翻譯和注釋
譯文
在諸將都談論封侯之事的時候,我獨倚高樓,和著竹笛,放聲臣歌。世事在風吹雨打中悄然而逝,劉裕在重陽登臨戲馬臺,與群臣宴會的盛景已一去不復返了。
快快暢飲不要留下,酒味醇香依舊。花在老人頭上羞笑,白發(fā)簪花不消解憂愁。
馬釋
南鄉(xiāng)子:唐教坊曲名,后用為詞牌名?!督饖Y集》入“黃鐘宮”。二十七字,兩平韻,三仄韻。
戲馬臺:一名掠馬臺,項羽所筑,今江蘇徐州市南。晉安帝義熙十二年,劉裕北征,九月九日會僚屬于此,賦詩為樂,謝瞻與謝靈運各賦《九日從宋公戲馬臺集送孔令》一首。
金絡頭:精美的馬籠頭,代指功名。
簪(zān)花:簪花是漢族婦女頭飾的一種,用作首飾戴在婦人頭上。
南鄉(xiāng)子問答
問:《南鄉(xiāng)子》的作者是誰?
答:南鄉(xiāng)子的作者是黃庭堅
問:南鄉(xiāng)子是哪個朝代的詩文?
答:南鄉(xiāng)子是宋代的作品
問:南鄉(xiāng)子是什么體裁?
答:詞
問:諸將說封侯 出自哪首詩文,作者是誰?
答:諸將說封侯 出自 宋代黃庭堅的《南鄉(xiāng)子》
問:諸將說封侯 的下一句是什么?
答:諸將說封侯 的下一句是 短笛長歌獨倚樓。
問:出自黃庭堅的名句有哪些?
答:黃庭堅名句大全
南鄉(xiāng)子賞析
此詞作于公元1104年(宋徽宗崇寧三年)的重陽節(jié),這是黃庭堅生前最后一個重陽節(jié),因此此詞堪稱詞人的絕筆之作。
- 懷溪云壑夜深臺殿閉,空室自安禪。松頂掛寒月,竹根鳴暗泉。理方因靜勝,道不在言傳。溪友同知此,今居何處邊。
- 野蠶野蠶食青桑,吐絲亦成繭。無功及生人,何異偷飽暖。我愿均爾絲,化為寒者衣。
- 次韻仇仁近有懷見寄十首身歷干戈百戰(zhàn)塵,休官仍似布衣貧。每看事有難行處,未見心無不愧人。秋稔粥饘猶可繼,夜涼燈火已堪親。閉門讀易吾謀決,莫用蓍龜問鬼神。
- 予元豐戊午歲自楚至宋由柘城至福昌年二十有宋玉臺前官樹林,十年孤客獨沾襟。白頭青鬢隔存歿,落日斷霞無古今。暮云梁苑雁鶩暗,久泛吳船江海深。閱世悲歡嗟老眼,呼兒取酒十分斟。
- 擬詠懷詩 三俎豆非所習。帷幄復無謀。不言班定遠。應為萬里侯。燕客思遼水。秦人望隴頭。倡家遭強娉。質(zhì)子值仍留。自憐才智盡。空傷年鬢秋。
- 送三藏歸西天國十萬里程多少磧,沙中彈舌授降龍。五天到日應頭白,月落長安半夜鐘。
- 漱石天然云骨老巉巖,疑是飛來住此間。獨坐小窗聽夜雨,夢魂應不到康山。
- 次韻郭帥梅三首后乘從公訪古梅,梢含笑臉未全開。不妨東合撩詩興,未分愁聽起夜來。
- 上元夜適勸至西禪觀燈三年不踏門前路,今夜仍看屋里燈。照佛有余長自照,澄心無法便成澄。追歡狂客去忘返,入定孤僧喚不譍。更到西禪何所問,隔墻魚鼓正登登。
- 題米元暉橫軸向日家居道士,今朝落筆仙鄉(xiāng)。胸次山高水遠,筆端云起風狂。