翻譯和注釋
注一:此處“□”是指原作缺失的字。
譯文
清寒的夜里,銀字笙吹出悠揚(yáng)綿長(zhǎng)的曲調(diào),水紋竹席漸漸寒起,畫屏也越來(lái)越?jīng)?。雪白的玉腕上帶著沉甸甸的金鐲子,她梳理起淡淡的妝容。
幾次伸手試香,纖纖玉手又暖又香;一回嘗酒,臉龐像朱唇一樣泛起紅光。她假裝嗔怪,舞弄起紅志蠅拂子,作勢(shì)要打她心愛(ài)的情郎。
注釋
山花子:唐教坊曲名,后用為詞牌。此調(diào)在五代時(shí)為雜言《浣溪沙》之別名,即就《浣溪沙》的上下片中,各增添三個(gè)字的結(jié)句,故又名《攤破浣溪沙》或《添字浣溪沙》,《高麗史·樂(lè)志》名《感恩多令》。
銀字:樂(lè)器名,管笛之屬。古人用銀作字,在笙管上標(biāo)明音階的高低。
水紋?。╠iàn):水紋席。
玉腕:潔白的手腕上帶著金圈。
金扼(è)臂:手臂上所帶的金圈、金鐲之類的飾物。
試香:以手試探香爐。
絳(jiàng):深紅色。
蠅拂子:撲打蠅蚊的器物,用志或馬尾制成。
檀郎:晉潘安小字檀奴,姿儀秀美。后以檀郎為美男子的代稱。
山花子問(wèn)答
問(wèn):《山花子》的作者是誰(shuí)?
答:山花子的作者是和凝
問(wèn):山花子是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:山花子是唐代的作品
問(wèn):山花子是什么體裁?
答:詞
問(wèn):銀字笙寒調(diào)正長(zhǎng),水紋簟冷畫屏涼 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:銀字笙寒調(diào)正長(zhǎng),水紋簟冷畫屏涼 出自 唐代和凝的《山花子》
問(wèn):銀字笙寒調(diào)正長(zhǎng),水紋簟冷畫屏涼 的下一句是什么?
答:銀字笙寒調(diào)正長(zhǎng),水紋簟冷畫屏涼 的下一句是 玉腕重□[1]金扼臂,澹梳妝。
問(wèn):出自和凝的名句有哪些?
答:和凝名句大全
- 被檄夜赴鄧州幕府標(biāo)簽:田園幕府文書鳥羽輕,敝裘羸馬月三更。未能免俗私自笑,豈不懷歸官有程?十里陂塘春鴨鬧,一川桑柘晚煙平。此生只合田間老,誰(shuí)遣春官識(shí)姓名?
- 長(zhǎng)句簡(jiǎn)諸公君家開(kāi)宴為酴醾,竹聲裂石弦輥雷。我家芍藥繼如許,如解商量先后開(kāi)。深紅妍白各媚嫵,瓊肌玉骨無(wú)纖埃。日高未覺(jué)睡態(tài)足,風(fēng)定亦送龍香來(lái)。素艷壓架頩欲雨,妝面臥叢羞未抬。邢娥微服屏粉黛,眾女望影慚莫陪。真妃嬌泥午酒困,紅潮作暈回香腮。春到陋邑好花少,郁郁高柳間古槐。濃李淺桃不入眼,菖條杏葉何有哉。喜如足音賞魏紫,愁寄驛使邀江梅。殘春索寞風(fēng)絮亂,有此二物生庭隈。維揚(yáng)金腰可伯仲,閩南素馨但輿臺(tái)。倚煙娉盈復(fù)妖嫮,等閑力挽春光回。東皇有情花有意,似欲我輩倒玉罍。君家賞花我方病,憶花有恨空成堆。我家花開(kāi)病適愈,對(duì)花發(fā)興知難裁。簿領(lǐng)困人日作惡,玉山猛判花前頹。及今樂(lè)事須秉燭,風(fēng)狂雨橫誰(shuí)能猜。
- 達(dá)磨贊白璧暗投,遭他按劍。折得莖蘆,還沖巨浪。闔國(guó)人追亦不回,掩羞賴有閑和尚。
- 還李彀士雄卷河汾之會(huì),韓晉之津。在昔王馬今何人,青衫木笏排風(fēng)塵。面如桃花髭如銀,長(zhǎng)篇大字妙入神。關(guān)輔后輩誰(shuí)等倫,四方仕宦足邅迍。歸老閿鄉(xiāng)玉澗濱,云為友兮山為鄰。森森綠槊萬(wàn)霜筠,汩汩清漣飛兩輪。亭上何所見(jiàn),荊山早暮來(lái)相親。齋中何所有,新舊歌詩(shī)千百首。細(xì)大搜羅萬(wàn)象勞,放開(kāi)日月東西走。世上兒女徒紛紛,作者須教歸老手。君不見(jiàn)古往今來(lái)富貴人,燦燦金章懸紫綬。金珠初入寵方深,骨肉未消名已朽。又不見(jiàn)李杜死來(lái)三百年,至今仰望如星斗。一聯(lián)一句掛齒牙,便同金石垂長(zhǎng)久。乃知皇天造萬(wàn)物,獨(dú)於吾輩偏加厚。還翁詩(shī)卷翁細(xì)思,豈是生平都不偶。
- 上知郡承議于樂(lè)之性長(zhǎng)自賒,世物莫得而榛蕪。陰陽(yáng)變化在舒慘,千里豈足勞建除。憶昔僭侈擅一隅,瓊宮貝闕妝金珠。窮奢極麾相傾奪,所不可道矧可書。天清地寧圣神出,蕩蕩一化渾太虛。頹基故址盡荒草,往往狐兔來(lái)爭(zhēng)居。魚書虎符若郵傳,幾人到此圖安舒。譚公賢明大國(guó)后,寶璞豈肯雕璠玙。拂除荒穢出夷曠,茨茅墩瓦從古初。壁書齊丘儉化論,譬如論海先河渠。千古興亡一端夢(mèng),逍遙巾氅日裕如。有客登亭見(jiàn)施設(shè),笑殺瑣瑣夸瀛壺。
- 好事近飛露灑銀床,葉葉怨梧啼碧。蘄竹粉連香汗,是秋來(lái)陳?ài)E。藕絲空纜宿湖船,夢(mèng)闊水云窄。還系鴛鴦不在,老紅香月白。
- 雁陣幾是霜翎巢白草,數(shù)行云足篆青冥。方將寄字來(lái)苕霅,莫便翻身過(guò)洞庭。
- 雪晴晚望倚杖望晴雪,溪云幾萬(wàn)重。樵人歸白屋,寒日下危峰。野火燒岡草,斷煙生石松。卻回山寺路,聞打暮天鐘。
- 永嘉東甌傳舊俗,風(fēng)日江邊好。何處樂(lè)神聲,夷歌出煙島。
- 寄松林長(zhǎng)老大松五丈百歲余,小松五尺前時(shí)種。俱有堅(jiān)完不朽心,莫以今輕古為重。東溪一片寒玉光,夜掛高枝何所用。
- 秋高月轉(zhuǎn),天淡河橫——— 釋正覺(jué)禪人寫真求贊
- 年光荏苒成孤旅。——— 張炎還京樂(lè)
- 怪底黃石公,乃是赤松子——— 何炳然千年古石
- 子云性嗜酒,家貧無(wú)由得。——— 陶淵明飲酒
- 掩朱扉,鉤翠箔,滿院鶯聲春寂寞。——— 毛熙震木蘭花
- 把筆誠(chéng)不勤,強(qiáng)意乃為妄——— 梅堯臣次韻答德化尉郭功甫遂以送之
- 南庭胡運(yùn)盡,北斗將星飛。——— 崔泰之奉和圣制送張尚書巡邊
- 日薄從甘春至晚,霜深應(yīng)怯夜來(lái)寒——— 林逋山園小梅
- 窮山從薄宦,小郡著衰翁——— 陳造次韻章宰
- 靈巖塔后雨腳掛,胥口廟前浪花來(lái)——— 范成大木瀆道中風(fēng)雨震雷大作