紇干狐尾
并州有紇干者,好戲劇。邑傳言有狐魅,人心惶。一日,紇干得一狐尾,綴于衣后,至妻旁,側(cè)坐露之。其妻疑為狐魅,遂持斧欲斫之。紇干亟云:“吾非魅?!逼薏恍?。走,至鄰家,鄰家又以刀杖逐之。紇干叩頭謝:“我紇干也,第戲劇耳,何意專殺我?”
翻譯和注釋
譯文
并州(今山西太原一帶)有個(gè)叫紇干的人,喜歡開玩笑。當(dāng)?shù)貍餮杂泻傯[鬼,大家人心惶惶。一天,紇干得到一條狐貍尾巴,就縫在了衣服后面。他來到妻子身旁,側(cè)身而坐,故意將狐貍尾巴露在外邊。妻子見了,暗自懷疑他是狐貍精 ,于是悄悄操起斧頭向他砍來。他急忙說:“我不是狐貍精!”妻子不相信。紇干跑到鄰居家,鄰居們又拿起刀棍追逐他。他磕頭道歉說:“我是紇干,這只是一個(gè)玩笑,你們?yōu)槭裁匆恍囊獨(dú)⑺牢夷兀俊?/p>
注釋
1.邑:當(dāng)?shù)?;縣里
2.惶:恐慌
3.為:是
4.亟:馬上,立即
5.走:奔跑
6.謝:認(rèn)錯(cuò),道歉
7.第戲劇耳,何意專殺我: 這僅僅只是一個(gè)玩笑,你們?yōu)槭裁匆恍囊獨(dú)⑺牢夷兀?br/>8.綴:用針線縫
9.戲劇:開玩笑
10.狐魅:狐貍裝鬼
11.魅:鬼
12.斫:砍
13.第:只,僅僅
14 好:愛好,喜好
15 之:代詞,指代狐尾
16耳:罷了
紇干狐尾問答
問:《紇干狐尾》的作者是誰?
答:紇干狐尾的作者是佚名
問:紇干狐尾是哪個(gè)朝代的詩文?
答:紇干狐尾是未知的作品
問:紇干狐尾是什么體裁?
答:文言文
問:并州有紇干者,好戲劇 出自哪首詩文,作者是誰?
答:并州有紇干者,好戲劇 出自 未知佚名的《紇干狐尾》
問:并州有紇干者,好戲劇 的下一句是什么?
答:并州有紇干者,好戲劇 的下一句是 邑傳言有狐魅,人心惶。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
- 古意十四首賤妾燕子身,銜泥巢君屋。游子黃鵠志,辭家獨(dú)南翔。采花為誰容,襲蘭為誰香。安得小心風(fēng),寄子雙明珰。
- 沁園春(慶舍第生子)自古人言,慶在子孫,端有由來??撮L庚孕李,昴星佐漢,福從人召,瑞自天開。曾憶當(dāng)年,用翁熊夢(mèng),豈在區(qū)區(qū)春祀D63C。只憑個(gè)、仁心積累,厚德栽培。天工信巧安排。試說與君當(dāng)一笑哉。記年時(shí)此際,嗷嗷萬口,俾之粒食,活及嬰孩。歲始星周,事還好在,故遣麒麟出此胎。何須問,是興宗必矣,業(yè)廣基恢。
- 紅窗迥春闈期近也,望帝鄉(xiāng)迢迢,猶在天際。懊恨這一雙腳底。一日廝趕上五六十里。爭氣。扶持我去,轉(zhuǎn)得官歸,恁時(shí)賞你。穿對(duì)朝靴,安排你在轎兒里。更選個(gè)、宮樣鞋,夜間伴你。
- 丁田家有贈(zèng)君心尚棲隱,久欲傍歸路。在朝每為言,解印果成趣。晨雞鳴鄰里,群動(dòng)從所務(wù)。農(nóng)夫行餉田,閨妾起縫素。開軒御衣服,散帙理章句。時(shí)吟招隱詩,或制閑居賦。新晴望郊郭,日映桑榆暮。陰晝小苑城,微明渭川樹。揆予宅閭井,幽賞何由屢。道存終不忘,跡異難相遇。此時(shí)惜離別,再來芳菲度。
- 和述古冬日牡丹四首一朵妖紅翠欲流,春光回照雪霜羞?;ぶ挥市虑?,不放閑花得少休。花開時(shí)節(jié)雨連風(fēng),卻向霜余染爛紅。漏泄春光私一物,此心未信出天工。當(dāng)時(shí)只道鶴林仙,能遣秋花發(fā)杜鵑。誰信詩能回造化,直教霜卉放春妍。不分清霜入小園,故將詩律變寒暄。使君欲見藍(lán)關(guān)詠,更倩韓郎為染根。
- 長至日上公獻(xiàn)壽應(yīng)律三陽首,朝天萬國同。斗邊看子月,臺(tái)上候祥風(fēng)。五夜鐘初動(dòng),千門日正融。玉階文物盛,仙仗武貔雄。率舞皆群辟,稱觴即上公。南山為圣壽,長對(duì)未央宮。
- 摸魚兒(壬子初度)對(duì)垂弧、引觴一笑,凄涼薄分天賦。丁年馳騖弓刀后,報(bào)國孤忠自許??皣@處。今老矣,強(qiáng)顏猶踵邯鄲步。安能遠(yuǎn)舉。謾目送征鴻,夢(mèng)勞胡蝶,無計(jì)便歸去。清閑祿,舊說天公靳予。何時(shí)松菊村墅。生非燕頷鳶肩相,豈是觚棱鹓鷺。收拾取。休直似、文淵定遠(yuǎn)空懷土。阿戎可語。待乞得身還,屏伊世累,甘受作詩苦。
- 又賦曇字韻萬里關(guān)河凍欲含,渾如天地尚函三。橋邊驢子詩何惡,帳底羔兒酒正酣。竹委長身寒郭索,松埋短發(fā)老瞿曇。不如乘此擒元濟(jì),一洗江南草木慚。
- 煎茶峰春山細(xì)摘紫英芽,碧玉甌中散乳花。六尺禪床支瘦骨,心安不惱睡中蛇。
- 烝然來思念我獨(dú)兮,亦莫我顧。烝然來思,程伯休父。我有旨酒,爾殽伊脯。酌言酬之,式歌且舞。不留不處,適彼樂土。言秣其馬,率西水滸。有客宿宿,于時(shí)語語。山有橋松江有渚,式遄其歸不我與。作此好歌,倡予和女。
- 瀟湘連汨羅,復(fù)對(duì)九嶷河。——— 清江湘川懷古
- 徒能資喪志,誰與思念功——— 岳珂歸自鄂雙蓮生于后池偶作再寄紫微
- 有無俱盡見真空。——— 王千秋臨江仙
- 束帶敢言趨玉陛,橫戈猶憶戍天山。——— 陸游十二月二十七日祭風(fēng)師歸道中作
- 甘貧同陋巷,多病似文園——— 章甫次韓無咎途中寄陸務(wù)觀
- 卻逢大士開青眼,現(xiàn)出茶花五百甌——— 鄭伯英石橋煎茶
- 名在仙班簿,不屬塵凡,洞天密鎖云窗——— 呂勝己促拍滿路花(瑞香)
- 絕憐父子為知己,時(shí)把文章得細(xì)論——— 樓鑰謝景英送鄭景元篇末見屬次韻
- 非來非去亦非忙,所是凡為自短長——— 宋太宗逍遙詠
- 表出塵埃外,濃董蘭蕙香——— 戴復(fù)古李深道得蘇養(yǎng)直所寫深字韻詩