青玉案·一年春事都來幾
一年春事都來幾,早過了、三之二。綠暗紅嫣渾可事。綠楊庭院,暖風簾幕,有個人憔悴。
買花載酒長安市,又爭似、家山見桃李。不枉東風吹客淚。相思難表,夢魂無據(jù),惟有歸來是。
翻譯和注釋
譯文
細細算來,一年春光已過了三分之二。綠蔭濃濃,紅花重重,依然是往年的情景。庭院中,楊柳依依,簾幕里吹拂著暖風。有個人正在憂心忡忡,滿面憔悴。
就算在長安市里買花載酒,富貴滿足,又怎比得上在故鄉(xiāng)家中,看見桃李花開,綠葉粉紅一團團的喜悅心情?不怨春風吹得異鄉(xiāng)人落淚,都因想家的情太深。相思難以表達,夢也無痕跡,只有歸來那天才會真的如愿。
注釋
都來:算來。幾:若干、多少。
三之二:三分之二。
紅嫣:紅艷、濃麗的花朵。渾:全??墒拢嚎尚牡臉肥隆?br />長安:指開封汴梁。
爭似:怎像。家山:家鄉(xiāng)的山。指故鄉(xiāng)。
不枉:不要冤枉、不怪。
是:正確。
青玉案·一年春事都來幾問答
問:《青玉案·一年春事都來幾》的作者是誰?
答:青玉案·一年春事都來幾的作者是歐陽修
問:青玉案·一年春事都來幾是哪個朝代的詩文?
答:青玉案·一年春事都來幾是宋代的作品
問:一年春事都來幾,早過了、三之二 出自哪首詩文,作者是誰?
答:一年春事都來幾,早過了、三之二 出自 宋代歐陽修的《青玉案·一年春事都來幾》
問:一年春事都來幾,早過了、三之二 的下一句是什么?
答:一年春事都來幾,早過了、三之二 的下一句是 綠暗紅嫣渾可事。
問:出自歐陽修的名句有哪些?
答:歐陽修名句大全
青玉案·一年春事都來幾賞析
這是一首以傷春、懷人、思歸為內(nèi)容的詞作。全詞的大意是:春日里,花紅柳綠,本是最教人心悅神怡;可是在這樣的季節(jié)里,東風吹起,詞人卻忍不住淚點垂滴。極寫心緒之苦,蘊含著無限傷感,當與作者仕途逆蹇有關(guān)。前半片問傷春日之遲暮,春光不能留駐,詞中以“綠暗紅嫣”暗示春已到頭,轉(zhuǎn)眼就將是紅衰翠減,苒苒物華休,流露出了幾分傷感。上片側(cè)重寫春愁,下片側(cè)重寫鄉(xiāng)思。思鄉(xiāng)不已,夢鄉(xiāng)不遇,最后決定唯有歸去才是。反映了作者厭倦宦游,欲歸鄉(xiāng)的心情。全詞語言渾成,感情真摯,動人心魄。“相思難表,夢魂無據(jù),惟有歸來是?!苯颐鱾郝錅I乃在作者內(nèi)心相思情切,連魂靈都日思夜夢“家山桃李”,雖說是空幻無據(jù)。春風吹淚,不過是郁于心而形于面而已。抒情真切而富人情味。最后以“惟有歸來是”結(jié)尾。表示了作者唯有歸返家鄉(xiāng)最好,趁桃李芳華,享受團圓美滿,以慰藉孤獨、寂寞,流露出對仕途遷延的厭倦。換頭兩句是比興手法,指結(jié)交名妓,“家山桃李”指家中嬌妻。后半片主要是抒懷人、思歸之情,婉轉(zhuǎn)纏綿,與前半片入目景相融匯。全詞觸景生情,還必須思自近及遠,以花為結(jié)構(gòu)與情蘊之脈絡(luò),構(gòu)思新巧,心理刻劃深曲婉轉(zhuǎn)。
- 滕王閣三首高閣秋登第一回,頓令心目豁然開。山騰翠靄浮空去,水引清風入座來。九夏炎光今已矣,一時佳興更悠哉。和君妙句如冰雪,想見胸中絕點埃。
- 送林日升景高之毗陵傳氏館情好相投歲月深,那堪天外話離襟。京華濁暑鄰三伏,荊水清風直萬金。鴻雁稻粱聊老計,蛟龍云雨有初心。三年名遂榮歸去,椿桂堂前候好音。
- 上湖廣總領(lǐng)趙郎中豈無山水憚登臨,未話平生語欲清。得馬經(jīng)營今搏手,傷弓憂患幾驚心。所思未覺荊山遠,欲往寧辭沔水深。山水有情弦未絕,請從千里抱鳴琴。
- 浣溪沙(嗣立置酒稽古,令予坐東)屈指中秋一日期。雨余云薄月來遲。冰輪猶自欠些兒。世事孰非顛倒相,客居東位主人西。觴行莫惜醉如泥。
- 奉和象之夜飲之什淫陰泄為雨,十日瀉不停。蓬蒿長四壁,濁潦流縱橫。嗷嗷鶴群游,閣閣蛙亂鳴。端居積幽抱,沈郁久未平。是時俯幾望,月魄向已盈。浮云失四顧,孤輪午亭亭。微風濯炎熱,衣巾凜馀清。起我不暇懶,超遙步前庭。煩憂忽以去,曠如出幽囹。顧謂汝妻子,速具煎炮烹。同里四五人,予期得邀迎。隨時具蔬果,饤饾甘與青。雖無水陸珍,亦足侑杯觥。所期在乘興,豈問多品名。諸君于我厚,匪貌實以情。從容談笑間,蕩不見府城。肴來必虛反,觴至無留行。豈惟清言勝,或以善謔并。高風揖巢許,曠論齊殤彭。不知軒冕貴,直以道義榮。置身豈非德,撫事臨惹驚。上天作陰沴,降水災吾氓。芒芒郊野外,浩若翻滄溟。垣廬隨波盡,稼穡安有成。所聞此害廣,郡國多所更。吾群急病民,定見寬稅征。囷廩無蓋藏,何以活鰥{左女右上旬下子}。我曾不足恤,方以口腹營。念始昔從學,潛心于六經(jīng)。頗知圣人道,要在及蒼生。胡為取自足,而不惟其贏。頑然度歲月,如蛙守坳泓。中而復自思,此其義所寧。圣朝盛搜拔,列位羅群英。晨興朝國門,冠蓋多于星。旦材必夔稷,抗議皆顛閎。雙鳧與乘雁,未足關(guān)重輕。奈何不自量,欲以愚自呈。退之亦有云,其猶進狶苓。不如且飲酒,茲事未易評。
- 再病書懷呈仲良方外詩豪張仲良,義風今日更誰雙。絕憐病客無半眼,粥飯隨宜到小窗。
- 東籬雜書芳草初侵路,青梅已破枝。雨來鳩逐婦,日出雉求雌。莽莽江湖遠,悠悠歲月移。老人觀物化,隱幾獨多時。
- 卜算子胸月千種愁,插在斜陽樹。綠葉陰陰自得春,草滿鶯啼處?!〔灰娏璨ú?,空想如簧語。柳外重重疊疊山,遮不斷愁來路。
- 醉蓬萊(魏相國生日)正槐堂日永,梅雨消塵,麥天搖翠。天祐昌辰,誕中興嘉瑞。秀偉標姿,從容謀斷,笑吐平戎計。漢節(jié)歸來,邊塵掃凈,鼎司榮貴。間世良臣,威嚴輔政,嫵媚承君,道襟沖粹。玉券金丹,稱功名成遂。茂苑煙霞,太湖風月,聊伴凝香醉。補袞工夫,調(diào)羹手段,如今重試。
- 春宵有感八首書來相借問,客至欲如何。自草黃庭去,歸來管割鵝。