舟行憶永和兄弟
一掛吳帆不計程，幾回?fù)衾|幾回行。
天寒有日云猶凍，江闊無風(fēng)浪亦生。
數(shù)點家山常在眼，一聲寒雁正關(guān)情。
長年忽得南來鯉，恐有音書急遣烹。
天寒有日云猶凍，江闊無風(fēng)浪亦生。
數(shù)點家山常在眼，一聲寒雁正關(guān)情。
長年忽得南來鯉，恐有音書急遣烹。
翻譯和注釋
譯文
一只小船掛起了征帆，直下吳中，不知走了多遠(yuǎn)。只記得，幾回回停舟，幾回回解纜。
冬日的陽光迷漾清寒，云彩仿佛被凍住了?？臻煹慕嫔蠜]有刮風(fēng)，浪也翻卷。
故鄉(xiāng)的青山常常在眼前浮現(xiàn)；深秋的大雁啼鳴聲聲，牽動著我的思鄉(xiāng)之情。
船工突然捉住了一條從南方故鄉(xiāng)來的鯉魚；趕快殺掉它吧，也許魚腹中裝著家書。
注釋
永和：地名，今吉安縣永和鎮(zhèn)。
吳帆：指舟行的目的地。
系纜（lǎn）：系住纜繩，指停船。
家山：家鄉(xiāng)之山。
常在眼：謂家山雖從視線中消失，但仍時時浮現(xiàn)在眼前。
寒雁：深秋之雁。
關(guān)情：南飛之雁鳴，牽動了詩人的思鄉(xiāng)之情。
長年：古代對船工的稱呼。
南來鯉：從南方故鄉(xiāng)來的鯉魚。
舟行憶永和兄弟問答
問：《舟行憶永和兄弟》的作者是誰？
答：舟行憶永和兄弟的作者是周必大
問：舟行憶永和兄弟是哪個朝代的詩文？
答：舟行憶永和兄弟是宋代的作品
問：舟行憶永和兄弟是什么體裁？
答：七律
問：一掛吳帆不計程，幾回?fù)衾|幾回行 出自哪首詩文，作者是誰？
答：一掛吳帆不計程，幾回?fù)衾|幾回行 出自 宋代周必大的《舟行憶永和兄弟》
問：一掛吳帆不計程，幾回?fù)衾|幾回行 的下一句是什么？
答：一掛吳帆不計程，幾回?fù)衾|幾回行 的下一句是 天寒有日云猶凍，江闊無風(fēng)浪亦生。
問：出自周必大的名句有哪些？
答：周必大名句大全
舟行憶永和兄弟賞析
《行舟憶永和兄弟》大約作于公元1153年（紹興二十三年）。當(dāng)詩人離開家鄉(xiāng)順江而下前往吳地時，漫長的水路，沿江的風(fēng)物，無處無事不觸動他的鄉(xiāng)思，于是寫了這首七律，以兄弟之憶，表故鄉(xiāng)之思。
0
糾錯
猜你喜歡
- 游萬里橋南劉氏小園佳園寂無人，滿地梅花香。閑來曳拄杖，臘月日已長。朱橋架江面，欄影搖波光。奇哉小垂虹，夢破鱸魚鄉(xiāng)。汀鷺一點白，煙柳千絲黃。便欲喚釣舟，散發(fā)歌滄浪?？蓱z隔岸人，車馬日夜忙。我歸門復(fù)掩，寂歷掛斜陽。
- 漁家傲憶昔藥山生一虎。華亭船上尋人渡。散卻夾山拈坐具。呈見處。繁驢橛上合頭語。千戶垂絲君看取。離鉤三寸無生路。驀口一橈親子父，猶回顧。瞎驢喪我兒孫去。
- 偈頌一百二十三首空手把鋤頭，蚊子上鐵牛。步行騎水牛，黃河水逆流。人從橋上過，猛虎當(dāng)路坐。橋流水不流，佛祖是仇讎。
- 和汪正夫梅木禿風(fēng)摧正為才，幾將擠陷九淵來。見君說著須酸鼻，何必樽前更食梅。
- 春閨辭二首塵昏菱鑒懶修容，雙臉桃花落盡紅。玉塞夢歸殘燭在，曉鶯窗外囀梧桐。邊無音信暗消魂，茜袖香裙積淚痕。海燕歸來門半掩，悠悠花落又黃昏。
- 送簡壽玉主簿之官臨桂二首柴門草徑盡莓苔，不放黃塵俗子來。詩客清晨沖雨入，梅花一夜為君開。飄蕭落葉殘燈火，陸續(xù)清談濁酒杯。二十六年才四見，驪駒抵死秪相催。
- 送蘇伯達(dá)之官西安七首好去西安蘇縣丞，千年求友近嚴(yán)陵。江山如彼君如此，正似玉壺寒露冰。
- 安福宗子師共兄弟五人作慈順堂養(yǎng)母求詩五竇曾夸擢桂枝，從今天族更光輝。會看鼓吹喧龜洛，何止三人從伏妃。
- 次韻胡彥明同年羇旅京師寄李子飛三章一章道丁未同升鄉(xiāng)里賢，別離寒暑未推遷。蕭條羈旅深窮巷，蚤晚聲名上細(xì)氈。碧嶂清江原有宅，白魚黃雀不論錢。檳榔一斛何須得，李氏弟兄佳少年。
- 山壯勸酒輯于鄱之境田家，釀酒以俟，先遞詞為壽清吟湘碧。馬首春風(fēng)驛。聞?wù)f西湖梅早，又邀我、能詩客。書尺知到日。月隨人合璧。兒擬山壯勸酒，田家釀，盡篘得。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
