翻譯和注釋
譯文
萋萋芳草、濃云慘淡,籠罩在血色殘陽(yáng)里。我想起以前在亭子里與你飲酒惜別,那時(shí)和現(xiàn)在一樣,碧綠的湖水上飄著畫舫,垂柳之下還有一匹駿馬。鳥雀聲聲啼,一番春雨下,攜起一片東風(fēng)。東風(fēng)把桃花都吹落了,佳人還是不在。
注釋
人月圓:曲牌名,屬黃鐘調(diào),雙調(diào)四十八字,前片五句兩平韻,后片六句兩平韻;次韻:古體詩(shī)詞寫作的一種方式。
萋萋:形容草葉的繁茂。
短亭:舊時(shí)離城五里處設(shè)短亭,十里處設(shè)長(zhǎng)亭,為行人休憩或送行餞別之所。
畫舫:裝飾華美的游船。
驕驄(cōng):健壯的驄馬,泛指駿馬。
人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今問答
問:《人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今》的作者是誰?
答:人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今的作者是張可久
問:人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今是元代的作品
問:人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今是什么體裁?
答:詞
問:萋萋芳草春云亂,愁在夕陽(yáng)中 出自哪首詩(shī)文,作者是誰?
答:萋萋芳草春云亂,愁在夕陽(yáng)中 出自 元代張可久的《人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今》
問:萋萋芳草春云亂,愁在夕陽(yáng)中 的下一句是什么?
答:萋萋芳草春云亂,愁在夕陽(yáng)中 的下一句是 短亭別酒,平湖畫舫,垂柳驕驄。
問:出自張可久的名句有哪些?
答:張可久名句大全
人月圓 春晚次韻 北曲聊樂府前集今賞析
此曲是賡和何人原韻、作于何時(shí)何地均不可考。但可以肯定是寫故地重游而伊人不在的感慨。作者在暮春傍晚佇立昔日送別之地,觸景生情,睹物感舊,沉浸在綿綿離恨和凄然惆悵之中不能自拔,故作此曲。
- 次韻分寧胡宰贈(zèng)行別駕無才堪展驥,解印來歸私自喜。意欲息肩猶未能,政坐文窮巧為崇。鳧仙傾蓋如舊知,冰玉清言心可洗。況逢父老夸長(zhǎng)官,撫字有恩論骨髓。俶裝暫去桃李陰,遽勤飲餞枉車騎。自憐孤冷仍數(shù)奇,諸公薦口頗難啟。溪上只今梅未花,歸時(shí)春燕定成壘。妙語吹噓恐過情,甚慚綠綺奏山水。君才過我蓋十倍,乃容蹇足陪驪駬。異鄉(xiāng)為客更別離,寒日纁黃催短晷。平生惜飲亦徑醉,放歌不記南山鯉。
- 知府黃寺簿生日春來何事謫蓬瀛,自是山河應(yīng)數(shù)生。尚父年齡子儀考,請(qǐng)君從此振朝纓。
- 送楊義甫訪云林子公子翩翩孰與儔?云林清氣逼高秋。牙簽耀日書充屋,彩筆凌煙畫滿樓。既是有樽開北海,豈云無榻下南州?相逢一笑如知己,不必人間萬戶侯。
- 送客還江東還家不落春風(fēng)后,數(shù)日應(yīng)沽越人酒。池畔花深斗鴨欄,橋邊雨洗藏鴉柳。遙憐內(nèi)舍著新衣,復(fù)向鄰家醉落暉。把手閑歌香橘下,空山一望鷓鴣飛。
- 新婚致語珠簾繡幕藹祥煙,合巹嘉盟締百年。律底春回寒谷暖,堂間夜會(huì)德星賢。彩軿牛女歡云漢,華屋神仙艷洞天。玉潤(rùn)冰清更奇絕,明年聯(lián)步璧池邊。
- 偈頌三十四首云開山岳露,雨過色新鮮。翟曇不出世,敗闕未生前。天上天下,賊是小人。三拜起來澆惡水,謾將掩彩當(dāng)殷勤。
- 雨霖鈴雨霖鈴夜卻歸秦,猶見張徽一曲新。長(zhǎng)說上皇和淚教,月明南內(nèi)更無人。
- 次韻天錫提舉攜僧登芙蓉,想見綠云徑。天風(fēng)吹笑語,響落千巖靜。戲?yàn)橛新暜?,畫此笑時(shí)興。夙習(xí)嗟未除,為君起深定。蜜漬白芽姜,辣在那改性。南歸亦何有?自負(fù)蘆圌柄。舊居懸水旁,直室如仄磬。行當(dāng)洗過惡,佛祖重皈命。念君別時(shí)語,皎月破昏暝。蠅頭錄君詩(shī),有懷時(shí)一詠。
- 言志·腰纏十萬貫腰纏十萬貫,騎鶴上揚(yáng)州。
- 撲胡蝶/撲蝴蝶光陰轉(zhuǎn)指。百歲知能幾。兒時(shí)童稚,老來將耄矣。就中些子強(qiáng)壯,又被浮名牽系。良辰盡成輕棄。此何理。若有惺惺活底,必解自為計(jì)。清尊在手,且須拚爛醉。醉鄉(xiāng)不涉風(fēng)波地。睡到花陰正午,笙歌又還催起。
- 春枕方濃從賣困,社醅雖美倦治聾。——— 陸游丙寅元日
- 戍隴舊游真一夢(mèng),渡遼奇事付他年。——— 陸游蜀州大閱
- 秋來閑興每登臨,因叩精藍(lán)望碧岑——— 王安石同陳伯通錢材翁游山二君有詩(shī)因次元韻
- 郭中令考書廛隱,公冶長(zhǎng)篇過古稀——— 方回偶書
- 黃屋非堯意——— 陳子昂感遇之十九
- 賞勞恩特異,知足志惟熙——— 夏竦奉和御製讀隋書
- 新篇一攬思游舊,搔首孤吟日又曛——— 蔡襄燕司封同年以詩(shī)見迎
- 還期在歲晏,何以慰吾懷——— 韋應(yīng)物答裴丞說歸京所獻(xiàn)
- 酒樓笙歌喧醉耳,客帆翻覆云濤裹——— 周端臣觀潮行
- 汝曹面作死瓦色,爭(zhēng)似平康坊裹人——— 高斯得三麗人行