翻譯和注釋
譯文
客船在月色昏黃的時候停船靠岸,向岸上眺望,只見小客店里并無燈光,正準備關(guān)門。
將小船系在水邊的一株楓樹上,樹的根部被溪水沖走了泥土,裸露于水面,偏枯的樹干仍保存著去年系舟的斑痕。
注釋
建溪:閩江的北源,在今福建省。
收浦:即停船靠岸,“浦”是水濱。
倒出岸沙:是指溪水從下面往岸上沖刷,在樹木根部沖出一個缺口。
半死:即偏枯,樹木的一種特異現(xiàn)象。
舟下建溪問答
問:《舟下建溪》的作者是誰?
答:舟下建溪的作者是方惟深
問:舟下建溪是哪個朝代的詩文?
答:舟下建溪是宋代的作品
問:客航收浦月黃昏,野店無燈欲閉門 出自哪首詩文,作者是誰?
答:客航收浦月黃昏,野店無燈欲閉門 出自 宋代方惟深的《舟下建溪》
問:客航收浦月黃昏,野店無燈欲閉門 的下一句是什么?
答:客航收浦月黃昏,野店無燈欲閉門 的下一句是 倒出岸沙楓半死,系舟猶有去年痕。
問:出自方惟深的名句有哪些?
答:方惟深名句大全
- 和洪秀才八首栽花為事業(yè),種秫是謀猷。不羨兩蝸角,從教雙鬢秋。登樓山抹黛,垂釣水澄眸。此樂應誰侶,雩風昔從游。
- 方士登母挽詞傷心來訃日,各各為沾衣。慈母夜長訣,郎君客未歸。短山長笛慘,青草素旗飛。料得楚人些,連篇說斷機。
- 沙塞子(詠梅)天生玉骨冰肌。瘦損也、知他為誰?!鹾?、傲霜凌雪,不教春知。高樓橫笛試輕吹。要一片、花飛酒卮。拚沈醉、帽簾斜插,折取南枝。
- 沁園春羊角飄塵,金烏爍石,雨涼念秋。有虛堂臨水,披襟散發(fā),紗幮霧卷,湘潭波浮。遠列云峰,近參荷氣,臥看文書琴枕頭。蟬聲寂,向莊周夢里,栩栩無謀。茶甌。醒困堪求。粗飽飯安居可以休。算閑靜勝,吾能自樂,榮華紛擾,人謾多愁。習懶非癡,覺迷是病,一力那能勝九牛。俱休問,且追尋觴詠,知友從游。
- 楊柳騷縷縷柔條不奈春,為誰憔悴把眉顰。年來江上多離別,不信垂楊管得人。
- 答林巡檢惠詩客人情懷惡,逢人懶說詩。不堪秋到后,將近雁來時。欹枕皆歸夢,同心只舊知。淵明籬下菊,誰伴傲霜枝。
- 贈別青鳥銜巾久欲飛,黃鶯別主更悲啼。殷勤莫忘分攜處,湖水東邊鳳嶺西。
- 臨江仙昨夜渡江何處宿,望中疑是秦淮。月明誰起笛中哀。多情王謝女,相逐過江來。云雨未成還又散,思量好事難諧。憑陵急槳兩相催。想伊歸去后,應似我情懷。
- 送僧游五臺羨師游五頂,乞食值年豐。去去誰為侶,棲棲力已充。濁河高岸拆,衰草古城空。必到華嚴寺,憑師問辨公。
- 詠螢火詩標簽:詠物著人疑不熱,集草訝無煙。到來燈下暗,翻往雨中然。