翻譯和注釋
譯文
端正思想是吏治的根本,剛直的品性是修身的原則。
茂盛的樹干終成棟梁之材,柔韌的好鋼也不愿枉道而行。
糧倉貯存充足那些鼠雀兔狐之輩可高興了,貯存不充足時那些貪官污吏就發(fā)愁。
在這方面歷史上留下了許多的教訓(xùn),不要做出使后人蒙羞的事情吧!
注釋
端州:宋州名,治所在今廣東省肇慶市。包拯曾任端州知州。
郡齋:郡守的府第。
直道:正直之道。
秀干:茂盛的樹干,喻指優(yōu)秀的人才。
棟(dòng):屋中的正梁,此喻擔當國家重任的人。
不作鉤:不作彎曲的鉤子,意思是說不愿枉道而行。
倉充:糧倉貯存充足。此喻引起腹心貪欲的財寶。
鼠雀:指貪官污吏。
貽(yí):留給。
來者:后人。
書端州郡齋壁問答
問:《書端州郡齋壁》的作者是誰?
答:書端州郡齋壁的作者是包拯
問:書端州郡齋壁是哪個朝代的詩文?
答:書端州郡齋壁是宋代的作品
問:書端州郡齋壁是什么體裁?
答:五律
問:清心為治本,直道是身謀 出自哪首詩文,作者是誰?
答:清心為治本,直道是身謀 出自 宋代包拯的《書端州郡齋壁》
問:清心為治本,直道是身謀 的下一句是什么?
答:清心為治本,直道是身謀 的下一句是 秀干終成棟,精鋼不作鉤。
書端州郡齋壁賞析
公元1040年(康定元年),包拯出任端州知州。當時端州以產(chǎn)端硯(貢品)著名,歷任端州地方官趁進貢之機,向硯工額外索取數(shù)十倍以中飽私囊。包拯到任后,嚴格規(guī)定只按進貢需要數(shù)額限額交納,自己更“不持一硯”。端硯一事觸發(fā)了作者的感慨,于是創(chuàng)作了這首詩以抒發(fā)其剛直無邪,對貪官污吏憎惡如仇的心緒。
- 同魯直和普安院壁上蘇公詩畏暑聊尋寺,追涼故遶池。雨園鳩喚婦,風(fēng)徑燕將兒。散篆縈簾額,留云暗井眉。龍蛇動屋壁,知有長公詩。
- 太夫人以無咎生日置酒書壁一絕壽樽余瀝到朋簪,要與郎君夜語深。敢問阿婆開后閣,井中車轄任浮沉。
- 禪人并化主寫真求贊妙了常存,幽靈不昏。偏正旋樞臼,離微見道根。微塵破處大經(jīng)出,冷口開時諸佛吞。隨緣歷歷,得用門門。成褫家事,分付兒孫。
- 刺左臂膊詩昔日已前家未貧,苦將錢物結(jié)交親。如今失路尋知己,行盡關(guān)山無一人。
- 紹興祀太社太稷十七首[南呂為羽]國主社稷,時祀有常。肅若舊典,報本不忘。粢盛豐潔,歌吟青黃。尊神倏來,百物賓將。
- 席上歌水調(diào)馀聲宛宛拂庭梅,通濟渠邊去又回。若使煬皇魂魄在,為君應(yīng)合過江來。
- 試院呈文潛用前韻神交千古圣賢中,尚想銅山應(yīng)洛鐘。傾蓋十年唯子舊,知音一世更誰逢。天如蟻磨骎骎旦,談似繰車亹亹從。鄰榻鄧侯那不共,擁衾百首興方濃。
- 九月二十日游桃源寺東溪繚繞黃花國,西崦縱橫白酒家。誰道桃源解迷路,與君平步到煙霞。
- 送戚殿丞之任括蒼佐郡海西邊,掛帆離兔園。遠經(jīng)羅剎石,去近鶺鴒原。菊暖秋飛蝶,霜晴夜叫猿。老郎方吏隱,應(yīng)笑市朝喧。
- 句六鰲傾側(cè)動乾坤,國母巡荒護帝孫。北極星辰臨草地,西風(fēng)觀闕臥花門。
- 10預(yù)多寶