翻譯和注釋
譯文
天色將晚,突然下起了大雪,那紛飛的雪花像盛開梅花又像飄飛的柳絮。江上的晚景美的就像畫般,江面上一位披著蓑衣的漁翁正劃著小船歸去。
注釋
堪:值得。
釣魚人一蓑歸去:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪。”張志和《漁父》:“青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。”本句綜合上述二句詩意而成。一蓑,一領(lǐng)蓑衣,即一個(gè)人。
壽陽曲·江天暮雪問答
問:《壽陽曲·江天暮雪》的作者是誰?
答:壽陽曲·江天暮雪的作者是馬致遠(yuǎn)
問:壽陽曲·江天暮雪是哪個(gè)朝代的詩文?
答:壽陽曲·江天暮雪是元代的作品
問:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮 出自哪首詩文,作者是誰?
答:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮 出自 元代馬致遠(yuǎn)的《壽陽曲·江天暮雪》
問:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮 的下一句是什么?
答:天將暮,雪亂舞,半梅花半飄柳絮 的下一句是 江上晚來堪畫處,釣魚人一蓑歸去。
問:出自馬致遠(yuǎn)的名句有哪些?
答:馬致遠(yuǎn)名句大全
壽陽曲·江天暮雪賞析
“半梅花半飄柳絮”:把紛飛的雪花比喻為盛開的梅花和飄飛的柳絮,具體形象地表現(xiàn)了“雪亂舞”的景象。這首詞是馬致遠(yuǎn)《壽陽曲》三部曲中的第三部,另兩部為《壽陽曲·遠(yuǎn)浦歸帆》《壽陽曲·瀟湘雨夜》
1.這首詩給歌描繪了怎樣的畫面?
答:描繪動(dòng)態(tài)的“雪亂舞”的自然景象和釣后歸去的人物形象
2.請賞析“半梅花半飄柳絮”的妙處。
答:這句話用了比喻的修辭手法,十分生動(dòng)形象地寫出了雪景之雜亂,美麗,表達(dá)出作者心中凄涼的情感,顯得十分真實(shí)形象。
3.這首詩寄托了詩人怎樣的情感?
答:寄托了作者孤獨(dú)凄涼的情感和歸隱的意愿。
- 別邵武長史朱照鄰竊比君侯病駃騠,時(shí)看云路忽長嘶。十年還此同杯酒,三驛剛來踏雨泥。士行滿鄉(xiāng)元自好,官名當(dāng)世不勝低。未沾釜粟榮新祿,應(yīng)上亨衢別有梯。
- 奉使契丹二十八首其二十二學(xué)士院端午帖子二簾密風(fēng)時(shí)度,宮深日倍長。紵羅隨節(jié)賜,黍麥趁新嘗。
- 延平次趙糾曹韻十四首綠凈清池綠如梁,到此顏為破。幸有詩仙來,珠璣剩教唾。
- 促妝鐘禁鼓城頭報(bào)五更,景陽樓上打鐘聲。只疑仿佛天將曉,不省徘徊月尚明。閃閃青燈星戶綴,松松綠鬢霧窗橫。蜂黃蝶粉都描得,那有鴉兒畫不成。
- 次韻杜無逸西園獨(dú)坐九絕句外慕亦無已,反身良有馀。乘流如可游,韞匵豈藏諸。
- 五月十七日謁伏波廟四首幾從江上望朱欄,今日扁舟徑往還。潢潦儻收應(yīng)易耳,白汀翠竹最相關(guān)。
- 侍香金童大道修持,物物俱盡悔。莫起黑煙生**。云水凈清須慷慨。逸優(yōu)游、做成奇駭。壘這功行,便恰如山與海。得*里,真閑誠自在。塊紅霞籠寶排?;癯尚巍^D(zhuǎn)生光彩。
- 拋球樂坐對高樓千萬山,雁飛秋色滿闌干。燒殘紅燭暮云合,飄盡梧金井寒。咫尺人千里,猶憶笙歌昨夜歡。
- 水竹拳石環(huán)清泚,龍須細(xì)屈蟠。兩峰低峍崒,一簇小瑯玕。密葉風(fēng)前影,疏枝水底寒。相從此君爾,著意問平安。
- 減字木蘭花·春情畫橋流水。雨濕落紅飛不起。月破黃昏。簾里馀香馬上聞。徘徊不語。今夜夢魂何處去。不似垂楊。猶解飛花入洞房。
- 帝心實(shí)焦勞,日夜不安處——— 梅堯臣和人喜雨
- 地僻林泉古,云深日月閒——— 吳可懷歸
- 飄然世外更何求,終日橋邊弄釣舟。——— 陸游湖上
- 總是自家家裹事,十分明白十分疑——— 錢時(shí)自述九首
- 虜塵胡馬,霜風(fēng)關(guān)塞動(dòng)悲笳——— 沈祖棻水調(diào)歌頭 雨夜集飲秦淮酒肆,用東山體
- 引起游人多感,為靜中景色,悲思無窮——— 黃裳八聲甘州(初秋)
- 溪畔秋蘭雖可佩,知君不得少停舟。——— 錢起贈(zèng)張南史
- 掩卷既三嘆,今古寧獨(dú)梅——— 黎廷瑞題汪氏插梅圖卷后
- 斧尋自何年,樊養(yǎng)特過計(jì)——— 陳傅良臨桂尉楊渭夫以詩來因次其韻兼簡同僚
- 翠蛾輕斂意沉吟,沾襟,無人知此心。——— 孫光憲河傳·花落