翻譯和注釋
譯文
可憐庭院中的石榴樹,跟隨著張騫,被從西域移植到了中原。
只是因為到中原的時間比較晚,所以無法在春天里綻放。
注釋
移根:移植。
逐:跟隨。
漢臣:漢朝的臣子,此處指張騫。
為:由于。
不及:趕不上。
侍宴詠石榴問答
問:《侍宴詠石榴》的作者是誰?
答:侍宴詠石榴的作者是孔紹安
問:侍宴詠石榴是哪個朝代的詩文?
答:侍宴詠石榴是唐代的作品
問:可惜庭中樹,移根逐漢臣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:可惜庭中樹,移根逐漢臣 出自 唐代孔紹安的《侍宴詠石榴》
問:可惜庭中樹,移根逐漢臣 的下一句是什么?
答:可惜庭中樹,移根逐漢臣 的下一句是 只為來時晚,花開不及春。
問:出自孔紹安的名句有哪些?
答:孔紹安名句大全
侍宴詠石榴賞析
這首詩讀起來,總有種酸溜溜的感覺??捉B安和夏侯端都曾是隋朝的御史,后來李淵反隋稱帝,夏侯端首先歸順了李淵,授秘書監(jiān),三品官,而孔紹安歸唐晚了一些,只被授于內(nèi)史舍人,五品官,遠不及夏侯端。
晉代·張華《博物志》記載:“漢張騫出使西域,得涂林安石國榴種以歸,故名安石榴?!笨捉B安作此詩時,夏侯端恰巧也在場,所以詩人以石榴自喻,發(fā)出了“只為時來晚,開花不及春”這樣的感慨?!爸饾h臣”,卻“不及春”,人才得不到重用,這也從一個側(cè)面表達了詩人對唐高祖李淵的不滿。同時詩中又表現(xiàn)了詩人對自己才能的自信,只是“來時晚”而已。
“只為來時晚,花開不及春”,此句歷來被人稱頌,成為了感嘆懷才不遇或大材小用的名句 。
- 題武夷五首顯道真人去不回,幔亭不見舊樓臺。曾孫倚著寒松立,日落風悲猿自哀。
- 挽北山子何子三首昔年夫子在,已慮曉星稀。氣運嗟辰歲,天文動少微。素幃兄并殯,丹旐子同歸??偸强皞帲幥俾暩?。
- 放言五首·其一標簽:抒情朝真暮偽何人辨,古往今來底事無。但愛臧生能詐圣,可知寧子解佯愚。草螢有耀終非火,荷露雖團豈是珠。不取燔柴兼照乘,可憐光彩亦何殊。
- 高宗建炎初祀昊天上帝惟圣普臨,順皇之德。典禮有紗,享祀不忒?;e豆靜嘉,降登肸飭。神具醉止,景貺咸集。
- 送耿天騭至渡口雪云江上語依依,不比尋常恨有違。四十余年心莫逆,故人如我與君稀。
- 圣泉寺松徑青松苒苒門前道,根氐堅牢顏色好。鳴籟蕭森風雨生,紫鱗開動龍蛇老。天若有意別留種,百年其下無纖草。雷霆繞繞雪霜重,勁節(jié)支扶不顛倒。野姿峭拔已背時??弦倩◤櫪p抱。南方赤夏苦蒸濕,萬木無聲就僵槁。忽輕密蔭少休息,肌骨便驚秋氣早。寄言匠者勿復顧,留作清涼除熱惱。
- 儀坤廟樂章妙算申帷幄,神謀出廟廷。兩階文物備,七德武功成。校獵長楊苑,屯軍細柳營。將軍獻凱入,歌舞溢重城。
- 詠千葉緗梅一枝深雪綻前村,冷落猶能役夢魂。況有堆林春萬疊,傳餐甘此度朝昏。
- 湖南童謠湖南城郭好長街,竟栽柳樹不栽槐。百姓奔竄無一事,只是椎芒織草鞋。
- 八聲甘州(用前韻答和史制參)續(xù)仲宣、一賦小呼鷹,聲名滿荊州。向賓筵游戲,毫端月露,皮里陽秋。遍歷文書刁斗,何患不封侯。橫槊風煙表,獨占詩籌。見說眉攢心事,在岷峨鄉(xiāng)國,落日西頭。悵英豪遺恨,都付大江流。偉平生、經(jīng)綸雅志,把重弓、聊為漢關留。中秋近,何如載酒,一笑登樓。