翻譯和注釋
譯文
春寒料峭的西湖邊,暗淡光線下花色柳色還只能看得不太分明。
晨鐘敲響催促著月亮落下,昨夜的燈火與天上的稀星交相輝映。
透過晨光看到西湖的水面平靜泛著白光,窗外山上的樹、草已經(jīng)一片青翠。
夜里不知何處傳來的笙歌剛剛止息,湖中亭里的鳥兒就叫起來了。
注釋
寒塘:這里指西湖。
宿火:隔夜未熄的火。這里指西湖及周邊人家的燈火。
晨鐘:清晨的鐘聲。這里指靈隱寺的鐘聲。
欹:通“倚”。斜倚,斜靠。
笙歌:指奏樂唱歌。
鶯囀:鳥的叫聲。
柳洲亭:即湖中景對柳浪聞鶯。
西湖春曉問答
問:《西湖春曉》的作者是誰?
答:西湖春曉的作者是魏憲
問:西湖春曉是哪個朝代的詩文?
答:西湖春曉是清代的作品
問:十里寒塘路,煙花一半醒 出自哪首詩文,作者是誰?
答:十里寒塘路,煙花一半醒 出自 清代魏憲的《西湖春曉》
問:十里寒塘路,煙花一半醒 的下一句是什么?
答:十里寒塘路,煙花一半醒 的下一句是 晨鐘催落月,宿火亂稀星。
- 新火百口共一灶,終年事烹煎。力耕飼饑饞,灶敝火亦煩。昨日一百五,老穉俱食寒。呼童戛枯竹,粲然吐青煙。適從何方來,熒熒百家傳。性火出真空,應(yīng)量曾無邊。老病何所求,石瓶煮寒泉。斂為一夫用,無心固當然。
- 曉起天雞弄喔咿,殘星在斜漢。整衣出幽扉,山城漏初斷。微微水風生,冉冉田露散。此時游葛天,淡然空百羨。海色上寒梢。漸識梅花面。
- 水龍吟古來云海茫茫,道山絳闕知何處。人間自有,赤城居士,龍蟠鳳舉。清凈無為,坐忘遺照,八篇奇語。向玉霄東望,蓬萊暗靄,有云駕、驂風馭。行盡九州四海,笑紛紛、落花飛絮。臨江一見,謫仙風采,無言心許。八表神游,浩然相對,酒酣箕踞。待垂天賦就,騎鯨路穩(wěn),約相將去。
- 仙上人出丐求頌綴缽持來勇入廛,家家行結(jié)勝因緣。三千界重慈悲佛,五百生稱忍辱仙。芳濯叢林春冉冉,明隨流水月娟娟。飽參事與千僧供,洗足蒲團枯木禪。
- 溪庵放言十首客子相過有攜,先生爛醉如泥。暮年尚可三爵,他日不煩只雞。
- 答顏復(fù)國博歲晚河水留畫船,一軒修竹喜蕭然。詩詞溫厚新成格,道論精微近入禪。病后不勝清醑釅,別時仍得舊書傳。欲成《古史》須咨考,陋巷何因接尺椽。
- 遠游篇夜光明珠。下隱金沙。采之誰遺。漢女湘娥。
- 自知古寺棲身又兩期,西風吹我鬢成絲。俗兒往往貌相敬,吾道悠悠心自如。盡去皮毛方是學(xué),若無情性定非詩??蓱z千載相傳授,只為秦人煨爐余。
- 贈無咎八音歌金馬避世客,談諧玩漢朝。石門抱關(guān)人,長往閉寂寥。絲蟲日夜織,勞苦則以食。竹生罹斧斤,高林乃其賊。匏樽酌吾子,雖陋意不淺。土德貴重遲,水德貴深遠。革能談鯤鵬,晚乃得莊周。木雁兩不居,相期無待游。
- 首尾吟堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫先見時。直有胸中貧亦樂,屈於人下貴奚為。誰何藥可醫(yī)無病,多少金能買不疑。遲老更逢春不老,堯夫非是愛吟詩。
- 8空間射擊