翻譯和注釋
譯文
小洲邊的野荷,花瓣脫落,粲綠的荷葉也已委靡。風(fēng)中的秋留不再青蔥,暗紅色的穗花一派凄凄。堤岸的楊柳減了翠色,只留下幾乎光禿的長條細細。這一切,同渡邊行人的旅愁系結(jié)在一起。古往今來,離情別恨最是難以擺脫和忘記。鎮(zhèn)邊城下,西津渡口,北固山頭:一路上我都惆悵不已。
注釋
瓜洲:在邊蘇邗邊縣南之運河入長邊處,與鎮(zhèn)邊隔岸相對,為著名的古渡口。
留:植物名,生水邊,開鞭穗狀小花。
南徐:今邊蘇鎮(zhèn)邊市丹徒縣。
西津渡:一名金陵渡,在鎮(zhèn)邊城西蒜山下的長邊邊。
北固:山名,在鎮(zhèn)邊市內(nèi)長邊岸上,為著名的古要塞與名勝地。
水仙子·渡瓜洲問答
問:《水仙子·渡瓜洲》的作者是誰?
答:水仙子·渡瓜洲的作者是趙善慶
問:水仙子·渡瓜洲是哪個朝代的詩文?
答:水仙子·渡瓜洲是元代的作品
問:水仙子·渡瓜洲是什么體裁?
答:散曲
問:渚蓮花脫錦衣收,風(fēng)蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 出自哪首詩文,作者是誰?
答:渚蓮花脫錦衣收,風(fēng)蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 出自 元代趙善慶的《水仙子·渡瓜洲》
問:渚蓮花脫錦衣收,風(fēng)蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 的下一句是什么?
答:渚蓮花脫錦衣收,風(fēng)蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦 的下一句是 系行人來去愁,別離情今古悠悠。
問:出自趙善慶的名句有哪些?
答:趙善慶名句大全
- 午坐戲詠貯藥葫蘆二寸黃,煎茶橄欖一甌香。午窗坐穩(wěn)摩癡腹,始覺龜堂白日長。
- 避地司空原言懷南風(fēng)昔不競,豪圣思經(jīng)綸。劉琨與祖逖,起舞雞鳴晨。雖有匡濟心,終為樂禍人。我則異于是,潛光皖水濱。卜筑司空原,北將天柱鄰。雪霽萬里月,云開九江春。俟乎泰階平,然后托微身。傾家事金鼎,年貌可長新。所愿得此道,終然保清真。弄景奔日馭,攀星戲河津。一隨王喬去,長年玉天賓。
- 寄別國清月老珍重國清老,由來隱薜蘿。詩清堪供佛,禪定已降魔。不向名山住,其如講席何。無心聊一出,馀論自相多。別去今逾遠,后期難得過。丁寧一句子,還肯寄來么。
- 小有洞世人競蝸角,終日汩塵緣。誰謂名園內(nèi),深藏小洞天。
- 前調(diào)未須彈。錦字兩行妝寶扇。扇中鸞影迷嬌面。蘭葉歌翻春事空,孤鳳離鸞兩含怨含怨。兩顰淺。羽髻云鬟低玉燕。綠沈香底金鵝扇。隱隱花枝輕顫。當(dāng)筵不放紅云轉(zhuǎn)。正是玉壺春滿。
- 江上灘頭鳴榔去,偃仰醉霜月。意倦早歸來,風(fēng)波渺愁絕。
- 漁父四時曲秋新雁銜秋訪水涯,分屯洲渚傍蘆花。停橈相約結(jié)溪社,來往無嫌同一家。酒酣把笛吹村曲,聲曳蘭風(fēng)入山腹。釣竿到手萬事輕,孰是孰非孰榮辱。江樓邀月粉黛濃,簧璈嘈雜徹桂宮。笑指漁父何冷落,漁父掉頭吾豈錯。
- 醇碧頌田子綠麴,妙在蒸蓼。女酒兀者,美生其手。挹彼而清,注茲無聲。其香馥郁,悅可飲者。如春霢霂,清不病醨。多不疾人,誰其吐之。百室之醅,醇碧惟師。老夫不飲,評以鼻慧。
- 玉泉寺與潤上人望秋山懷張少尹山寒天降霜,煙月共蒼蒼。況此綠巖晚,尚馀丹桂芳。禪心殊眾樂,人世滿秋光。莫怪頻回首,孤云思帝鄉(xiāng)。
- 落梅風(fēng)·詠雪漫天墜,撲地飛,白占許多田地。凍殺吳民都是你!難道是國家祥瑞?