林琴南敬師
閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀。師貧甚，炊不得米。林知之，亟歸，以襪實米，滿之，負以致師。師怒，謂其竊，卻弗受。林歸以告母，母笑曰：“若心固善，然此豈束修之禮？”即呼備，赍米一石致之塾，師乃受。
翻譯和注釋
譯文
閩縣（今福建福州市）人林紓（字琴南，當時是孝廉，清明時對舉人的稱呼）六七歲的時候，跟隨老師讀書。老師非常貧困，做飯沒有米。林紓知道后，急忙回家，用襪子裝米，裝滿了，背著送給老師。老師生氣了，說這是他偷來的，推辭不接受。林紓回來后告訴了母親，母親笑著說：“你這份心意固然是好的，但是這樣的方式（襪子裝米）難道是學生贈送老師禮物的禮節(jié)嗎？”隨即讓人準備，林紓攜帶著一石米送到私塾，老師于是接受了。
注釋
林琴南孝廉紓(shū)：林紓，字琴南，福建閡縣（今福州人）。近代文學家，尤以翻譯外國小說名世。孝廉，明清時對舉人的稱呼。
亟(jí)：急忙。
束脩（修）：本指十條干肉，后來通常指學生拜師或親友之間贈送的禮物。
呼備：叫人準備。
赍（jī）:攜帶。
從：跟隨。
實：裝。
負：背著。
謂：說。
卻：推卻。
乃：于是
固：本來
林琴南敬師問答
問：《林琴南敬師》的作者是誰？
答：林琴南敬師的作者是佚名
問：林琴南敬師是哪個朝代的詩文？
答：林琴南敬師是清代的作品
問：林琴南敬師是什么體裁？
答：文言文
問：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 出自哪首詩文，作者是誰？
答：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 出自 清代佚名的《林琴南敬師》
問：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 的下一句是什么？
答：閩縣林琴南孝廉紓六七歲時，從師讀 的下一句是 師貧甚，炊不得米。
問：出自佚名的名句有哪些？
答：佚名名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 初秋晚趁涼飔上小樓，忽看梧葉始驚秋。悲懷無奈狂風雨，數(shù)尺歸鴉懶轉頭。
- 閑田秦不耕兮漢不耘，鑊頭邊事杳無聞。年來也有秋成望，三合清風半合云。
- 答李光丞豹尾森森拂畫簷，久留雕輦閱牙簽。字分三豕慚該博，饌費雙雞愧屬厭。濫跡縉紳同北枳，草儀對禪待南鶼。相門蘭玉裁新句，祇恐京城紙價添。
- 游金庭觀尋真窮養(yǎng)浩，崇妙路迢迢。沿掩峰千疊，塵分水一條。白云生石壁，飛閣插崖腰。隱隱存仙跡，渾疑在碧霄。
- 金盞子（水仙）得水能仙，似漢皋遺珮，碧波涵月。藍玉暖生煙，稱縞袂黃冠，素姿芳潔。亭亭獨立風前，照冰壺澄徹。當時事，琴心妙處誰傳，頓成愁絕。六出自天然，更一味清香渾勝雪。西湖秋菊寒泉，似坡老風流，至今人說。殷勤折伴梅邊，聽玉龍吹裂。丁寧道，百年兄弟，相看晚節(jié)。
- 南昌灘渠江明凈峽逶迤，船到明灘拽zB遲。櫓窡動搖妨作夢，巴童指點笑吟詩。畬馀宿麥黃山腹，日背殘花白水湄。物色可憐心莫恨，此行都是獨行時。
- 偈六十三首浩浩塵中，善能垂手。悲智冥符，古今希有。深入總持門，氣宇沖斗牛。目連鶖子，攢眉妙德，空生緘口。一句無私，掃際窠臼。
- 又吟莫問我姓名，向君言亦空。潮生沙骨冷，魂魄悲秋風。
- 任叟書授劉生承欲往梁宋，梁宋災方重，旦夕為人訟。承欲訪鄭生，鄭生將有厄。即為千里客，兼亦變衫色。
- 和裴仆射相公假山十一韻公乎真愛山，看山旦連夕。猶嫌山在眼，不得著腳歷。枉語山中人，匄我澗側石。有來應公須，歸必載金帛。當軒乍駢羅，隨勢忽開坼。有洞若神剜，有巖類天劃。終朝巖洞間，歌鼓燕賓戚。孰謂衡霍期，近在王侯宅。傅氏筑已卑，磻溪釣何激。逍遙功德下，不與事相摭。樂我盛明朝，于焉傲今昔。
詩詞名句推薦
最新應用
- 9彈跳高手
