南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤
霸業(yè)等閑休。躍馬橫戈總白頭。莫把韶華輕換了，封侯。多少英雄只廢丘。
翻譯和注釋
譯文
哪里是用血浸染吳鉤之地？如今已是城池荒蕪，碧水長流。野里曾是當年群雄爭霸的戰(zhàn)場，而今只余颼颼的風聲。塞草遍野，寒風呼嘯，滿地皆是秋色。
稱霸的事業(yè)輕易地結束了，策馬馳騁，兵戈殺伐，最終也只換得滿頭白發(fā)。不要輕易用指好的年華換取封侯功名，多少英雄到頭來只不過被埋于廢棄的山丘之下而已。
注釋
南鄉(xiāng)子：唐教坊曲名，后用作詞牌。又名《好離鄉(xiāng)》、《蕉葉怨》。
淬（cuì）：淬火。
吳鉤：鉤兵器形似劍而曲，春秋吳人善鑄鉤，故稱，后也泛指利劍。
碧流：綠水。
龍戰(zhàn)地：指古戰(zhàn)場。龍戰(zhàn)，本謂陰陽二氣交戰(zhàn)。后遂以喻群雄爭奪天下。
颼颼（sōu sōu）：形容風聲。
霸業(yè)：指稱霸諸侯或維持霸權的大業(yè)。
躍馬橫戈（gē）：謂手持武器，縱馬馳騁。指在沙場作戰(zhàn)。
韶（sháo）華：指好的年華。
封侯：封拜侯爵，泛指顯赫功名。
廢丘：荒廢的土丘。
南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤問答
問：《南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤》的作者是誰？
答：南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤的作者是納蘭性德
問：南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤是哪個朝代的詩文？
答：南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤是清代的作品
問：何處淬吳鉤？一片城荒枕碧流 出自哪首詩文，作者是誰？
答：何處淬吳鉤？一片城荒枕碧流 出自 清代納蘭性德的《南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤》
問：何處淬吳鉤？一片城荒枕碧流 的下一句是什么？
答：何處淬吳鉤？一片城荒枕碧流 的下一句是 曾是當年龍戰(zhàn)地，颼颼。
問：出自納蘭性德的名句有哪些？
答：納蘭性德名句大全
南鄉(xiāng)子·何處淬吳鉤賞析
公元1672年（清康熙二十一年）秋，納蘭性德奉命出使梭龍，在行經(jīng)到當年諸侯爭戰(zhàn)之地時，發(fā)起歷史興亡之思，寫下這首紀游詠古之作。
- 澗亭麈尾泉泉揮玉麈尾，岫擁翠云裘。盡日看不足，倚闌生古愁。
- 游行神童讀書巖古洞閎深勢崛盤，云連十丈地平寬。水簾紛若排珠琲，石闕依然聳翠巒。綠樹成陰期勿剪，清溪當暑不勝寒。數(shù)椽償遂諧幽隱，應有高人詠釣盤。
- 入峽詩微王大峽何崢嶸，疊嶂層巒礙飛鳥。石壁排空何可鑿，拽云蒸霧無昏曉。凝思天地始胚胎，清川一道何從來。聯(lián)峰既非巨靈擘，絕岸不聞神禹開。兩山中斷緣何許，異事人傳向開府。鑿石穿云神鬼愁，至今行跡行人睹。從此奔流出亂山，東匯沮漳入荊楚。鱗鱗山樹經(jīng)寒碧，枝侵雨露根連石。境勝應來仙馭游，巖深定有蛟龍宅。君侯事跡已湮沉，流水年年石上深。山川不改時代積，徒使人興萬古心。土人事神何敢侮，桂酒春秋薦椒糈。
- 次韻郭教授雪二首皇心憂喜與民同，帝意深憐歲不豐?，帣z何時下仙界，瑞花一昔覆寰中。和聲已自消疵癘，陳廩從知飽困窮。今世皋夔活國手，信知人職代天工。
- 洞庭連天樓崔嵬古廟壓危沙，縹緲飛樓入斷霞。南極千峰迷楚越，西江眾水混渝巴。鮫人夜出風低草，龍女春還雨濕花。北倚闌干望京國，故人何處認星槎？
- 流杯池分得蘭亭勝，今才二十年。飛觴流古罅，曲水出天然。古意欠修竹，清香足舊蓮。嶙峋裂奇怪，兩獸臥山邊。
- 窮冬積陰將雨未成雨，久霜無復霜。青天方變色，白日且韜光。乘勢群陰逞，歸根萬物亡。猶余南過雁，歲晚客他鄉(xiāng)。
- 陪李北海宴歷下亭東藩駐皂蓋，北渚凌青荷。海內此亭古，濟南名士多。云山已發(fā)興，玉佩仍當歌。修竹不受暑，交流空涌波。蘊真愜所遇，落日將如何。貴賤俱物役，從公難重過。
- 偈頌一百六十首今夜喚明朝作來，明朝喚今夜作去歲。即稱來年今夜合來，既號去歲明朝合去。來年今夜不見來，去歲明朝定不去。既不來，又不去，業(yè)識茫茫無本據(jù)。大圓鏡里絕纖塵，個別豈著閑家具。是則是，別又別，爍迦晃破秋天月。龐公不昧本來身，大似飛龍成跛鱉。爾諸人，瞥不瞥，靈利漢須看時節(jié)。五九盡處又逢春，衲僧腦后三斤鐵。
- 遠戎遠戎深入震中原，為問何人守薊門。力業(yè)論天初已繆，和親割地竟難存。將軍不戰(zhàn)喜三北，逐客何堪厭七奔。尚有微誠思獻策，千行血淚叩天閽。
