滿朝歡·花隔銅壺
花隔銅壺,露晞金掌,都門(mén)十二清曉。帝里風(fēng)光爛漫,偏愛(ài)春杪。煙輕晝永,引鶯囀上林,魚(yú)游靈沼。巷陌乍晴,香塵染惹,垂楊芳草。
因念秦樓彩鳳,楚觀朝云,往昔曾迷歌笑。別來(lái)歲久,偶憶歡盟重到。人面桃花,未知何處,但掩朱扉悄悄。盡日佇立無(wú)言,贏得凄涼懷抱。
翻譯和注釋
譯文
宮門(mén)前,銅人托盤(pán)以乘天露,皇宮里風(fēng)光爛漫,我偏愛(ài)春分,輕煙在漫長(zhǎng)的白天飄動(dòng)著,引得黃鶯在皇家園林婉轉(zhuǎn)歌鳴,魚(yú)兒在皇家內(nèi)池中游蕩。街巷天氣初晴,塵土沾染著芬芳,街巷兩旁垂楊芳草。
看到這樣的景致,我因而思念起秦樓楚館里那些美麗的姑娘(歌妓),想起以前的美好歲月,我曾與她們相聚,我曾迷戀她們的歌聲和笑語(yǔ)。然而我離別京城已經(jīng)這么多年,如今偶然想起當(dāng)年歡愛(ài)時(shí)的山盟海誓,重新回到這里。當(dāng)年那些人呀,已經(jīng)不知到什么地方去了,只看見(jiàn)半掩的紅色門(mén)扉。面對(duì)這一切,我只有佇立在那里默默無(wú)言,現(xiàn)在只剩下我獨(dú)自一人凄涼。
注釋
春杪:春末。
歡盟:和好結(jié)盟。
滿朝歡·花隔銅壺問(wèn)答
問(wèn):《滿朝歡·花隔銅壺》的作者是誰(shuí)?
答:滿朝歡·花隔銅壺的作者是柳永
問(wèn):滿朝歡·花隔銅壺是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:滿朝歡·花隔銅壺是宋代的作品
問(wèn):花隔銅壺,露晞金掌,都門(mén)十二清曉 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:花隔銅壺,露晞金掌,都門(mén)十二清曉 出自 宋代柳永的《滿朝歡·花隔銅壺》
問(wèn):花隔銅壺,露晞金掌,都門(mén)十二清曉 的下一句是什么?
答:花隔銅壺,露晞金掌,都門(mén)十二清曉 的下一句是 帝里風(fēng)光爛漫,偏愛(ài)春杪。
問(wèn):出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
- 壽皇圣帝挽章三首孝儉超千古,初終秉一心。時(shí)前未央酒,每惜露臺(tái)金。遺范天同久,湛恩海與深。攀催慟夷夏,悲淚作秋霖。
- 古意白馬游何處,青樓日正長(zhǎng)。鳳簫拋舊曲,鸞鏡懶新妝。玄鳥(niǎo)深巢靜,飛花入戶香。雖非竇滔婦,錦字已成章。
- 省試風(fēng)光草際浮熙熙春景霽,草綠春光麗。的歷亂相鮮,葳蕤互虧蔽。乍疑芊綿里,稍動(dòng)豐茸際。影碎翻崇蘭,浮香轉(zhuǎn)叢蕙。含煙絢碧彩,帶露如珠綴。幸因采掇日,況此臨芳?xì)q。
- 瑞鷓鴣 原誤作點(diǎn)絳唇,茲依律改。但上下片昔日人言拾菜郎。根*菜甲總盈筐。春夏秋冬閑不得,溫炎涼冷鎮(zhèn)長(zhǎng)忙。今日予言截彩郎。能為斡運(yùn)做經(jīng)商。愿靜一心休作用,好將四季細(xì)消
- 自桃川至辰州絕句四十有二水勢(shì)才收一丈余,曉來(lái)雷雨又何如。天民天恤應(yīng)堪恃,我自多憂雪滿梳。
- 宿新豐坊,詠瓶中牡丹,因懷故園二首客子泥涂正可憐,天香國(guó)色一枝鮮。雨中晚斂寒如此,燭底宵暄笑粲然。自覺(jué)玉容微婉軟,急將翠掌護(hù)嬋娟。江南也有新豐市,未羨賓王酌圣賢。
- 悼妓赤板橋西小竹籬,槿花還似去年時(shí)。淡黃衫子渾無(wú)色,腸斷丁香畫(huà)雀兒。
- 芭蕉六曲欄干院宇深,影連苔色晝沉沉。已將虛實(shí)論因果,尤稱風(fēng)流寫(xiě)醉吟。夢(mèng)短不禁簾外雨,愁多常怯檻邊陰。可憐今古無(wú)窮恨,卷在凋零如寸心。
- 水調(diào)歌頭(坐間有傷仲至,且懷昌甫,因呈張?jiān)祝?/a>新月已如許,我問(wèn)帶湖梅。人間題句,贏得浮瀲酒盈杯。落拓豪英滿坐,爛漫風(fēng)騷連紙,天外鳳凰來(lái)。只怕輕孤負(fù),莫待巧安排??沾涞?,寒爽矣,晚佳哉。為君絕倒,折盡千樹(shù)玉蓓堆。渺渺章泉好在,寂寂盧泉仙去,今古付尊罍。拍手見(jiàn)花木,放眼記莓苔。
- 江南春·波渺渺波渺渺,柳依依,孤村芳草遠(yuǎn),斜日杏花飛。江南春盡離腸斷,蘋(píng)滿汀洲人未歸。
- 寧知六十余年後,老眼重來(lái)看太平。——— 陸游紹興癸亥余以進(jìn)士來(lái)臨安年十九明年上元從舅
- 詩(shī)酒同行樂(lè),別離方見(jiàn)情。——— 劉禹錫送河南皇甫少尹赴絳州
- 處處日馳銷(xiāo),憑軒夕似朝——— 項(xiàng)斯杭州江亭留題登眺
- 寥落遍精空——— 侯善淵一葉舟
- 平昔苦南北,動(dòng)成云雨乖——— 李商隱戲題樞言草閣三十二韻
- 心好逍遙快樂(lè),做逍遙快樂(lè),常教豁暢——— 馬鈺滿庭芳 贈(zèng)汝車(chē)趙三仙
- 山有洞左峽,拾得玉碑子——— 盧仝哭玉碑子
- 藝祖有孫,聰睿神武——— 真宗寧宗朝享三十五首
- 耀古騰今符火應(yīng)周天。——— 王吉昌南鄉(xiāng)子一一首
- 惟予心已灰,庶幾鹿門(mén)龐——— 馮時(shí)行同郭師圣司空仲容探韻得江字