翻譯和注釋
此首詠短別將會，基調欣悅。詞語通俗，極有民歌情味，有早期敦煌曲子詞遺風。
譯文
來也三百里，去也三百里，約定五日是歸家的日期。倘若六日到家，家人一定焦慮驚疑，想必現(xiàn)在已在家懸望多時。
鞭著馬兒急急歸家去，心中焦急總覺馬兒跑得遲。抬頭偶見喜鵲，煩你一件事：先我飛回家中去，與我那人兒報個信。
注釋
武陵春：詞牌名，又作“武林春”，又以賀鑄詞中引用李白《清平調》“云想衣裳花想容”句，別名“花想容”，雙調小令。以毛滂詞為正體，雙調四十八字，上下闋各四句三平韻。
“五日”二句：《詩經·采綠》：“五日為期，六日不詹?！?br />“不免”二句：古人有喜鵲報喜訊的傳說。
武陵春·走去走來三百問答
問：《武陵春·走去走來三百》的作者是誰？
答：武陵春·走去走來三百的作者是辛棄疾
問：武陵春·走去走來三百是哪個朝代的詩文？
答：武陵春·走去走來三百是宋代的作品
問：武陵春·走去走來三百是什么體裁？
答：詞
問：走去走來三百里，五日以為期 出自哪首詩文，作者是誰？
答：走去走來三百里，五日以為期 出自 宋代辛棄疾的《武陵春·走去走來三百》
問：走去走來三百里，五日以為期 的下一句是什么？
答：走去走來三百里，五日以為期 的下一句是 六日歸時已是疑。
問：出自辛棄疾的名句有哪些？
答：辛棄疾名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 掛金索罩明珠?；B(yǎng)就胎仙舞。真慶會、姹女圓聚?？曙嫮倽{，玉琴自然撫。韻定仙音，敲金擊玉。
- 采蓮曲見蓮知菂實，尋藉□絲長。六月天邊路，何時結得霜。
- 學詩吟十首承天寺一碑，宜州萬里走。后山與簡齋，各年四十九。李杜俱有厄，郊島終不偶。今人好作詩，曾不鑒茲否。我如陸務觀，平生詩萬首。明年當八十，不可日無酒。四男異甑釜，二女欠箕箒。曉問床頭甕，僅有酒一斗。
- 雪晴銀色三千界，瑤林一萬重。新晴天嫩綠，落照雪輕紅。兒劣敲冰柱，身清墮蕊宮。何須師鮑謝，詩在玉虛中。
- 答中書詩懸圃樹瑤。昆山挺玉。流采神皋。列秀華岳。休哉美寶。擢穎昌族。灼灼風徽。采采文牘。
- 玉巖遺跡陽公舊隱尚依然，郁郁松筠鎖翠煙。一世辛勤躬筆墨，只緣種玉不逢年。
- 游云溪與郡宴用太守韻即事二首官府太平無一事，凝香座上著衰翁。飄搖短棹游方沼，縹緲高樓倚半空。把酒夜深霜落后，吹簫人在月明中。使君笑指梅花說，去歲今年事不同。
- 和趙監(jiān)丞春江送別孤舟東去水煙微，久客那堪更送歸。三月江頭春盡日，片帆輕絮共紛飛。
- 閔上人以鷺鷥二軸為寄因成二韻閒飏粉絲荷葦外，數(shù)聲惟欠叫秋陰。虛堂隱幾時懸看，增得滄州趣更深。
- 自七曲祠下乘馬于上亭二首征鞍不怕朔風顛，攬盡魚鳧氣脈全。秦嶺劍攢青不斷，潼江帶小碧相連。五云樓殿元皇宅，一柱西南半壁天。分職幽明兩無愧，玉關快馬洗風煙。
詩詞名句推薦
最新應用
