翻譯和注釋
譯文
乘著奔跑的馬來看花開了沒有，人和天地迫切地等待花開不容易，打發(fā)蜂婢鶯使千方百計、不厭其煩的來回探看，人們扳手指計算，再過幾天到清明、谷雨時就該看見花了，但到時候仍看不見花呢？
盧郎到了老年還多情，一夜之間就用剪刀把剛開的花減掉，在酒宴前還要面對著斷腸花，人會流淚，花也不想被人摘去，到了第二天酒醒的時候就會看見花已經落了一地。
注釋
天仙子：詞牌名。唐教坊舞曲。
化工：天工。指大自然的創(chuàng)造。這里指及時開放的鮮花。
谷雨：二十四節(jié)氣之一，在清明之后。時當陰歷三月，是牡丹花開的節(jié)候。
剪刀收玉蕊：以剪刀剪枝喻張先老年娶妾。
斷腸紅：斷腸花。此處借喻張先所娶之妾。
明日酒醒應滿地：可能從張先《天仙子·水調數(shù)聲持酒聽》詞末句“明日落紅應滿徑”變化而來。滿地，指落花遍地。
天仙子問答
問：《天仙子》的作者是誰？
答：天仙子的作者是蘇軾
問：天仙子是哪個朝代的詩文？
答：天仙子是宋代的作品
問：天仙子是什么體裁？
答：詞
問：走馬探花花發(fā)未 出自哪首詩文，作者是誰？
答：走馬探花花發(fā)未 出自 宋代蘇軾的《天仙子》
問：走馬探花花發(fā)未 的下一句是什么？
答：走馬探花花發(fā)未 的下一句是 人與化工俱不易。
問：出自蘇軾的名句有哪些？
答：蘇軾名句大全
天仙子賞析
張先是北宋詞壇名家，亦富詩才。晚年與通判杭州的蘇軾有交往。蘇軾《詩集》卷十一有詩《張子野年八十五，尚聞買妾，述古令作詩》一首，用張子野的故事諷刺張先晚年買妾，詩編在宋神宗熙寧六年（1073年）十月，本詞應當與詩作于同時。
0
糾錯
猜你喜歡
- 九月六日發(fā)舟齊山下呈祝靜得蔡君瑞齊山山下泊扁舟，尚想三生杜牧游。南雁喚回千載夢，西風掃碎一江秋。黃花落落如相遇，嘉節(jié)匆匆也合酬。準擬峨眉亭上去，買魚沽漁浣羈愁。
- 棠梨湖西城轉地有湖光，矮矮荊榛出土岡。俎豆零星傳野哭，舳艫聯(lián)絡急邊防。夾壕楊柳猶秋色，貼屋桃花自晚妝。芳草不除生意在，此名誰命謾華堂。
- 三月晦日贈劉評事 / 三月晦日送春三月正當三十日，風光別我苦吟身。共君今夜不須睡，未到曉鐘猶是春。
- 奉和御製慶先后升袝禮成事地有嚴彰至德，顯親為重化含生。永懷慈景心追孝，載舉鴻儀月就盈?；諆詺J崇昭懿鑠，太宮祇袝極誠明。黃彝進祼精衷達，小呂登歌茂禮成。式宴外庭均大慶，受釐恭館洽維禎。薰弦遠播思齊頌，億載垂鴻廓帝紘。
- 寄江西魏按察雙氣光收紫氣沈，六絲轡動使華臨。寒生柏府風霜面，清照梅花玉雪心。一道秋江澄濁浪，千崖曉色破頑陰。水天霞鶩吟情逸，只恐商家要作霖。
- 哭陳陶耒陽山下傷工部，采石江邊吊翰林。兩地荒墳各三尺，卻成開解哭君心。
- 春早云天羃羃漏微光，疏懶惟添睡思長。枕上隔籬聞鳥語，半殘春夢更悠揚。
- 致中惠瓜因成二絕句故人夙有瓜畦約，走送筠籃百里間。翠{左無右瓦}瓊罌才一握，極知風味勝黃斑。
- 安福歐陽紹之奉議桃花石二絕句蟠桃一綻歲三千，仙傳荒唐未必然。何似此花留巧石，有開無落更長年。
- 綾金縷通秦國，為裘指魏君。落花遙寫霧，飛鶴近圖云。馬眼冰凌影，竹根雪霰文。何當畫秦女，煙際坐氤氳。
詩詞名句推薦
最新應用
