翻譯和注釋
譯文
巫山高高眼望穿，又高又大行路難?；此钌畈灰姷?，身無楫翼難回還。
含辛吞悲想東歸，為何夙愿總成灰？
我想渡水無舟楫，為什么水勢浩蕩波濤急。
臨水遠望家鄉(xiāng)地，傷心的淚兒濕衣襟。
遠方游子心思歸，一腔怨苦無法提！
注釋
巫山：在2川、湖北兩省交界邊境。
高以大：高而且大。以，連詞，相當于“且”。
淮水：即淮河，源出于河南桐柏山，流經豫、皖等省至江蘇入洪澤湖。
逝：速。這句說水深且流急。
害梁不為：害：通曷，作“何’’解。梁：橋。這句說，為何橋也不架？
我集無高曳（yè）：集：濟。高曳：當作篙枻。篙，撐船用的竹篙；枻，船槳。這句說，我想渡過河，沒有撐船的竹篙和劃船的槳。
湯湯（shāng傷）：大水急流的樣子?；鼗兀核骰匦臉幼印Ｅf本何下有“梁’’字，疑為衍文，或為深的訛字，今刪。
何：奈何。
巫山高問答
問：《巫山高》的作者是誰？
答：巫山高的作者是佚名
問：巫山高是哪個朝代的詩文？
答：巫山高是兩漢的作品
問：巫山高，高以大；淮水深，難以逝 出自哪首詩文，作者是誰？
答：巫山高，高以大；淮水深，難以逝 出自 兩漢佚名的《巫山高》
問：巫山高，高以大；淮水深，難以逝 的下一句是什么？
答：巫山高，高以大；淮水深，難以逝 的下一句是 我欲東歸，害梁不為？我集無高曳，水何梁湯湯回回。
問：出自佚名的名句有哪些？
答：佚名名句大全
巫山高賞析
巫山，在今四川東部。這首詩是一首遠在他鄉(xiāng)的人思歸之詩。古詞有言，“想象巫山高”，“巫山高不極”。巫山之高，臨水遠望，只言思歸之意。
0
糾錯
猜你喜歡
- 贈括蒼管生二絕輅死向千年，占書世失傳。安知無肘后，留在遠孫邊。
- 偈頌一百三十六首風蕭蕭，雨蕭蕭。山云漠漠，庭葉飄飄。普天匝地，祖意活鱍鱍。滿眼滿耳，心印何昭昭。便與么去，衲僧門下，大故相遼。行到水窮山盡處，可中別有路通霄。
- 春暮麥髯豆莢雨生肥，閑綠園林粉蝶飛。剩置好花安四壁，不教人道是春歸。
- 岳之婦人多以白練蒙首俗傳馬伏波征蠻死于岳將軍久已歸黃壤，江婦如何未黑頭。若使將軍知此意，素縑蒙首也應休。
- 辭方公悅又承尊酒細論文，日日樽前得未聞。鄰舊直忘趨走賤，有疑俱向笑談分。心緣明德懷高屏，日為偏親斷遠云。明日迢迢東郭路，未行離思已紛紛。
- 木蘭花慢并致賀禮向蒲江佳處，報新葺、小亭軒。有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鷺蒼煙。年華再周甲子，對黃庭、心事只翛然。都占壺天歲月，便成行地神仙。十年。微祿縈牽。夢繞浙東船。更吾廬才喜，藩籬盡剖，門巷初全。何時歸來拜壽，盡團欒、笑語玉尊前。吟寄疏梅驛外，思隨飛雁行邊。
- 孟子不動心見道分明了不疑，氣常無暴志常持。確乎理氣為標準，變故艱危豈足移。
- 南鄉(xiāng)子深院日初長。萬卷詩書一炷香。竹掩茅齋人不到，清涼。茶罷西軒讀老莊。世事莫論量。今古都輸夢一場。＊煞利名途上客，乾忙。千丈紅塵
- 偈頌九十三首千說萬說，只是一說，春寒秋熱。千句萬句，只是一句，小出大遇。兩段不同，收歸上科。
- 喜晴雨過千畦{左禾右罷}稏黃，趁晴刈獲可登場。田家子婦開眉語，白粲新炊滿屋香。
詩詞名句推薦
最新應用
