暮,溪山蕭灑入吾廬。南歸猶喜尋同志,北去還聞困索居。佳句不須論舊約,相隨陽羨有籃輿。
- 送鄖鄉(xiāng)尉黃通少年好逸驥,老者重安車。爭先尚逐逐,致遠(yuǎn)貴徐徐。勿言一尉卑,千戶擊慘舒。外矜固不足,內(nèi)樂則有馀。子游與季路,作邑寧欷噓。五斗對萬鐘,所問道何如。
- 登綺霞亭危亭臨霽景,金碧迥紛紛。天映中原氣,山橫萬古云。夕陽寒未斂,孤鶩遠(yuǎn)猶聞。俯仰懷前哲,清樽為苾芬。
- 別春留春不得被春欺,春若無情遣泥誰。寂寞自疑生冷病,凄涼還似別親知。隨風(fēng)未辨歸何處,澆酒唯求住少時。一去近當(dāng)三百日,從朝至夜是相思。
- 夏日六言溪漲清風(fēng)拂面,月落繁星滿天。數(shù)只船橫浦口,一聲笛起山前。
- 偈二首久雨不晴,一箭兩垛。鼻孔一時沒爛,且道是誰之過。賴得老趙州,出來為你勘破。日輪天子現(xiàn)扶桑,誰管西來閑達(dá)磨。