雜詩七首
高臺(tái)多悲風(fēng),朝日照北林。
之子在萬里,江湖逈且深。
方舟安可極,離思故難任。
孤鴈飛南游,過庭長哀吟。
翹思慕遠(yuǎn)人,愿欲托遺音。
形影忽不見,翩翩?zhèn)倚摹?/p>
轉(zhuǎn)蓬離本根,飄飖隨長風(fēng)。
何意回飚舉,吹我入云中。
高高上無極,天路安可窮。
類此游客子,捐軀遠(yuǎn)從戎。
毛褐不掩形,薇藿常不充。
去去莫復(fù)道,沉憂令人老。
西北有織婦,綺縞何繽紛。
明晨秉機(jī)杼,日昃不成文。
太息終長夜,悲嘯入青云。
妾身守空閨,良人行從軍。
自期三年歸,今已歷九春。
飛鳥遶樹翔,噭噭鳴索羣。
愿為南流景,馳光見我君。
南國有佳人,容華若桃李。
朝游江北岸,夕宿瀟湘沚。
時(shí)俗薄朱顏,誰為發(fā)皓齒。
俯仰歲將暮,榮曜難久恃。
仆夫早嚴(yán)駕,吾將遠(yuǎn)行游。
遠(yuǎn)游欲何之,吳國為我仇。
將騁萬里涂,東路安足由。
江介多悲風(fēng),淮泗馳急流。
愿欲一輕濟(jì),惜哉無方舟。
閑居非吾志,甘心赴國憂。
飛觀百余尺,臨牖yǒu御欞軒。
遠(yuǎn)望周千里,朝夕見平原。
烈士多悲心,小人偷自閑。
國讎亮不塞,甘心思喪元。
拊劍西南望,思欲赴太山。
弦急悲聲發(fā),聆我慷慨言。
攬衣出中閨,逍遙步兩楹。
閑房何寂寞,綠草被階庭。
空室自生風(fēng),百鳥翩南征。
春思安可忘,憂戚與我?guī)铡?br>佳人在遠(yuǎn)遁,妾身單且煢。
歡會(huì)難再遇,芝蘭不重榮。
人皆棄舊愛,君豈若平生。
寄松為女蘿,依水如浮萍。
赍jī身奉衿帶,朝夕不墮傾。
倘終顧盻恩,永副我中情。
翻譯和注釋
譯文
高臺(tái)上常常吹著悲風(fēng),早晨以太陽照著北林。
我懷到以人在萬里外,大江大湖很遠(yuǎn)很深。
這舟船哪能順利到達(dá)?實(shí)難安置我懷到以心。
掠過庭院南飛以孤雁,長聲哀吖真使人傷神。
抬頭望著孤雁,我在想——托你帶個(gè)信給遠(yuǎn)地以人。
孤雁不理睬地飛過去了,飛動(dòng)以影子更使我傷心。
注釋
北林:泛指樹林?!对娊?jīng)·秦·晨風(fēng)》有“郁彼北林”句,作為懷到君子以起興。
之子:那個(gè)人,指所懷到以人。
方舟:兩船并在一起。極,至,到達(dá)。難任,難以承擔(dān)。這四句是說我所懷到以那個(gè)人遠(yuǎn)在萬里之外,中間隔著大江大湖,連遠(yuǎn)航以方舟也難以到達(dá),離別以愁苦真是使人難于承受。
翹(qiáo):思仰頭而思,形容思到之切。這句是說:很想托南飛以孤雁給他帶個(gè)音信。
景:通影。形景指孤雁以形影。
雜詩七首問答
問:《雜詩七首》的作者是誰?
答:雜詩七首的作者是曹植
問:雜詩七首是哪個(gè)朝代的詩文?
答:雜詩七首是魏晉的作品
問:高臺(tái)多悲風(fēng),朝日照北林 出自哪首詩文,作者是誰?
答:高臺(tái)多悲風(fēng),朝日照北林 出自 魏晉曹植的《雜詩七首》
問:高臺(tái)多悲風(fēng),朝日照北林 的下一句是什么?
答:高臺(tái)多悲風(fēng),朝日照北林 的下一句是 之子在萬里,江湖逈且深。
問:出自曹植的名句有哪些?
答:曹植名句大全
雜詩七首賞析
其一賞析
這是一首五言古詩,抒發(fā)了對(duì)遠(yuǎn)方親人深切思念之情。
“高臺(tái)多悲風(fēng),朝日照北林”,起句工整并定下“悲”的感情基調(diào)。寫詩人朝日登臺(tái),雖天氣晴朗,陽光明媚,但詩人仍有所感觸,覺得悲從中來。
“之子在萬里,江湖迥且深”,這兩句詩緊承上句,也解釋了悲的原因:親人遠(yuǎn)隔萬里,江河阻隔,水深難渡。同時(shí)也點(diǎn)明此詩是為懷故人而作的主題?!胺街邸眱删?,繼續(xù)寫會(huì)面之難、離愁難以排遣。
“孤雁飛南游”等以下六句是直寫登臺(tái)見聞?!肮卵泔w南游,過庭長哀吟”兩句寫詩人聽到孤雁哀鳴,抬頭望見正向南飛,想到孤居南方的兄弟,心內(nèi)更是痛苦。“翹思”以下四句寫仰首思慕遠(yuǎn)方兄弟,遐想托雁帶去音信,可轉(zhuǎn)眼之間,孤雁已飛走了,形影不見,無緣會(huì)面,又難通音信,惆悵痛苦,久久不平。
其四賞析
該詩是曹植《雜詩》六首中的第四首。詩中作者以佳人自比,抒發(fā)自己雖值盛年卻無法施展抱負(fù)的深沉慨嘆。
“南國有佳人,容華者桃李“,起首兩句就描繪了一個(gè)艷若桃李、風(fēng)華絕代的形象。是作者借屈原以香草美人代君子的寫法,借美人形象來比喻自己杰出的才能。“朝游江北岸,夕宿瀟湘沚?!眱删?,寫美人朝游江北,夕宿瀟湘水的小洲上,居無定所。“時(shí)俗薄朱顏,誰為發(fā)皓齒”兩句寫美人空有色藝,卻遭時(shí)俗所鄙薄,那么佳人為誰去啟皓齒歌唱?這兩句,自憐之意已出。
“俯仰歲將暮,榮耀難久恃”,兩句寫時(shí)光流逝,青春美色難以久駐,暗示人生易老,如不趁青春年少建功立業(yè),恐怕要留下終生遺憾。作者那種懷才不遇,生不逢時(shí)的感傷噴泄而出。
- 與王郎昆仲及兒子邁,遶城觀荷花,登峴山亭清風(fēng)定何物,可愛不可名。所至如君子,草木有嘉聲。我行本無事,孤舟任斜橫。中流自偃仰,適與風(fēng)相迎。與杯屬浩渺,樂此兩無情。歸來兩溪間,云水夜自明。
- 九日懷在伯雨過中秋明月時(shí),病孤九日菊花期。絕憐佳處有如此,亦勸斯人共和之。
- 黃葵昔年南國看黃葵,云鬢金釵向后垂。今日林容籬落下,秋風(fēng)寂寞兩三枝。
- 子瞻去歲春侍立邇英子由秋冬間相繼入侍作詩樂天名位聊相似,卻是初無富貴心。只欠小絩蠻素在,我知造物愛公深。
- 耄志十首憶昔叨陪冊(cè)府仙,曾陳大計(jì)璪{旒方換王}前。探符癡妄空勞矣,當(dāng)璧休祥已灼然。奉璽相真曾浴日,倚楹女豈敢貪天。分明狐趙俱釀賞,不似之推隱去賢。
- 松下琴贈(zèng)客松寂風(fēng)初定,琴清夜欲闌。偶因群動(dòng)息,試撥一聲看。寡鶴當(dāng)徽怨,秋泉應(yīng)指寒。慚君此傾聽,本不為君彈。
- 送別王秘丞帝鄉(xiāng)三十年前別,江外相逢鬢已衰。清論未窮行計(jì)速。為君臨水立多時(shí)。
- 醉蓬萊(魏相國生日)正槐堂日永,梅雨消塵,麥天搖翠。天祐昌辰,誕中興嘉瑞。秀偉標(biāo)姿,從容謀斷,笑吐平戎計(jì)。漢節(jié)歸來,邊塵掃凈,鼎司榮貴。間世良臣,威嚴(yán)輔政,嫵媚承君,道襟沖粹。玉券金丹,稱功名成遂。茂苑煙霞,太湖風(fēng)月,聊伴凝香醉。補(bǔ)袞工夫,調(diào)羹手段,如今重試。
- 柬全小汀蓬山儔侶賦西征,累月邊庭并轡行?;拇冮L驅(qū)回鶻馬,驚沙亂撲曼胡纓。但期繡隴成千頃,敢憚鋒車歷八城。丈室維摩雖示疾,御風(fēng)仍喜往來輕。
- 木蘭花(欲謝)眼前欲盡情何限。風(fēng)外南枝無一半。東君何事莫教開,及至如今都不管。高樓三弄休吹趲。一片驚人腸欲斷。杏花開后莫嫌衰,如豆青時(shí)君細(xì)看。
- 豐城地下掘起龍泉太阿雙寶劍,南山霧里窺見隱豹文章皮——— 戴復(fù)古衡山何道士有詩聲楊伯子監(jiān)丞盛稱之以楊所取
- 況聞一諾千金重,為激西江救涸魚——— 李處權(quán)自龍?jiān)茪w復(fù)次前韻
- 駟馬歸咸秦,雙鳧出海門。——— 徐凝送李補(bǔ)闕歸朝
- 平生夢(mèng)想佳處,留眼更登臨——— 元好問水調(diào)歌頭 與李長源游龍門
- 十事有九不如意,百年逾八欲何為——— 丘葵磊落
- 山禽勸我不如歸,知我西游有定期——— 趙蕃聞杜鶻
- 陰風(fēng)吹寒城,歲暮云物換——— 韓維答王詹叔見寄
- 十年蓬轉(zhuǎn)金陵道,長哭青云身不早——— 陳陶江上逢故人
- 是誰初植此,石罅抽根斜——— 劉克莊池上榴花一本盛開
- 逆料達(dá)者性,冥心滅蹤跡——— 董嗣杲清夜偶成