翻譯和注釋
譯文
一棵樹時時遭受摧殘,現(xiàn)在有幾片葉子還留存在枝頭?站在欄桿旁,我最是為你感到傷心。
不要在寒冷的夜里,冷雨擊打中輾轉(zhuǎn),想起以前也曾在溫暖的春天里飽含花蕾。
算來只有日和月有情義,照著我依戀的樹影。無禮的是泥土粗魯?shù)貙⑶锾斓募t葉蹂躪。
上陽宮女詩情橫溢,取下紅葉題寫詩句,請千萬注意不要隨意寄給草率的世人。
注釋
(1)上陽:唐宮名。玄宗時,楊妃擅寵,貌美宮人多被遣居于此。
(2)取次:意為隨便、草草、等閑。
殘葉問答
問:《殘葉》的作者是誰?
答:殘葉的作者是李覯
問:殘葉是哪個朝代的詩文?
答:殘葉是宋代的作品
問:殘葉是什么體裁?
答:七律
問:一樹摧殘幾片存,欄邊為汝最傷神 出自哪首詩文,作者是誰?
答:一樹摧殘幾片存,欄邊為汝最傷神 出自 宋代李覯的《殘葉》
問:一樹摧殘幾片存,欄邊為汝最傷神 的下一句是什么?
答:一樹摧殘幾片存,欄邊為汝最傷神 的下一句是 休翻雨滴寒鳴夜,曾抱花枝暖過春。
問:出自李覯的名句有哪些?
答:李覯名句大全
殘葉賞析
這是一首詠物詩,詞句清新,寄情真摯,圍繞著秋天中僅存的樹葉展開思緒。詩的開頭兩句寫時已深秋,樹葉紛紛凋零,作者憑欄悵望,頓感神傷。三、四句,以“寒”字點出葉翻雨的清冷,以“暖”字點出枝抱花的溫馨;把葉兒的今昔作了鮮明的對比。五、六句,寫殘葉的遭遇。前句寫殘葉未落之前日月以無私之情為它們留下戀枝的瘦影;后句寫墜落的紅葉卻遭泥塵的無禮玷污。結(jié)尾兩句,是設想殘葉落后的歸宿,表達了作者對落葉的同情。
- 南山有臺南山有臺,北山有菜。樂只君子,邦家之基。樂只君子,萬壽無期。南山有桑,北山有楊。樂只君子,邦家之光。樂只君子,萬壽無疆。南山有杞,北山有李。樂只君子,民之父母。樂只君子,德音不已。南山有栲,北山有杻。樂只君子,遐不眉壽。樂只君子,德音是茂。南山有枸,北山有楰。樂只君子,遐不黃耇。樂只君子,保艾爾后。
- 過蘭亭右軍堂下過,尚有讀書壇。水曲觴何在,池荒墨未乾。人多尋古跡,我亦渡寒灘。要把蘭亭記,摩挲醉眼看。
- 蛾眉亭千尺懸崖巨浪撞,危亭高峙對微茫。遠峰凝黛雙蛾澹,流水連云一帶長。日落江容難可盡,天寒山色不成妝。停舟欲試登臨眼,北望青煙欲斷腸。
- 無夢令莫訝邇來栽竹。非戀眠前碧綠。惟愛歲寒心,使我自然不俗。不俗。不俗。清靜志堅仙福。
- 水閣四圍綠水繞重重,孤閣高撐渺渺中。人在閣中憂思遠,應隨水到海涯東。
- 先天易吟三十首鐘律及星歷,軍師兼井田。方圓兩圖在,萬古立鰲天。
- 舒村有竹如椽故可佳,況于竹外隱鷗沙。不嫌官道多車馬,此地端宜著釣車。
- 巫峽巫山蒼翠峽通津,下有仙宮楚女真。不逐彩云歸碧落,卻為暮雨撲行人。年年舊事音容在,日日誰家夢想頻。應是荊山留不住,至今猶得睹芳塵。
- 偈頌七十六首如來結(jié)制日,諸緣俱頓息。九十日長期,衲僧口掛壁。咄,正是黑牛臥死水。
- 夜興倚天長劍為誰收,欲獻君王鎮(zhèn)九州。世事漫隨紅日下,壯心空逐碧江流。雁橫西寒偏愁客,菊綻東籬始當秋。抖擻向來塵土夢,便提蓑笠上漁舟。