【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒
樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕爾。畫船開拋閃的人獨自，遙望關(guān)西店兒。
黃河水流不盡心事，中條山隔不斷相思。當(dāng)記得夜深沉，人靜情，自來時。來時
節(jié)三兩句話，去時節(jié)一篇詩，記在人心窩兒里直到死。
翻譯和注釋
譯文
成一對比目魚，做一雙連理枝，心里該多么的甜。像新婚夫拋那樣恩愛繾綣，更是稱心合愿。可畫船畢竟駛開了，把我一人拋留在這邊，我只能竭力遠望，想望見那關(guān)西的旅店。黃河水滔滔而絕，流而盡我心中的思念；中條山高聳入云，隔而斷相思綿綿。我常憶起夜深時分，萬籟俱靜，他來到我的跟前。見面時訴幾句溫柔的情話，離開時留一首詩篇。這一切永遠牢記在我心里，直到死的一天。
注釋
樂心兒：使人心情快樂。比目：即鰈魚，舊說此魚必須兩兩相并才能游行。連枝：異根而枝干通連的樹。
肯意兒：合意。燕爾：新婚夫拋相悅的樣子。
關(guān)西：潼關(guān)以西。
中條山：山脈名，在山西省南部、黃河北岸，全長約三百公里。
【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒問答
問：《【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒》的作者是誰？
答：【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒的作者是賈固
問：【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒是哪個朝代的詩文？
答：【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒是元代的作品
問：樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕爾 出自哪首詩文，作者是誰？
答：樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕爾 出自 元代賈固的《【中呂】醉高歌過紅繡鞋 寄金鶯兒》
問：樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕爾 的下一句是什么？
答：樂心兒比目連枝，肯意兒新婚燕爾 的下一句是 畫船開拋閃的人獨自，遙望關(guān)西店兒。
0
糾錯
猜你喜歡
- 張千里以詩送邰侄銓試用其韻明堂一柱已扶顛，下詔猶求梠與椽。言并玉卮宜閣筆，鑒同金鏡正持銓。驪珠魚目難齊價，嫫母西施孰是妍。勉矣一鳴驚眾彥，莫將梔蠟誤長鞭。
- 雙雁兒尚志服事跛神仙。辛勤了、萬千般。一朝身死入黃泉。至誠地、哭皇天。旁人苦苦叩玄言。不免得、告諸賢。禁法蝎兒不曾傳。吃畜生、四十年。
- 菊九月嚴霜殺草根，獨開黃菊伴金樽。東籬故事何重疊，醉倒花前是遠孫。
- 春寒二首漠漠陰還合，迢迢日自長。云容將雨露，山意自風(fēng)霜。欄甲青辭土，園枝笑倚墻。薄寒能幾許，春雨滿池塘。
- 守居園池雜題北園春風(fēng)有多少，盡入使君家。當(dāng)與那人樂，滿園桃李花。
- 答王與立上舍漢唐科目各招延，中者端如拾芥然。明水賦曾拘八韻，大廷策亦限三篇。竊窺古調(diào)諧軒律，留取高吟和舜弦。圣代作人添舍法，祝君走馬止三年。
- 江神子·博山道中書王標(biāo)簽：田園一川松竹任橫斜，有人家，被云遮。雪后疏梅，時見兩三花。比著桃源溪上路，風(fēng)景好，不爭多。旗亭有酒徑須賒，晚寒些，怎禁他。醉里匆匆，歸騎自隨車。白發(fā)蒼顏吾老矣，只此地，是生涯。
- 和人筆下云霞落彩牋，諸君清思盡佳篇。誰人讀得郊居字，流水湯湯正滿弦。
- 高陽臺（送翠英）燕卷晴絲，蜂黏落絮，天教綰住閑愁。閑里清明，匆匆粉澀紅羞。燈搖縹暈茸窗冷，語未闌、娥影分收。好傷情，春也難留，人也難留。芳塵滿目悠悠。問縈云佩響，還繞誰樓。別酒才斟，從前心事都休。飛鶯縱有風(fēng)吹轉(zhuǎn)，奈舊家、苑已成秋。莫思量，楊柳灣西，且棹吟舟。
- 和答外舅孫莘老西風(fēng)挽不來，殘暑推不去。出門厭靴帽，稅駕喜巾屨。道山鄰日月，清樾深牖戶。同舍多望郎，閑官無窘步。少監(jiān)巖壑姿，宿昔廊廟具。行趨補袞職，黼黻我王度。歸休飲熱客，觴豆愆調(diào)護。浩然養(yǎng)靈根，勿藥有神助。寄聲舊僚屬，訓(xùn)詁及匕箸。尚憐費諫紙，玉唾灑新句。北焙碾玄璧，谷簾煮甘露。何時臨書幾，剝芡談至暮。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
