翻譯和注釋
譯文
宜春院外楊柳輕拂低垂,伴著那春風(fēng)扭擺著腰肢。
那御河之上的紅欄橋畔,多少情人在此傷心別離。
注釋
⑴楊柳枝:詞牌名,七言絕句之一體,四句三平韻。
⑵宜春苑:古代苑囿名。秦時(shí)在宜春宮之東,漢稱宜春下苑。即后所稱曲江池者,唐代為教坊樂妓所居之地,故址在今陜西省西安市。長條:指細(xì)長柔軟的柳枝。
⑶舞腰:比況之詞,狀楊柳細(xì)軟若舞腰。
⑷玉人:美人。腸絕:一作“腸斷”。
⑸赤欄橋:長安城郊橋名,后多泛指男女或朋友相會之處。
楊柳枝·宜春苑外最長條問答
問:《楊柳枝·宜春苑外最長條》的作者是誰?
答:楊柳枝·宜春苑外最長條的作者是溫庭筠
問:楊柳枝·宜春苑外最長條是哪個(gè)朝代的詩文?
答:楊柳枝·宜春苑外最長條是唐代的作品
問:楊柳枝·宜春苑外最長條是什么體裁?
答:樂府
問:宜春苑外最長條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 出自哪首詩文,作者是誰?
答:宜春苑外最長條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 出自 唐代溫庭筠的《楊柳枝·宜春苑外最長條》
問:宜春苑外最長條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 的下一句是什么?
答:宜春苑外最長條,閑裊春風(fēng)伴舞腰 的下一句是 正是玉人腸斷處,一渠春水赤欄橋。
問:出自溫庭筠的名句有哪些?
答:溫庭筠名句大全
- 賀新郎·西湖一勺西湖水。渡江來,百年歌舞,百年酣醉?;厥茁尻柣ㄊM,煙渺黍離之地。更不復(fù)、新亭墮淚。簇樂紅妝搖畫舫,問中流、擊楫何人是?千古恨,幾時(shí)洗?余生自負(fù)澄清志。更有誰、磻溪未遇,傅巖未起。國事如今誰倚仗,衣帶一江而已!便都道、江神堪恃。借問孤山林處士,但掉頭、笑指梅花蕊。天下事,可知矣!
- 平江守禱晴即應(yīng)時(shí)近元夕矣寄呈五絕句安排燈火作鰲頭,人樂公來再有秋。轉(zhuǎn)雨作晴談笑事,他州誰得似吾州。
- 聽羅訐事話太湖洞庭之景因賦十韻思純十日水鄉(xiāng)游,歸見同年說不休。湖闊盡疑吞澤國,洞深皆道徹宣州。杉松自宿千年鶴,橘柚堪輕萬戶侯。銷夏古灣長積雪,隔帆危柱幾經(jīng)秋。離離魚網(wǎng)垂村巷,漠漠茶煙出寺樓。云葉擁僧迎墨綬,浪花和鷺裹仙舟。傳書往事人難問,鏈藥池空水自流。明月峰高欺少室,桃花塢好似瀛洲。許渾有句君應(yīng)笑,張祜無詩我不愁。直擬如今拋印去,雨蓑風(fēng)艇狎群鷗。
- 七月二十日被檄考試出門瓊林花底散游鞭,回首長安十八年。羞把文章對年少,老夫衣瓶不堪傅。
- 送李群玉赴舉故人別來面如雪,一榻拂云秋影中。玉白花紅三百首,五陵誰唱與春風(fēng)?
- 為惟翁題非畫圖誤入蓬壺影里游,諭盟白鳥下滄洲。吞波島嶼鰲身黑,映日樓臺蜃氣浮。門逆潮開喧海市,綱沿堤曬簇漁舟?;廾髑缬陼r(shí)時(shí)別,難把王維腕力收。
- 雜興四首何待頡羹方引退,暫忘設(shè)醴可覘終。申公見事差傷晚,直待髠鉗八十翁。
- 鸤鳩鸤鳩在桑,其子七兮。淑人君子,其儀一兮。其儀一兮,心如結(jié)兮。鸤鳩在桑,其子在梅。淑人君子,其帶伊絲。其帶伊絲,其弁伊騏。鸤鳩在桑,其子在棘。淑人君子,其儀不忒。其儀不忒,正是四國。鸤鳩在桑,其子在榛。淑人君子,正是國人,正是國人。胡不萬年?
- 將謁延廬州行至板橋忽病而止復(fù)還建康以五詩甑倒懸知解死饑,故殊道路永為嗤。我今恃有彭州牧,二柄寧當(dāng)復(fù)誤疑。
- 岳陽晚景漢陽無遠(yuǎn)寺,見說過汾城。云雨經(jīng)春客,江山幾日程。終隨鷗鳥去,只在海潮生。前路逢漁父,多愁問姓名。
- 觀魚滋有發(fā),歸騎春風(fēng)中——— 魏了翁四月二十日領(lǐng)客尋龍井前盟以雨陰晴未定不果
- 別有秋原藿,長傾雨露緣。——— 辛替否奉和九月九日登慈恩寺浮圖應(yīng)制
- 只有今宵,更無明日,且緩飛觴——— 郭應(yīng)祥柳梢青(惜花)
- 雪花遣霰作前鋒,勢頗張呈欲暗空——— 楊萬里霰
- 一堤煙柳離亭路,兩岸風(fēng)花送客杯——— 何夢桂送李縣尹
- 煙波一葉舟,風(fēng)雨兩镮錫——— 黃鑒送梵才大師歸天臺
- 蛇崗嵐霧濕,魚市水風(fēng)膻——— 白玉蟾海豐道中
- 選甚王侯黎庶,無常限到難留——— 王丹桂朝中措 拋俗
- 餒立雁行少,寒欹馬骨高——— 曾豐臘月被檄下豫章至南安簡曹宰
- 花滿紗巾月滿懷——— 朱敦儒減字木蘭花
- 9拙政園