贈裴十迪
風(fēng)景日夕佳,與君賦新詩。澹然望遠(yuǎn)空,如意方支頤。
春風(fēng)動百草,蘭蕙生我籬。曖曖日暖閨,田家來致詞。
欣欣春還皋,淡淡水生陂。桃李雖未開,荑萼滿芳枝。
請君理還策,取告將農(nóng)時。
翻譯和注釋
譯文
風(fēng)景早晚都特別美好,我和你一起寫作新詩。
恬靜地望著高遠(yuǎn)的天空,如意正把我面頰托支。
春風(fēng)吹拂著花花草草,蘭蕙已生長在我的竹籬。
融融的日光照暖村舍,農(nóng)夫特來這里向我陳辭:
“草木欣欣春天已回到原野,波光蕩漾綠水漲滿了陂池。
桃花李花雖還沒有開放,嫩芽花萼也已結(jié)滿了青枝。
請你準(zhǔn)備好回去用的手杖,我大膽相告不要誤了農(nóng)時。
注釋
裴十迪:即裴迪,排行第十,故稱“裴十”,關(guān)中人,開元(唐玄宗年號,713—741)中與王維同隱。天寶(唐玄宗年號,742—756)年后人蜀州刺史、尚書省郎。
日夕:傍晚。此句語出晉陶潛《飲酒》詩之五:“山氣日夕佳,飛鳥相與還?!?br />新詩:新的詩作。晉張華《答何劭詩》之一:“良朋貽新詩,示我以游娛?!?br />澹然:恬淡貌?!俄n非子·大體》:“澹然閑靜,因天命,持大體。”澹,通“淡”,恬淡自適。
如意:古之爪杖也?;蚬恰⒔?、竹、木,刻作手指爪,柄長可三尺許?;蚣褂邪W,手所不到,用以搔爪,如人之意,故曰如意。(清趙殿成注《釋氏要覽·指歸》云)南朝宋劉義慶《世說新語·汰侈》:“崇視訖,以鐵如意擊之,應(yīng)手而碎?!敝ьU:就是用手抵著腮幫的意思。
蘭蕙:是香草名,植蘭蕙以為鄰,可見詩人不與流俗合污的高潔品性?!稘h書·揚雄傳上》:“排玉戶而飏金鋪兮,發(fā)蘭蕙與穹窮?!?br />曖曖(àiài):迷蒙隱約貌。晉陶潛《歸園田居》詩之一:“曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里煙?!?br />田家:農(nóng)夫。南朝梁范云《贈張徐州謖》詩:“田家樵采去,薄暮方來歸?!敝略~:此處指農(nóng)人間相互串門。
皋:水邊向陽高地。也泛指田園、原野。
陂:池塘。
荑(tí):本義為茅草的嫩芽,引申之為草木嫩芽。萼(è):花萼,此指花。芳:一作“其”。
還策:指還歸時需帶的手杖等行裝。
農(nóng)時:適宜于從事耕種、收獲的時節(jié)?!睹献印ち夯萃跎稀罚骸安贿`農(nóng)時,谷不可勝食也?!?/p>
贈裴十迪問答
問:《贈裴十迪》的作者是誰?
答:贈裴十迪的作者是王維
問:贈裴十迪是哪個朝代的詩文?
答:贈裴十迪是唐代的作品
問:風(fēng)景日夕佳,與君賦新詩 出自哪首詩文,作者是誰?
答:風(fēng)景日夕佳,與君賦新詩 出自 唐代王維的《贈裴十迪》
問:風(fēng)景日夕佳,與君賦新詩 的下一句是什么?
答:風(fēng)景日夕佳,與君賦新詩 的下一句是 澹然望遠(yuǎn)空,如意方支頤。
問:出自王維的名句有哪些?
答:王維名句大全
贈裴十迪賞析
裴迪是同王維來往最多的盛唐山水田園詩人。他開元末在張九齡荊州幕府,后到長安,曾隱于終南,在隱居中,他逐漸接受佛教思想,從中獲得精神安慰。裴迪今存詩二十八首,都是同王維的贈答、同詠之作;而王維集中同裴迪的贈答、同詠之作,則達(dá)三十余篇。
- 沁園春石城之勝,班班在目,而平淮如席,亦橫陳樽俎間。既而北歷淮山,自齊安溯江泛湖,薄游巴陵,又得登岳陽樓,以盡荊州之偉觀,孫劉虎視遺跡依然,山川草木,差強人意。洎回京師,日詣豐樂樓以觀西湖。因誦友人“東南嫵媚,雌了男兒”之句,嘆息者久之。酒酣,大書東壁,以寫胸中之勃郁。時嘉熙庚子秋季下浣也記上層樓,與岳陽樓,釃酒賦詩。望長山遠(yuǎn)水,荊州形勝,夕陽枯木,六代興衰。扶起仲謀,喚回玄德,笑殺景升豚犬兒。歸來也,對西湖嘆息,是夢耶非。諸君傅粉涂脂。問南北戰(zhàn)爭都不知。恨孤山霜重,梅凋老葉,平堤雨急,柳泣殘絲。玉壘騰煙,珠淮飛浪,萬里腥風(fēng)吹鼓鼙。原夫輩,算事今如此,安用毛錐。
- 事君盡忠行為子當(dāng)盡孝,事君當(dāng)盡忠。凡人不知此,斯與犬豕同。臣子固貞亮,君父或顓蒙。乃知守忠孝,亦系於遭逢。比干忠以戮,申生孝而終。忠戮得稱仁,孝終宜曰恭。古今每如此,片言安可窮。炳然垂竹帛,于以開盲聾。所遭雖若彼,力行誠在躬。於焉二本立,足為百行宗。忠孝茍純至,聞望當(dāng)昭融。此理亙?nèi)f世,來者能無從。
- 醉臥海棠圖歌贈陸務(wù)觀帝城二三月,海棠一萬株。向來青女拉滕六,戲與一撼即日枯。東皇夜遣司花女,手挼紅藍(lán)滴清露。染成片片凈練酥,乳點梢梢酣日樹。蓬萊仙人約老翁,寄牋招喚陸龜蒙。為花一醉也不惜,就中一事最奇特。海棠兩岸繡惟裳,是間橫著雙胡床。龜蒙踞床忽倒臥,烏紗自落非風(fēng)墮。落花滿面雪霏霏,起來索筆手如飛。臥來起來都是韻,是醉是醒君莫問。好個海棠花下醉臥圖,如今畫手誰姓吳?
- 賀新郎 題西湖官驛水閣 松江府志卷十九,注倩來管鸞傳語。管問陸家兄管弟翩翩,今歸何處。留下管藏萬壑,時作云煙吞吐。謾徙倚、朱蘭凝佇。蘭外瑁湖誰管領(lǐng),嘆先生、舊宅僧分住。天下事,盡如許。英雄總被虛名誤。覽遺編結(jié)浩嘆,寂寞一杯寒土。惟有春風(fēng)長往,催卻幾多人去。但歲歲、垂楊自舞。今日我來懷古后,算后人又以今為古。留此曲,伴鷗鷺。
- 陰獄黑水溪旁聊駐馬,奈何岸上試回頭。高崖昏處是陰獄,須信人生到此休。
- 頌古一百首樓上贊聲資菜色,驀然突出老菸菟。迢迢古路無遮障,雙眼如鈴誰敢逾。
- 雜題賀公在朝雅吳語,莊舄仕楚猶越吟。我幸歸休在閭巷,燈前感慨不須深。
- 萬年山依松屈曲疑無路,十里廿里香深沍。殿臺平入蓬萊圖,人煙盡屬天臺賦。山奔萬馬逼人立,泉吼晴雷半天注。亂峰發(fā)地翠參錯,沓嶂參差龍屈怒。陰磴仍遺前臘雪,陽崖競拔千年樹。亦容羽客賣丹來,更有神僧飛錫渡。佛界焚香玉女跪,海舟獻(xiàn)寶胡兒踞。未午催敲集梵鐘,隨云共展升堂具。冥搜窮日不知極,妙盡所歷何容遽。平生略持山水眼,是處且了林泉素。揮支公錢極易事,分龐翁榻良難遇。青山不是世閑無,山若識人人也住。
- 奉酬竹溪陳史君新詩墨梅之貺千里雙魚賁草堂,中藏環(huán)異夜騰光。興因東閣增懷想,影落前榮不寄香。四韻休夸毛穎伎,幾回曾誤壽陽妝。感公意過兼金餽,慚乏瓊琚展報襄。
- 海棠海棠院里尋春色,日炙薦紅滿院香。不覺風(fēng)光都過了,東窗渾為讀書忙。
- 10職業(yè)賽馬