翻譯和注釋
譯文
我愛青山,愿與它相伴;我愛白云,想讓它相陪。做夢也夢不到穿上紫羅袍系了黃金帶。只要有一間茅屋,四周圍野花盛開,管他誰家興旺,誰家衰敗。在陋巷中過著,一簞飯,一瓢水的生活我也挺愉快。貧窮時,骨氣不丟;富貴了,志氣不改。
注釋
紫羅袍:古代高級官員的服裝。
陋巷簞瓢:《論語·雍也》:“一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂?!?br />“貧,氣不改”二句:《論語·學(xué)而》:“貧而無諂,富而無驕?!薄墩撜Z·子罕》:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也?!薄睹献印る墓隆罚骸案毁F不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫”。這兩句話,是上述引文的概括。
山坡羊·道情問答
問:《山坡羊·道情》的作者是誰?
答:山坡羊·道情的作者是宋方壺
問:山坡羊·道情是哪個朝代的詩文?
答:山坡羊·道情是元代的作品
問:青山相待,白云相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶 出自哪首詩文,作者是誰?
答:青山相待,白云相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶 出自 元代宋方壺的《山坡羊·道情》
問:青山相待,白云相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶 的下一句是什么?
答:青山相待,白云相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶 的下一句是 一茅齋,野花開。
山坡羊·道情賞析
此是一首言志曲。它表達(dá)出了作者的一片浩然之氣,真正達(dá)到了“貧賤不能移”、“富貴不能淫”的境界。不管誰人成敗(無力改變,并非消極避世),誰興帝業(yè),我絕不依附,永葆自由之身。
- 修竹為王俊卿園正賦所居也入門見修竹,茲士已可人。不必問寒溫,使可飲清醇。此興諒不淺,此意亦已真。安得王子猷,相與共卜鄰。
- 桐江作(四首選二)桐江春水綠如油,兩岸青山送客舟。明秀漸多奇險少,分明山色近杭州。久別天臺路已迷,眼前尚覺白云低。詩人用筆求逋峭,何不看山到浙西?
- 丙寅十四首效韋蘇州謝甥有逸興,李髯非不嘉。苦思夢春草,醉狂眠酒家。斯游無俗物,傲睨至昏鴉。
- 阮郎歸·春風(fēng)吹雨繞殘枝春風(fēng)吹雨繞殘枝,落花無可飛。小池寒淥欲生漪,雨晴還日西。簾半卷,燕雙歸。諱愁無奈眉。翻身整頓著殘棋,沉吟應(yīng)劫遲。
- 至揚(yáng)州既投古廟覓藜羹,三五樵夫不識名。僮子似知予夢惡,生柴燒火到天明。
- 虞美人疏梅淡月年年好。景思今年早。迎長時節(jié)近佳辰??慈⌒栆氯A發(fā)、盡麒麟。酒中倒臥南山綠。起舞人如玉。風(fēng)流椿樹可憐生。長與柳枝桃葉、共青青。
- 前調(diào)(忠甫持梅水仙砑箋索詞)消瘦不勝寒,獨(dú)立江南路。羅襪暗生塵,不見凌波步。蘭佩解鳴珰,往事憑誰訴。一紙彩云箋,好寄青鸞去。
- 人生七十稀人生七十稀,行年今已半。事功貴及時,遲暮復(fù)何算。嗟吾夙多負(fù),失怙在童丱。詩禮思有聞,飄颻辭祖貫。慈親念衰緒,猝猝營婚宦。名姓系西班,星霜亟徂換。未筑黃金臺,長歌白石爛。豈無同心契,相望眇云漢。每虞狂飚至,摧折澗底干。異日偶班輸,抱柯徒永嘆。
- 坐中贈朱尉慶長君尉襄陽日,吾方首善游。素交微半面,青顧乃雙眸。有喜一樽共,相期三徑幽。溪山許分老,為我繕菟裘。
- 宴清都·連理海棠繡幄鴛鴦柱。紅情密,膩云低護(hù)秦樹。芳根兼倚,花梢鈿合,錦屏人妒。東風(fēng)睡足交枝,正夢枕、瑤釵燕股。障滟蠟、滿照歡叢,嫠蟾冷落羞度。人間萬感幽單,華清慣浴,春盎風(fēng)露。連鬟并暖,同心共結(jié),向承恩處。憑誰為歌長恨,暗殿鎖、秋燈夜語。敘舊期、不負(fù)春盟,紅朝翠暮。