翻譯和注釋
譯文
茅屋的柴門外就是一片汪洋綠水,簡直就是桃花源。
從滿院一叢叢的萱草可知,主人或許借種植花草以忘卻世態(tài)紛紜。
天色已晚,湖光返照,細(xì)細(xì)的雨絲飄進(jìn)南窗。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鳥住在院落中茂密的楊樹枝頭。
朋友,我會(huì)記住這一夜,會(huì)永遠(yuǎn)記得這酒與詩,會(huì)永遠(yuǎn)記住你情深如江海的囑咐。
明天一早,我就要踏上離開廣陵的路途了,朋友,珍重,我就記住今天晚上一場款款情傷的別宴,喝!再干一杯!
注釋
①廣陵,郡名,即揚(yáng)州也,唐時(shí)隸淮南道。
②桃花源,東晉陶淵明《桃花源詩并記》中構(gòu)想的理想世界。
③《述異記》:萱草,一名紫萱,又呼為忘憂草。吳中書生呼為療愁草,嵇中散《養(yǎng)生論》云:萱草忘憂。
④《詩·小雅》:“楊園之道?!薄睹珎鳌吩唬骸皸顖@,園名。”
之廣陵宿常二南郭幽居問答
問:《之廣陵宿常二南郭幽居》的作者是誰?
答:之廣陵宿常二南郭幽居的作者是李白
問:之廣陵宿常二南郭幽居是哪個(gè)朝代的詩文?
答:之廣陵宿常二南郭幽居是唐代的作品
問:之廣陵宿常二南郭幽居是什么體裁?
答:五排
問:綠水接柴門,有如桃花源 出自哪首詩文,作者是誰?
答:綠水接柴門,有如桃花源 出自 唐代李白的《之廣陵宿常二南郭幽居》
問:綠水接柴門,有如桃花源 的下一句是什么?
答:綠水接柴門,有如桃花源 的下一句是 忘憂或假草,滿院羅叢萱。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 挽潛齋王樞相總角思先友,同宗麗澤傳。典刑諸老盡,文獻(xiàn)舊家全。交道從公晚,知音去我先。淵源誰與遡,愁絕伯牙弦。
- 太平寺慈氏閣青玻瓈盆插千岑,湘江水清無古今。何處拭目窮表里,太平飛閣暫登臨。朝陽不聞皂蓋下,愚溪但見古木陰。誰與洗滌懷古恨,坐有佳客非孤斟。
- 冬日過故人任處士書齋神交尚投漆,虛室罷游蘭。網(wǎng)積窗文亂,苔深履跡殘。雪明書帳冷,水靜墨池寒。獨(dú)此琴臺(tái)夜,流水為誰彈。
- 哭李端三年剪拂感知音,哭向青山永夜心。竹在曉煙孤鳳去,劍荒秋水一龍沈。新墳日落松聲小,舊色春殘草色深。不及此時(shí)親執(zhí)紼,石門遙想淚沾襟。
- 蜀路感懷蜀山蒼翠隴云愁,鑾駕西巡陷幾州。唯有縈回深澗水,潺湲不改舊時(shí)流。
- 荔支嘆十里一置飛塵灰,五里一堠兵火催。顛坑仆谷相枕藉,知是荔支龍眼來。飛車跨山鶻橫海,風(fēng)枝露葉如新采。宮中美人一破顏,驚塵濺血流千載。永元荔支來交州,天寶歲貢取之涪。至今欲食林甫肉,無人舉觴酹伯游。(漢永元中交州進(jìn)荔支龍眼,十里一置,五里一堠,奔馳死亡,罹猛獸毒蟲之害者無數(shù)。唐羌字伯游,為臨武長,上書言狀,和帝罷之。唐天寶中蓋取涪州荔支,自子午谷路進(jìn)入。)我愿天公憐赤子,莫生尤物為瘡痏?!灿觏橈L(fēng)調(diào)百谷登,民不饑寒為上瑞?!尘灰娢湟南吽诹Q浚岸『蟛滔嗷\加。爭新買寵各出意,今年斗品充官茶。吾君所乏豈此物,致養(yǎng)口體何陋耶。洛陽相君忠孝家,可憐亦進(jìn)姚黃花。(洛陽貢花自錢惟演始。大小龍茶始于丁晉公,成于蔡君謨。歐陽永叔聞君謨進(jìn)小龍團(tuán),驚嘆曰:君謨士人也,何至作此事!今年閩中監(jiān)司乞進(jìn)斗茶,許之。)
- 佳雪應(yīng)時(shí)呈司土使君三首蘚臺(tái)風(fēng)雨名如期,太守精誠不待祈。萬廩更為來歲計(jì),六花故應(yīng)臘晨飛。靜裝松桂仙枝老,深壅芝蘭土脈肥。衡泌棲遲墻仞遠(yuǎn),為公何晶賦緇衣。
- 題春綺遺像標(biāo)簽:悼亡人亡有此忽驚喜, 兀兀對(duì)之呼不起。嗟余只影系人間, 如何同生不同死?同死焉能兩相見, 一雙白骨荒山里。及我生時(shí)懸我睛, 朝朝伴我摩書史。漆棺幽閟是何物? 心藏形貌差堪擬。去年歡笑已成塵, 今日夢魂生淚泚。
- 寺中偶題聽話金仙眉相毫,每來皆得解塵勞。鶴棲云路看方貴,僧倚松門見始高。名利罷燒心內(nèi)火,雪霜偏垢鬢邊毛。銀蟾未出金烏在,更上層樓眺海濤。
- 送信豐詹丞并寄贛陳丞二首君見陳夫子,懸知問我能。江鷗慣眠草,野雁怯逢矰。矯首困疾首,折肱懷曲肱。攜家能有弟,托死豈無朋。
- 山僧勤樸斲,堂構(gòu)略已具——— 李廌鹿門寺
- 化怨鳥、春山啼血。——— 姚燧賀新郎
- 西游處處堪流涕,撫枕悲歌興未窮——— 陸游武昌感事
- 豈為世間吳伎倆,正緣物外長精神——— 王洋贈(zèng)何著作
- 片言只字略點(diǎn)化,四時(shí)六氣長含春——— 曾豐題李克明依綠園
- 行年三十不得飽,況有薦道登朝邦——— 韓維次韻和平甫同介甫當(dāng)世過飲見招
- 夜靜天中星歷歷,曉來壇上月娟娟——— 皇甫坦進(jìn)詩
- 乞米珍題矯龍鳳,望粥嬌兒鬧鵝鴨——— 毛滂師文莫君以詩從仆求字顧非所長聊作一篇姑慰
- 細(xì)水幽回雜花遠(yuǎn),三徑修竹來秋風(fēng)——— 王冕贈(zèng)蔣清隱
- 纖腰之楚楚兮,回風(fēng)舞雪;珠翠之輝輝兮,滿額鵝黃——— 曹雪芹警幻仙姑賦