翻譯和注釋
譯文
浮云在萬里澄碧的晴空上來往飄蕩，似乎在把天氣的陰晴醞釀。
微雨輕敲著荷葉，發(fā)出細碎急促的聲響，不一會也灑濕了衣裳；從水面浮萍間飄來的和風吹拂著衣袖，帶來一陣清涼。
忽而雨過天晴，喜鵲喳喳喧鬧，迎接朝陽；鷗鳥也在風平浪靜的水面盡情游翔。
經過風吹雨洗之后，山色更加明凈秀麗，它雖然不言不語，卻使人醉意全消，神清氣爽。
注釋
空碧：即“碧空”。
荷雨：化用李商隱詩句“留得枯荷聽雨聲”。指沿途有荷花，下的雨不大。
蘋風：宋玉《風賦》：“夫風生于地，起于青蔸之末。從水面浮萍之間飄來的風。
喧：聲音大而嘈雜。是說喜鵲對日出的喜悅
狎（xiá）：親熱、玩樂的意思。是說水鷗在波平如鏡的水面上盡情地玩樂。
酲（chéng）：酒醒后的困憊狀態(tài)。這里指山色的可愛，能夠使人神清氣爽，困意全消。
山行即事問答
問：《山行即事》的作者是誰？
答：山行即事的作者是王質
問：山行即事是哪個朝代的詩文？
答：山行即事是宋代的作品
問：浮云在空碧，來往議陰晴 出自哪首詩文，作者是誰？
答：浮云在空碧，來往議陰晴 出自 宋代王質的《山行即事》
問：浮云在空碧，來往議陰晴 的下一句是什么？
答：浮云在空碧，來往議陰晴 的下一句是 荷雨灑衣濕，蘋風吹袖清。
問：出自王質的名句有哪些？
答：王質名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 壬申閏秋題贈烏鵲繞樹無依月正高，鄴城新淚濺云袍。幾年始得逢秋閏，兩度填河莫告勞。
- 浪淘沙（戊午中秋和劉自昭）望月眼穿東，云幕千里。有時推出賴他風。恰似玉環(huán)猶未竇，得恁玲瓏。誰在華山峰，一半天中。君逾五十我成翁。未必明年如此夜，笑口難逢。
- 法駕導引子歌詞以侑，凡九闋，皆非人世語?；蛴浿詥栆坏朗浚朗矿@曰：“此赤城韓夫人所制水府蔡真君法駕導引也，烏衣女子疑龍”云。得其三而亡其六，擬作三闋朝元路，朝元路，同駕玉華君。千乘載花紅一色，人間遙指是祥云。回望海光新。
- 送陳粹泊然無營如子云，撓之不濁如黃憲。清靜勿擾如曹參，躬行不言如石建。古人與稽今人居，外若不足中有余。治中別駕寄途耳，用則天下皆華胥。東風昨夜收雨腳，楊柳亭前小盤礴。楚江君去定思君，有酒一杯須滿酌。
- 湖州歌九十八首 其五十使臣開閘過高郵，楊柳絲絲拂去舟。宮女開篷猶自笑，閒拋金彈打沙鷗。
- 山居二首吾雖享厚祿，自是一書生。炙背隨日車，噓酒依瓶笙。教兒讀古書，譚仆蒔春榮。野意自足樂，澹然違世情。
- 立春和孫子紹二首南浦初開凍，東郊未去寒。芳華歸草木，生意入門闌。綠蟻供瑤甕，青絲送玉盤。新詩妙當世，賦答敢辭難。
- 送游堯臣歸閩六首良農種嘉谷，未必皆歲豐。世間固無巧，得喪系其逢。汾上百斛鼎，嶧陽七絲桐。清廟不登薦，造物頗未工。不移金石心，前哲能固窮。
- 菊王孫莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬢毛。露濕秋香滿池岸，由來不羨瓦松高。
- 寄胡葦航料院別來梅正謝，愁坐柳成陰。救世有何策，圖名非本心。萬言難復古，一語儻醫(yī)今。已向山中老，因風懷所欽。
詩詞名句推薦
最新應用
