翻譯和注釋
譯文
鄭國有個人在一棵獨立昏樹下乘涼,隨著太陽昏移動樹昏影子也移動,他就挪動自己昏臥席跟著樹昏陰影。等到了黃昏時分,他又把臥席放到大樹底下。等到樹影隨著月亮移動時,他又隨著樹影挪動自己昏臥席,而苦于露水沾濕了全身。樹影越移越遠了,他昏身上也越沾越濕。這個方法在白天使用很巧妙,但晚上用就相當笨拙了。
注釋
逃暑:避暑,乘涼。
孤林:獨立昏一棵樹。
徙(xǐ):遷移,移動。
衽(rèn):臥席。
以:(用)來。
及:等到。
至:到了。
暮:黃昏。
席:睡。
于:在。
從:跟從。
露:露水。
濡(rú):沾濕。
逾:(通假字,通:“愈”),更加。
去:離開。
鄭人逃暑問答
問:《鄭人逃暑》的作者是誰?
答:鄭人逃暑的作者是李昉等
問:鄭人逃暑是哪個朝代的詩文?
答:鄭人逃暑是宋代的作品
問:鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 出自 宋代李昉等的《鄭人逃暑》
問:鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 的下一句是什么?
答:鄭人有逃暑于孤林之下者,日流影移,而徙衽以從陰 的下一句是 及至暮,反席于樹下。
- 詠梅雜詩不是梅花契分深,與誰共話歲寒心。隔溪竹外無人見,自有香來不用尋。
- 歸田詩務農勤九榖。歸來嘉一廛。穿渠移水碓。燒棘起山田。樹陰逢歇馬。魚潭見酒船。苦李無人摘。秋瓜不直錢。社雞新欲伏。原蠶始更眠。今日張平子。飜為人所憐。
- 長歌行標簽:抒情人生不作安期生,醉入東海騎長鯨;猶當出作李西平,手梟逆賊清舊京。金印煌煌未入手,白發(fā)種種來無情。成都古寺臥秋晚,落日偏傍僧窗明。豈其馬上破賊手,哦詩長作寒螿鳴?興來買盡市橋酒,大車磊落堆長缾。哀絲豪竹助劇飲,如鉅野受黃河傾。平時一滴不入口,意氣頓使千人驚。國讎未報壯士老,匣中寶劍夜有聲。何當凱還宴將士,三更雪壓飛狐城。
- 孤山詩三首仙貪湖西見,湖西景有馀。春融迎曉日,秋碧礙空虛。竹蔭高僧塔,云迷處士居。史遷今若在,此處合藏書。
- 山南行我行山南已三日,如繩大路東西出。平川沃野望不盡,麥隴青青桑郁郁。地近函秦氣俗豪,秋千蹴踘分朋曹;苜蓿連云馬蹄健,楊柳夾道車聲高。古來歷歷興亡處,舉目山川尚如故;將軍壇上冷云低,丞相祠前春日暮。國家四紀失中原,師出江淮未易吞;會看金鼓從天下,卻用關中作本根。
- 太倉道中露氣侵衣月滿船,夢回依約五更天。枕間聽得鳴雞犬,知在誰家村上眠。
- 夜酌我有一瓢酒,與君今夕同。鳴檐社公雨,卷野沛歌風。閱世花開落,觀身劫壤空。北邙丘壟盡,太息幾英雄!
- 點絳唇(生朝)嵩洛云煙,間生真相耆英裔。要知鮐背。難老中和氣。報道玉堂,已草調元制。華夷喜。繡裳貂珥。便向東山起。
- 頌石頭和尚草庵歌青松下,珊珊遍地誰知價。無限聰明只道空,問說真空沒命怕。
- 次韻許節(jié)推喜雪雪后緘詩送春燠,何異祠壇起只肅。吟哦三嘆思答報,幾欲揮毫紙隨縮。多聞實藉益者三,敬客不啻需之六。別君方看月弦下,及六僅比羊胛熟。前時為雪謁仙佛,俯傴叩神如問卜。陰陽妙由帝把握,寅帝傍賴公迪篤。死生休戚系雨暘,此柄不輕果誰屬。天公欠雪如負券,得之無庸計遲速。盈尺告功遽放晴,孰謂十寒財一暴。念子詩愁替酒狂,幾日風餐仍露宿。想見晨窗誤月明,催汲溪泉煮山蔌。云際群峰駮粉繪,日下眾壑淙哀玉。我雖趙俎政無補,猶飽官饔住官屋。不嗟破履印遺趾,更免長鑱劚黃獨。剝啄或肯送尺書,傾箱中有麖鹿肉。遙知合圍罥蹄角,驚奔窘怖徹毛骨。放麑歠羹未恝然,老子平生蔬茹足。瓶中療饑馀白粲,甕里度寒仍旨蓄。隱幾日日而南山,捉筆時時瀉懸瀑。但有赤腳侍不川,分無散花間粟。春前三白盛世瑞,幸此迂愚寬譴逐。朝來徙倚觀稼上,宿麥泛煙青極目。佻天之功敢僥罪,含生有自如其欲。寒梅嫵格妝更新,弱柳瓏璁眉上蹙。風日清妍近試燈,載路已聽歌鼓腹。不辭三夜同此樂,甕蟻妓衣預催趣。濃歡共貸家山夢,小隊重按年時曲。仕逢歲稔信可喜,人仕天真或為福。長翁一切文字馀,可是營生有機軸。徑來同作醉鄉(xiāng)游,聚散回頭車轉轂。