翻譯和注釋
譯文
枕邊薰?fàn)t的香煙在帳幕飄裊,兩年來我整天苦苦地懷念你。明月和杏花明自我的心思。
我為了尋你走遍天上人間,終于與你重新歡聚在一起,醒來才知道這又是在夢(mèng)里。如今正是小雨紛飛的黃昏,畫簾默默無聲凄清地低垂。
注釋
枕障:枕頭和屏障。
薰(xūn)爐:用來熏香或取暖的爐子。
杏花明月:杏花每年春天盛開,月亮每月一度圓缺,故以之?dāng)M指歲月時(shí)間。
始應(yīng)知:才能知,或正可知。
天上人間:天上和人間。
覺:醒。
畫簾:精繡、垂彩之簾。
浣溪沙·枕障薰?fàn)t隔繡問答
問:《浣溪沙·枕障薰?fàn)t隔繡》的作者是誰?
答:浣溪沙·枕障薰?fàn)t隔繡的作者是張曙
問:浣溪沙·枕障薰?fàn)t隔繡是哪個(gè)朝代的詩文?
答:浣溪沙·枕障薰?fàn)t隔繡是唐代的作品
問:枕障薰?fàn)t隔繡帷,二年終日苦相思,杏花明月始應(yīng)知 出自哪首詩文,作者是誰?
答:枕障薰?fàn)t隔繡帷,二年終日苦相思,杏花明月始應(yīng)知 出自 唐代張曙的《浣溪沙·枕障薰?fàn)t隔繡》
問:枕障薰?fàn)t隔繡帷,二年終日苦相思,杏花明月始應(yīng)知 的下一句是什么?
答:枕障薰?fàn)t隔繡帷,二年終日苦相思,杏花明月始應(yīng)知 的下一句是 天上人間何處去,舊歡新夢(mèng)覺來時(shí),黃昏微雨畫簾垂。
問:出自張曙的名句有哪些?
答:張曙名句大全
浣溪沙·枕障薰?fàn)t隔繡賞析
在晚唐,張曙的名氣并不大,存詞無多,《全唐詩》僅錄一首,即這首《浣溪沙》詞。這首小詞,委婉地抒寫了相思之苦。眼前房帷依舊,花月如常,而斯人隔絕已兩年。人間天上,無處尋覓?!芭f歡新夢(mèng)覺來時(shí),黃昏微雨畫簾垂”。此情此景,益增相思。全詞情思纏綿,真摯感人。
- 睡起書觸目壓架藤花重,團(tuán)枝杏子稠。渴蜂窺硯水,弱燕集簾鉤。入夏暑猶薄,投閑身自由。午窗初睡起,幽興付茶甌。
- 水調(diào)歌頭(次韻高才卿恭叔見貽生日因以為壽)桃李眩春晝,松柏傲霜時(shí)。春妍不必皆是,晚秀未為非。畫斧河邊瘴霧,叱馭關(guān)前險(xiǎn)阻,馬竭復(fù)人疲。胡不效儕等,趣取好官為。居之安,于胥樂,詠而歸。氈裘鴂舌成市,書史儼相圍。月淡秋亭烽影,日靜春齋鈴索,未聽杜鵑啼。美酒無深巷,莫道不吾知。
- 室思人靡不有初,想君能終之。別來歷年歲,舊恩何可期。重新而忘故,君子所尤譏。寄身雖在遠(yuǎn),豈忘君須臾。既厚不為薄,想君時(shí)見思。
- 臺(tái)城寺側(cè)獨(dú)行春山撩亂水縱橫,籬落荒畦草自生。獨(dú)往獨(dú)來山下路,筍輿看得綠陰成。
- 風(fēng)瑟聯(lián)句竊竹漏天風(fēng),張弦擬嶧桐。佳名從此得,妙響未曾窮。夜靜危臺(tái)上,人閑皎月中。依依聽不足,秋露滿蘭叢。
- 新林浦夾岸人家映柳條,玄暉遺跡草蕭蕭。曾為一夜青山客,未得無情過板橋。
- 頌古九十八首萬里草不生,三昧號(hào)無諍。夢(mèng)游觀玉境,畢竟是誰行。在處曼曼地,只道無兩般。法門非出入,學(xué)者莫顢頇。
- 燕歌行標(biāo)簽:閨怨孟冬初寒節(jié)氣成,悲風(fēng)入閨霜依庭。秋蟬噪柳燕辭楹,念君行役怨邊城。君何崎嶇久徂征,豈無膏沐感鸛鳴。對(duì)君不樂淚沾纓,辟窗開幌弄秦箏。調(diào)弦促柱多哀聲,遙夜明月鑒帷屏。誰知河漢淺且清,展轉(zhuǎn)思服悲明星。
- 次韻和永叔石枕與笛竹簟溪上枕剖龍卵石,蘄匠簟制蛇皮紋??蛷臇|方一持贈(zèng),竹色蒸青石抱云。磨沙斲骨自含潤,飽霜吊節(jié)無留塵。京師貴豪空有力,六月耐此炎蒸劇。旱風(fēng)赤日吹熱來,大廈高檐任雕飾。頭顱汗匝無富貧,雖有頒冰論官職。官高職重冰則多,日永冰消難更得。唯公掃室施枕簟,迎涼自感東方客。東方客應(yīng)非俗昏,能使賢人心體適。賢人何以偏伏人,天下才名方赫赫。我吟困窮不可聽,晝夜蚊蚋蒼蠅聲。蠅如遠(yuǎn)雞耳初感,蚊若隱雷空際鳴。葛廚頂綻屋蝎墮,菅席耒陽牛炙死。因思楊惲廢時(shí)言,但愿人生行樂爾。公今事業(yè)在朝廷,去就尤當(dāng)慎終始。待公睡足秋風(fēng)來,去奉高談?chuàng)]麈尾。
- 浣溪沙(寒食初晴,桃杏皆已零落,獨(dú)牡丹欲開)魏紫姚黃欲占春。不教桃杏見清明。殘紅吹盡恰才晴。芳草池塘新漲綠,官橋楊柳半拖青。秋千院落管弦聲。