翻譯和注釋
譯文
積雪覆蓋的山巒像銀白的屏風,清澄的溪水像一面白玉的鏡子,溪邊的寒梅綻放報告著春天的消息。
東風里透露出春之將至的訊息,萬物正在萌動、抖擻精神以迎接春天的到來。
窮愁潦倒的徘徊在塵世,老態(tài)龍鐘晚境將臨。
想要乘桴飄向茫茫大海,可風高浪險,哪里能找到安全的渡口?
注釋
王铚:曾為樞密院編修官,因忤奸相秦檜意,遭到貶斥。
索莫:孤寂沮喪的樣子。
“欲浮蒼海去”句:《論語·公冶長》有:“道不行,乘桴浮于海?!庇胁坏弥鞠氤樯硗瞬降囊馑肌_@兩句即用此意。“風浪闊無津”說渡海亦不可能,連退路也沒有了。
津:渡口。
春近問答
問:《春近》的作者是誰?
答:春近的作者是王铚
問:春近是哪個朝代的詩文?
答:春近是宋代的作品
問:春近是什么體裁?
答:五古
問:山雪銀屏曉,溪梅玉鏡春 出自哪首詩文,作者是誰?
答:山雪銀屏曉,溪梅玉鏡春 出自 宋代王铚的《春近》
問:山雪銀屏曉,溪梅玉鏡春 的下一句是什么?
答:山雪銀屏曉,溪梅玉鏡春 的下一句是 東風露消息,萬物有精神。
問:出自王铚的名句有哪些?
答:王铚名句大全
- 已亥雜詩 39朝借一經(jīng)覆以簦,暮還一經(jīng)龕已燈。龍華相見再相謝,借經(jīng)功德龍泉僧。
- 離歌辭五首朝日城南路,旌旗照綠無。使君何處去,桑下覓羅敷。
- 招玉川子詠新文清氣宿我心,結(jié)為清泠音。一夜吟不足,君來相和吟。
- 夷陵書事寄謝三舍人春秋楚國西偏境,陸羽茶經(jīng)第一州。紫籜青林長蔽日,綠叢紅橘最宜秋。道涂處險人多負,邑屋臨江俗善泅。臘市漁鹽朝暫合,淫祠簫鼓歲無休。風鳴燒入空城響,雨惡江崩斷岸流。月出行歌聞調(diào)笑,花開啼鳥亂鉤輈。黃牛峽口經(jīng)新歲,白玉京中夢舊游。曾是洛陽花下客,欲夸風物向君羞。
- 旅懷寄友人重疊愁腸只自知,苦于吞蘗亂于絲。一船風雨分襟處,千里煙波回首時。故國田園經(jīng)戰(zhàn)后,窮荒日月逼秋期。鳴蟬似會悠揚意,陌上聲聲怨柳衰。
- 蓬池寫望曠望蓬池上,池平失素波。鴟鳶貌閑暇,樗櫟意婆娑。霧日垂金彗,煙峰晦鈿螺?;卣鞍俪jI,非為五噫歌。
- 臨江仙(送嘉甫弟赴眉山)細雨斜風驅(qū)曉瘴,綽開坦坦長途。膏車秣馬問程初。梅梢迎候騎,雁影度平蕪。行己不論官小大,窮探不間精粗。只從厚處作規(guī)模。簡編迂事業(yè),屋漏拙功夫。
- 紙妙跡蔡侯施,芳名左伯馳。云飛錦綺落,花發(fā)縹紅披。舒卷隨幽顯,廉方合軌儀。莫驚反掌字,當取葛洪規(guī)。
- 贈越客故國波濤隔,明時已久留。獻書雙闕晚,看月五陵秋。南棹何時返,長江憶共游。遙知釣船畔,相望在汀洲。
- 醉落魄/一斛珠陶陶兀兀。人生無累何由得。杯中三萬六千日。悶損旁觀,自我解落魄。扶頭不起還頹玉。日高春睡平生足。誰門可款新篘熟。安樂春泉,玉醴荔枝綠。